Hintçe sözlükte जयपत्र sözcüğünün tanımı
Jaayak Narayan Poon [HAYIR] Mağlup olan adam yenilgiye uğradığının kanıtı olan mucidi kazanana yazar. Vijayptr. U0- M. Jayaprakash Pachi Pini Puri Mukhi kabul etti.-Bharatendu GR, 0, İN, 1 Sayfa 608 2. Mahkeme, sanık anlamına gelen hukuk mahkemesi arasındaki anlaşmazlığın halledilmesi için yazılmıştır. O kağıt Kralın kararı üzerine yazılmıştır. Özellikle eski zamanlarda bu tür davacılar ve sanıklar Önerme, Kanıt ve İlahiyat Bildirgesi ve Rajya Sabha Kralın imzası ve damgası üzerine yazılmıştı Vardı जयपत्र संज्ञा पुं० [सं०]
वह पत्र जो पराजित पुरुष अपने पराजय के प्रमाण में विजयी को लिख देता है । विजयपत्र । उ०—
मम जयपत्र सकारि पुनि सुंदर मुहि अपनाय ।—भारतेंदु
ग्रं०, भा०, १. पृ० ६०८ । २. वह राजाज्ञा जो अर्थी प्रत्यर्थी के बीच विवाद के निबटारे के लिये लिखी जाय । वह कागज
जिसपर राजा की ओर से किसी विबाद का फैसला लिखा हो ।
विशेष—प्राचीन काल में ऐसे पत्र पर वादी और प्रतिवादी के
कथन, प्रमाण और धर्मशास्त्र तथा राजसभा के सभ्यों के मत
लिखे हुए होते थे और उसपर राजा का हस्ताक्षर और मोहर
होती थी ।
Hintçe sözlükte «जयपत्र» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«जयपत्र» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
जयपत्र sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
जयपत्र ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dharmaśāstra kā itihāsa - Volume 2
कात्यायन ने (२५६ ) पस्थात्कार शब्द का प्रयोग उस निर्णय के लिए किया है जिसमें उपर्युक्त बातें पायी जाये और जो पूर्ण विवाद के उपरान्त दिया गया हो । उन्होंने जयपत्र को केवल उस लेखा ...
Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196
2
Prācīna Bhārata meṃ rājya aura nyāyapālikā
जयपाल डर्तिटर जलली ने कलकत्ता बीवली गोप"' में एक जयपत्र का सारांश प्रकाशित किया था । निर्णय तिथि शक ८४९ (९२८ ई०) है । विवाद का विषय 'सुवर्ण' है । वादी को उचित समय पर प्रस्तुत न होने पर ...
Harihar Nāth Tripāṭhī, 1964
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... सरकार को पराजित होना पडेगा और इस तरह से खर्चा भी देना पडेगा, यहां जयपत्र देने के बारे जहाँ शासन ने लिखा है कि वह जयपत्र देगा, अध्यक्ष महोदय यह नया शब्द तो आप जैसे विद्वान् ही जान ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1958
4
Smr̥tikālīna vyavahāra paddhati: nyāyavyavasthā
जयका कुई पक्ष या उत्तर पक्ष द्वारा अभियोग में विजय प्राप्त करने पर न्यायालय द्वारा दिया गया विजय समान्तर प्रमाण पत्र रजयपब| कहलाता था है जयपत्र न्यायालय द्वारा राजकीय अभिलेख ...
5
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
यथा च कोकिलालापा यथा मयूर भाधिणी I गन्वपद्मनिधिर्यइदनुक्त ज्ञा यथा च सा ॥ डग चलेङ्गितज्ञा च यथा कतमनोरथा । पानचिक्तचूहरा यइत्तघा खेप्रा सुलचाणा' । जयपत्र न० जयरलचक पत्रम् ।
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
6
Prācīna Bhārata meṃ vyavahāra-vidhi - Page 337
इसे 'जयपत्र' की संज्ञा ची गयी है (.00 इससे यह अनुमान लगता है कि कालान्तर में 'जयपत्र' सिद्धि अथवा निर्णय का पर्याय हो गया होगा. इसमें जय अथवा पराजय दोनों का उल्लेख किया जाता रहा ...
Śyāma Nārāyaṇa Siṃha, 2005
7
Sanatkumāracakricaritamahākāvyam:
जयपत्र लगवाया जाता है । इसीलिये आपसे निवेदन है कि आप अपने न्यायाबीसों से सम्मति लेकर हमारी सम्प्रदायों व्यवस्था को सुरक्षित रखें ।' पंडित मनोदानन्द की मुखच्छाया को मलिन ...
Jinapāla, Vinayasāgara, 1969
8
Likhanāvalī: Vidyāpatikr̥ta. Hindī evaṃ ...
इस धर्मशास्वीय नियम को ध्यान में रखकर' प्रतिवादी भी अमुक को जयपत्र दे दिया गया ।।५४।: सिद्धि । परम पूज्य आदि राजाओं की परम्परा में पूर्ववर्ती राजा श्रीलक्ष्मणस्नेदेव के २९९वें ...
Vidyāpati Ṭhākura, Indra Kant Jha, 1969
9
Pramukha smṛtiyoṃ kā adhyayana
विजित पक्ष को जयपत्र दिये जाने का उल्लेख भी नारद ने किया है । २ जयपत्र आदि के विषय में मनु तथा याज्ञवरखय कुछ नहीं कहते । नारद में मनु तथा याज्ञवत्क्य की अपेक्षा अनेक मौलिक विचार ...
Lakshmīdatta Ṭhākura, 1965
10
Guptayugīna kendrīya praśāsana - Page 147
... पवार तब के निर्धारण के पश्चात् शपथ द्वारा परीक्षा करके यथोचित निर्णय करना चाहिए ' विवाद का निर्णय होने पर विजयी पक्ष को 'जयपत्र' दिया जाता था । किसी भी प्रमाण के प्रस्तुत होने ...
