मितऊ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «मितऊ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte मितऊ sözcüğünün tanımı
Mitu Pu PNS [0 Mn] Meet. Sevdam. Sevgili. U0- Bunu yapmayı unutma - Dharam Shanti, Sayfa 12 मितऊ पु संज्ञा पुं० [सं० मिन्न]
मीत । साजन । प्रियतम । उ०—
मितऊ मड़ैया सूनी करि गैलो ।—धरम० श०, पृ० १२ ।
Hintçe sözlükte «मितऊ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«मितऊ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
मितऊ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
मितऊ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
मितऊ मड़ेया सूनी करि गैलो । अपन बलम परदेश निकरि गैलो हमरा के कछुवो न गुन दै गैलो । जोगिन है के मैं बन ढूंढ़ों हमरा के बिरह बैरागा दे गैलो ॥ संगा की सखी सब पार उतरि गैलीं हम धन ठाढ़ी ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
2
Muslima lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
... प्रस्तुत करत' है"रहें फरिसते खडे अदब से एन झुक करे सलाम-: अताव अख हो मोरे मितऊ हम दोनों वे नरम : लिब नाज हम पाने वाले हैं तोहरे आये हम राजन-के मआज : हो सावरिया नाज हम पाने वाले हैं ।
3
Kabīra evaṃ Vemanā: eka adhyayana - Page 138
उनकी रचना का एक उदाहरण प्रस्तुत है"मितऊ मडेप: सूनी गेल करि गोवा" अपन: बलम परदेश निकारि गोवा, हमरा के बिछूको न गुन दे गोल) जोगिन होइके मैं बन-बन ढूँढो, हमारा के विरह-ब' दे गेनो । संग की ...
... उसकी और कबीर ने इस पंक्ति में संकेत जिया है : मितऊ देहला न जगाया निविया बैरिन भइली ना है इन विकारों को दूर करने के लिए पतंजलि ने कहा है : तत्प्रतिवेवार्थमेकतख्याभ्यास: है ( ११३२ ) ...
5
Kabīra pantha para panthetara prabhāva - Page 69
झे लेकिन धरमदास जी के प्रेम में लता है कि अभी कुछ पाने की ललक बची हुई है है तभी वे कहते हैं--, ''मितऊ मपैया सूनि करि गैली ।९ टेक 1: अपन बलम परदेस निरे गोरी, हमरा के कछुआ न गुन दे मैली ...
Veda Prakāśa Gilaṛā, 1985
6
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
... उतरने पार : सत कइ नइया सिरजावलहो, सुकीरति करुआर ।। गुरु के शबद गोनहरिया हो, सेइ उत्तरों' सार: ( २ ) मितऊ मड़इया सूनी कइ गैली, अपने बलम् दास कबीर निरगुन गावल हो, संतों लेहु विचारना: ( ५६ )
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
7
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
13 मितऊ महै-या सूनी करि मैले-" टेक है", अपन बलम परदेस निकरि मैंगो, हमरा के कशुवो न गुन है बोलों " नेगिन होइके मैं वन-बन क्यों, हमरा के विरह बैराग है लेको ।। निडर । सदा-च-बीआर । विरह और ...
8
Hindī kāvya kī pravr̥ttiyām̐
... यह तत कथहु मियानी ||-कबीर मितऊ मलैया सूनी करि मेलो है अकार बलम परदेस निक्का मेलो हमरा के किछुती न गुन है मेलो है लोगिन होइके मैं बन बन ढ/कदी हमरा के विरह-बैराग है मेलो ||-धमतद्धास ...
9
Mahātmā Dhani Dharamadāsajī kī śabdāvali, jīvana-caritra ...
धरमदास के दाता सतगुरु, पल में कियो निहाल । आवागमन की बोरी कटि गई मिटे ण जंजाल " ४ ।। ।। शरद तो ।। मितऊ मत्या पुनी कतार गोले ।। टक " अपन बलम परदेस निकले गेल., हमरा के कहने न गुन है गेली " ( ।
10
Bhōjapurī aura usaka sāhitya: Bhojapurī-bhāshā aura ...
इस पुस्तक से धरमदास जी की कविता का एक उदाहरण दिया जाता है : "मितऊ मड़ेया सुनि करि मैली है अपन बलम परदेस निकरि मैली । हमरा के कछुओं न गुन देह गैलन : जोगिन होह के मैं बन बन छो है हमरा ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1957
