खसखसा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «खसखसा» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte खसखसा sözcüğünün tanımı
Poppy Vs. [Anu] [Bayan 0 Haşhaş] Hangi parçacık bastırılmasıyla Kum gibi ayırın. Gevrek. U0-kum Parlak, parlak gibi güneşli. Tatlı şey gibi Tatlı çip .- (kelime 0). खसखसा वि० [अनु०] [स्त्री० खसखसी]
जिसके कण दबाने से
बालू की तरह अलग अलग हो जायँ । भुरभुरा । उ०—बालू
जैसी खसखसी, उज्जवल जैसी धूप । ऐसी मीठी कुछ नहीं जैसी
मीठी चूप ।—(शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «खसखसा» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«खसखसा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
खसखसा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
खसखसा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 115
खसखसा-वि० [फा० खशखश 'झन-झन, ठनठन'; द्रष्टव्य फा० के ये रूप-खशखन "जिससे झन-झलकी ध्वनि उत्पन्न हो; खशखश करदन 'टुकडे-टुकडे करना, जियत-जियत 'कागज की खड़खड़ाहद; नए वस्त्र की खड़खड़ाहद या ...
Bholānātha Tivārī, Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
कपाळवरची भीती खसखसा पुसून काढ़ली, आणि तो बावरलेले हसला, 'काम होर्त,' तो म्हणाला, 'बसा.' मी महटले, मइयामागे घरातला काळोख पुन्हा दांट झाला. काही वेळाने तो गेला, काम न सांगताच ...
त्या दिवशी सकाळी तिने एका वाटत तिळाचं तेल गरम केलं आणि मुलाना पुढ़वात घेऊन बसली, खसखसा तेल चोलून चिकट झालेले केस गळयात घेऊन दोन्ही मुली घरभर फिरत होत्या. मग पद्मानं ...
आता बाळाजी घरी जाऊन कसा गोंधळ घालील! खसखसा चोळले, पिळले आणि ओला झाल्यामुले जड लागणरा तो बोजा वागवत ती पुन्हा आली. चावडीसमीरून तरातरा गेली! जागोजाग अंग भिजलेले.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
खाली वकून दोन्ही हातांनी त्याने डीके खसखसा चोळले. ताठ होऊन आवाजाच्या दिशेने बघत ओढल्या आवाजात विचारले, "आठ खून झाले?" आणि खरंच, भिश्तीला लावून ठेवलेली पिशवी उचलून तो ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
मधुनमधून आपल्या गिडुधा मानेवरचा घम खसखसा पुसत होता; पण त्यची ही हलचलदेखील एखाद्या यंत्रासरखी होत होती. आपण ती करीत आहोत, याचेदेखील भान त्याला राहिले नवहते, आणि समोर तो ...
'म्हातारा बसूछा, तुम्ही तर बाबांनो आपला जीव वचवा' असं मनात म्हणुन त्यानं खसखसा दावी तोडली आणि कंदील हातात घेऊन त्यो पठत गवाकार्ड निघाला.'' दम घयायला काका थांबले आणि ...
8
Hindī meṃ pratyaya-vicāra: Hindī ābaddha rūpom kā ...
कियापद -आ आ - अ ' (आ -आ रेस ० की आ या -आ जा-आ नवल (आ -आ नआ विभ० स दुम-जला दुरंगा तिमंजिला चौमुहाँ दुमुहाँ विशेषणपद पुलपुला गुदगुदा पिलपिला अ ट पटा खसखसा भुरभुरा चट पटा गुलगुला 7 ...
Murārī Lāla Upraitiḥ, 1964
... ण्डमहार मरम्मती के हजार रुपयों का वभशेवात तो कर ही लिया होगा हैं बो थे जाते तो जाल डलवाते-यही कायदा है नत आअकभी त्सं सनीफ के तालू खसखसा उठे है अजाल अभी सालोगे तो अवचर उहीं ...
10
Kumāun̐nī loka kathāoṃ meṃ jana-jīvana
... रहने वालो के रकानोपीने की वस्तुओं कर वर्णन किया हैं |ने जो वस्तुन सारे पर्वतीय क्षेत्र पर लाधू होता है स्-च्छा आटा का अणचालिया खसखसा रोटाबडा बाकागा कानों भदु गुखेश और गहत ...
