लतावलय SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «लतावलय» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte लतावलय sözcüğünün tanımı
Dört köşe ismi [hayır] Lata kunge Latrine [to 0] लतावलय संज्ञा पुं० [सं०]
लताकुंज । लतागृह [को०] ।
Hintçe sözlükte «लतावलय» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«लतावलय» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
लतावलय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
लतावलय ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 228
हदय प्रथममेव सुखोपनते मनोर-ये कजिभावे न अतिचार । सानुशयाधिर्धाटेतंय कये ते साल संताप: । ( पदान्तरे स्थित्वा । प्रकाशन । ) लतावलय संतापहास्व९ आमन्दये वहा सूयो७पि परिभीगाय ।
Kālidāsa, M. R. Kale, 1969
2
Abhijñāna-Śākuntalam: - Page 89
(मदले स्थित्वा पकाशसा लदावलय शंदावहर अमतेमि तुझे मूझे वि अम । (हृदय प्रममेव पुतोपनते मनेरिधे कातरभावं न मुछांसे । सब: विकमितय कुच ते मामलें आप: । लतावलय भन्तपहर 1. आमन्दये तहाँ ...
Kālidāsa, Pūnama Paṅkajakumāra Rāvaḷa, Vasantakumāra Manubhāī Bhaṭṭa, 1997
और किसी मुनिदुहिता ने आमन्त्रण भी दिया या--लतावलय । सन्तापहारक है आमाअचये त्वां सूयोपुष्टि परिभीगाय । तो 'लतावलय' का 'परिभीग' हो लिया और चक्रवाक-सूने फिर कुछ कहा : कान गया पर ...
Chandra Bali Pandey, 1954
4
Abhijñānaśakuntalam: Kālidāsaviracitam. Samīksātmaka ...
वस्तुत: इस वाक्य के दो अर्थ हैं-स-प्रकट रूप में लतावलय को सम्बोधित किया गया है, किन्तु गुप्त रूप में राजा के प्रति पुनर्मिलन के लिये जित है । राजनि-आव-सत्य, सनि:स्वासभू) अहो, ...
Kālidāsa, Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, Bābū Rāma Pāṇḍeya, 1969
5
Saṃskr̥ta nādntakoṃ meṃ nāṭya nirdeśa - Page 268
... प-ती, वासवदत्ता, एवं चेरी राजा और 'वास है छिपने के लिए लतावलय में प्रवेश वरना चाहती है, तय संवाद पका तक 'तथा कुर्वन्ति" निदेश यदचित्र की भांति पात्रों के लतावलय में प्रवेश करने जई ...
Urmi Bhūshaṇa Guptā, 1997
6
Prasad Ka Kavya - Page 83
गौतमी के साथ जाती हुई शकुन्तला, लताओं की औट हो जानेवाले दुष्यन्त से कह जाती है : "लतावलय संताप.., अमल त्यों स्थापुषि परिभीगाय' उन्हें प्रताप हुरनेवाने लताहुंज, मैं पुन: विहार के ...
7
Aṭṭhārahavīṃ śatī ke Saṃskr̥ta rūpaka - Page 158
... तुम शाकटारदास के पास जाकर कहना कि मैं मुतसधजीवनौवषि के प्रयोग से मृत नन्द को जीवित करूंगा : ज्ञाकटारदास के अनुमोदन करने पर तुम इस लतावलय को शिला पर संचूर्णित कर कपटपूर्वक उस ...
Bihārī Lāla Nāgārca, 1990
8
Mr̥gendrāgama (Kriyāpāda et Caryāpāda) avec le commentaire ...
"पला लतावलय: "फलं पुप्पमलडितंर " ७० " 14पवं च समिधा सर्ग: प्रविशायतिलक्षिता: । वल यबीयसी: समग्र: सत्यची नित्य: परा: " ७१ ।२ [बबल-प] जलता: बीम, ताश गुच्छरूपा:, मालतीमशिकाभी गुत्मरूपाभ ।
Nārāyanakantha. Mrgendravrtti, Niddodi Ramachandra Bhatt, 1962
9
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ kā vānaspatika paryāvaraṇa: Saṃskr̥ta ...
९. वेतसलतापरिक्षि८ते लतामण्डपे बन्नहितया तय, भविता-यत् । अभिज्ञान पु० २२९ ।१ १०- लतावलय, उतापहारक, आमन्त्रये त्यां भूयप्रप परिमोगाय । अभिज्ञान" पृ" २६२ 1: ११. विद्व० पृ० ८६ [: योगी माना ...
10
Vr̥ṣabhānujā nāṭikā: "Hemasundarī"-Hindīvyākhyāvibhūṣitā
वह कहती है सबी, तुम्हारी पीडा कत शान्ति के लिए उस लतावलय संयुक्त प्रदेश ही शरणम-नी है । फिर राधा से प्रेमपाती लिखवाती है : ( पृ० ८० ); फिर यह भी कहती हैं 'तुम मन की शंका दूर करो, तेरा ...
Mathurādāsa, Kapiladeva Giri, 1987
