Hintçe sözlükte "ज्योँ" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE ज्योँ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ज्योँ  [jyom]

ज्योँ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte ज्योँ sözcüğünün tanımı

Joe Krrish 0 [Sanjay: + Eve] 1. Yol Gibi. Manner. Yol A- (A) Tulsidas Jagdav Jawa Jyoun unghi agi lege dadan.-fesleğen (kelime 0). (B) Curry na pheya shyam güzelim, bu yüzden de kumar olarak doğdum. (Word 0). Özel: Şimdi nesir halinde, bu kelime yalnız kullanılmıyor Şiirin şiirde gösterilmesi amaçlanmıştır. Id = 0 (i) bir şekilde = (1) nasılsa. Herhangi yolu Gönderen. Gürültülü ve çıngıraklı. (2) Sevmediğim için. iyi Beğenmedim Öyleyse = (1) bir şekilde, Her iki şekilde de. Herhangi bir tedbirden. Mümkün olduğunca Tür. Bu şekilde, bunu yaparak bize getirin. (2) Zahmet ve zorbalıkla. Başın derindi. Zorlukla Örneğin, yolda büyük bir fırtına vardı, en kısa sürede Eve bye Şeyler = (1) Jaita'nın tacı. Aynı Renk görünümü Tdrup. Akın. (2) Tıpkı daha önce olduğu gibi. İçinde az bir artış veya azalış olmamıştır. Hangi ile Bazı eylemler yapılmadı. Bu nedenle, tüm işler kayboldu. Hiçbir şey olmadı. Özel cümle ilişkisini tamamlayan kelime ile 'Bu' kullanılır, ancak çoğunlukla nesirde olmaz. 2. An En kısa sürede Sanki - (a) suya girer girmez Yağmur yağmaya başladı (B) En kısa sürede geldiğimde kalktı ve yürüdü. Bitti. Özel - Bu anlamda daha 'sadece' ile kullanılır. İddianame-en kısa sürede = hangi sırayla Miktar Kadar Sel gibi en kısa sürede A-jamuna Bu yüzden sukat subhat Aynı şey Kali adına da yapıldı -Bulasi (kelime 0).

ज्योँ क्रि० वि० [सं० यः + इव] १. जिस प्रकार । जैसे । जिस ढंग से । जिस रूप से । उ०—(क) तुलसिदास जगदव जवाअ ज्यौं अनघ आगि लागे डाढ़न ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) करी न प्रीति श्याम सुंदर सो जन्म जुआ ज्यों हायो ।—सूर (शब्द०) । विशेष—अब गद्य में इस शब्द का प्रयोग अकेले नहीं होता केवल कविता में साद्दश्य दिखलाने के लिये होता है । मुहा०—ज्यों त्यों = (१) किसी न किसी प्रकार । किसी ढंग से । झंझट और बखेड़े के साथ । (२) अरुचि के साथ । अच्छी तरह नहीं । ज्यों त्यों करके = (१) किसी न किसी प्रकार । किसी ढंग से । किसी उपाय से । जिस प्रकार हो सके उस प्रकार । जैसे,—ज्यो त्यों करके उसे हमारे पास ले आओ । (२) झंझट और बखेड़े के साथ । दिक्कत के साथ । कठिनाई के साथ । जैसे,—रास्ते में बड़ी गहरी आँधी आई, ज्यों त्यों करके घर पहुँचे । ज्यों का त्यों = (१) जैते का तैसा । उसी रूप रंग का । तद्रूप । सदृश । (२) जैसा पहले था वैसा ही । जिसमें कुछ फेर या घटती बढ़ती न हुई हो । जिसके साथ कुछ क्रिया न की गई हो । जैसे,—सब काम ज्यों का त्यों पड़ा है कुछ भी नहीं हुआ है । विशेष—वाक्य का संबंध पूरा करने के लिये इस शब्द के साथ 'त्यों' का प्रयोग होता है पर गद्य में प्रायः नहीं होता । २. जिस क्षण । जैसे ही । जैसे,—(क) ज्यों मैं आया कि पानी बरसने लगा । (ख) ज्यों ही मै पहुँचा, वह उठकर चला गया । विशेष—इस अर्थ में इसका प्रयोग 'ही' के साथ अधिक होता है । मुहा०—ज्यों ज्यों = जिस क्रम से । जिस मात्रा से । जितना । उ०—जमुना ज्यों ज्यों लागी बाढ़न । त्यों त्यों सुकृत सुभट कलि रपहि निदरि लगे वहि काढ़न ।—तुलसी (शब्द०) ।

ज्योँ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile ज्योँ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ज्योँ sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «ज्योँ» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Jyoँ
• Hintçe: ज्योँ
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: jyo ँ
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Japonca Çevirmen: JYO ँ
• Hintçe - Korece Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Romence Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Jyo ँ
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Jyo ँ

«ज्योँ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Hintçe kitaplardan ज्योँ teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.