Hintçe sözlükte "खचित" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE खचित SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

खचित  [khacita]

खचित SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte खचित sözcüğünün tanımı

[NO] karşı iyi 1. Distile. Boyalı veya yazılı 2. Bind. Çivili. 3. İçeren. Birleşmiş. 4. Mükemmel. tam Oldu (0'a). 5. Hazır ya Tagon çeşitli dikilir Hua (Giyim), (Ko 0).

खचित वि० [सं०] १. खींचा हुआ । चित्रित या लिखित । २. आबद्ध । जटित । ३. युक्त । संयुक्त । ४. परिपूर्ण । भरा हुआ (को०) । ५. विभिन्न प्रकार के तागों से तैयार या सिला हुआ (वस्त्र), (को०) ।

खचित SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile खचित sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen खचित sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «खचित» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 盘踞
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: atrincherado
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Entrenched
• Hintçe: खचित
• Hintçe - Arapça Çevirmen: ترسخا
• Hintçe - Rusça Çevirmen: укоренившийся
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: arraigado
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: খচিত
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: retranché
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: bertatahkan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: verschanzten
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 凝り固まりました
• Hintçe - Korece Çevirmen: 확고한
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Nah-set
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: cố thủ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: உள்ளடங்குதளம்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: kakma
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: trincerato
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: zakorzenione
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: укорінений
• Hintçe - Romence Çevirmen: înrădăcinată
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: περιχαρακωμένη
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: verskanste
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: förankrade
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: forskanset

«खचित» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

खचित sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. खचित ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ṭiḷakāñcī kavitā - Volume 4

आ कविवचनावर करिति कल्पना जैश, खचित पय हो ! खचित पशु-: २. ते वसंत हु' कशाला उगाचरे तालमालशी र काम वि-म लम न अंरे करि] : हैं, खचित पर हो 1 खचित पर । ३० अध: अशा पनूना कोणी उत्तर द्याब : व्य ...

Narayan Vaman Tilak, ‎Bhāskara Kr̥shṇa Ujagare, ‎Ashok Devdatt Tilak, 1966

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 338

पर [ खम-कृ-मचु, मता ] अलक, बालों की लट । खर (ध्या० ।क्या० पर० खचति-खझति, खचित) 1. आगे आना, प्रकट होना 2. पुनर्जन्म होना 3, पवित्र करना, (चुरा" उभ० खचयति, खचित) जकरा, बांधना, जडना-उद-पकाना, ...

V. S. Apte, 2007

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

खचित करवे को खान है जेहा, याद खचित न रख हो तेहा". । । ओर हि खोल रचत्त हो भारी, करवे को महि रखत्त सभारी३ । ।१ ८ । । कौपिन तुवे३ की यत्न है जेती, भगवान को जत्म नहि है लेती । । देह में आसक्ति ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

"Prasāda-sāhitya meṃ praṇaya kā svarūpa: śodha-prabandha

... रहती है 16 कालिन्दी का सुगति-ध से बसा उत्तरीय खिसक चला था ।त सम्पन्न समाज की महिलाए तारक-खचित नील घ", जर-तारी की अयन", काशी के स्वर्ण-खचित वसन" तथा नवीन चीनांशुक धारण करती ...

Badarī Nārāyaṇa Dīkshita, 1999

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

खचित (तत्० : सं० रा-हिं० व बं० ' ।) संस्कृत ०खचित० का अर्थ-जडता हुआ-चीता है । हिन्दी में :खलित: का प्रयोग संस्कृतवत् होता है, यथा-प्राचीन सूत्रों पर खचित चित्रकला के नमूने अपूर्व है, ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Āṭhavaṇītalyā kavitā - Volume 1

(दर विति तोरे खचित जहा ! ।। तर तो जाण केठनियां । सको मिल खेष्टि या ।। स ।. अधि लि:, । अधि है.. । साब फेंका । कुंर हैम । जाती बोई दूर सा, । हो, हो चेत बल करूँ ।। बहियों ! यता ! चंद हा । सुन्दर विति ...

Padmākara Mahājana, 1993

Lokahitavadinci ...

तर त्याचे उत्तर असे आहे कीर ईश्वर न्यायी आहे व दयालु अरे है दोन्ही गुण होवरास आका म्हगुन तो पापचि शासन करोल हेही खचित आहै परंतु शासन करध्यास तो सात अधिकारी आर उसि म्ह/गावे तर ...

Gopal Hari Deshmuhh, 2000

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 778

... काम; खचित शिल्प, खचित कर्म "ममगु, "स"" श. मगाविस (उपाधि); डिश1, 111.111)1088; ग. 1111.118., जपमझाय माक्तिस लडि; 111.1111.82 (कास में) माशियोनेसा, विशेष प्रकार की छतरी, प्रवेश शामियाना; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindu Shabhyata - Page 46

पाके भीतर एक चील बने हैं, जो बनावट यहिनोद९ते में सामान्यत: मिलती है, पर मेसोपोटामिया में नहीं पाई जाती: यक की खचित गुरियाँ (जिन पर पच्चीकारी का काम है) जो निश्चित रूप से ...

Radhakumud Mukharji, 2007

Bhakti Siddhant

... उसमें मगन हो जाता है है कृष्ण की चितवन की चपलता, उनके मौन सदृश नेत्री मकराकृत कुण्डल, सुभग भूजल सी भुजाएँ, स्वर्ण खचित मणिमय आत्म मुख पर श्रमण बिन्दु सभी को देखकर मन प्रेम में ...

Asha Gupta, 2007

«खचित» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve खचित teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

स्कूल में मनाया नंदोत्सव

आयोजन के क्रम में शुक्रवार सुबह ठाकुरजी को पंचाभिषेक कराया जाएगा। शाम 7 बजे से ठाकुरजी को मोर मुकुट, कतरी, शीशफूल, चिबुक, नथ, मोतियों एवं पुखराज अलंकृत स्वर्ण खचित श्रृंगार धारण कराए जाएंगे। दौरान भजन- कीर्तन तथा नृत्य के आयोजन होंगे। «दैनिक भास्कर, Eyl 15»

शेतकऱ्यांवर दुबार पेरणीचे संकट

यंदा हवामान विभागाने पावसाबद्दल दिलेला अंदाज शेतकऱ्यांना खचित करणारा असल्याने अनेक शेतकऱ्यांनी मृग नक्षत्रात धान पेरणी केलीच नाही. परंतु काही शेतकऱ्यांनी हवामान अंदाजाकडे दुर्लक्ष करीत पावसापूर्वीच मृग नक्षत्रात पेरणी केली. «Lokmat, Tem 15»

इस विष्णु मंदिर में रामायण के 15 दृश्यो का …

इसी प्रकार की अनेक मूर्तियाँ नीचे की दीवारों में खचित हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि किसी समय में बिजली गिरने से मंदिर ध्वस्त हो गया था जिससे मूर्तियां बिखर गयी। उन मूर्तियों को मंदिर की मरम्मत करते समय दीवारों पर जड़ दिया गया। मंदिर के ... «दैनिक जागरण, May 15»

राज्य जडणघडणीत शाहू महाराजांचा मोठा वाटा

मला त्रास होईल यात संशय नाही; परंतु गरजवंतांना मदत केल्याबद्दल, अस्पृश्यांना हात दिल्याबद्दल नि मराठय़ांचा उद्धार करण्याकरिता माझी शक्ती खर्च केल्याबद्दल परमेश्वराकडून मला खचित न्याय मिळेल. बहुजन समाजाच्या उद्धाराचे पवित्र ... «Loksatta, Şub 15»

पत्रकारिता: महानायक का विचार पक्ष

सामंतवादी पुरोहिती मूल्यबोध और जाति-बिरादरी के सोच-संस्कार से उनके जहन खचित थे. आर्थिक विषमता दूर करने में इनकी भी दिलचस्पी थी और माक्र्सवादी अथवा नेहरूवादी समाजवादी सरोकारों से वे अलग नहीं थे, किंतु 1990 में सामाजिक न्याय के ... «आज तक, Şub 13»

जब नारद ने दिया विष्णु को श्राप

इसलिए आपसे मेरा यही निवेदन है कि मुझ पर अनुग्रह करके आपके पीतांबर, मुकुट, रत्न खचित आभूषण आदि प्रदान करें। मेरे मनोरथ के सफल होते ही लौटा दूंगा।"" नारद के मानिसक वैकल्य पर श्रीमहाविष्णु ने मंद हास करके उनकी इच्छा की पूर्ति की। नारद ने ... «khaskhabar.com हिन्दी, Eki 12»

जब स्वर्ग और म‌र्त्य एक हो गए

उन्होंने जगन्माता पार्वती को अपने वश में करने का संकल्प किया और नवरत्न खचित स्वर्ण-रथ पर आरूढ़ हो सेना समेत कैलाश जाकर युद्धभेरी बजवा दी। कैलाशपति ने जलंधर का मनोरथ भांप लिया और वृद्ध का रूप धारण कर जलंधर के सामने प्रत्यक्ष हुए। जलंधर ने ... «दैनिक जागरण, Eyl 12»