Hintçe sözlükte «मुंतकिल» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte मुंतकिल sözcüğünün tanımı
Mantakil V. [Mantakil] 1. Bir yerden diğerine Gitmiş ya da gidiyor 2. Bir yerden bir yere İğrenç veya kaldırılmış Mutah-Muttakil = Birini diğeri adına kaldırmak Belirleyin. Birbirine ver Mülk mantakilana gibi मुंतकिल वि० [अ० मुंतकिल]
१. एक स्थान से दुसरे स्थान पर
गया हुआ या जानेवाला । २. एक जगह से दूसरी जगह पर
हटनेवाला या हटाया हुआ ।
मुहा०—मुंतकिल करना=एक के नाम से हटाकर दूसरे के नाम
करना । दूसरे को देना । जैसे, जायदाद मुंतकिल करना ।
Hintçe sözlükte «मुंतकिल» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen मुंतकिल sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «मुंतकिल» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «मुंतकिल» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
मुंतकिल sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«मुंतकिल» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
मुंतकिल sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मुंतकिल ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urdu Hindi Kosh:
... संपादित: मुओंलिलम वि० [अ०] जिबी० मुअतिलमा] ल या लान देनेवाला शिक्षक उस्ताद । मुअतिलभी खे० [अ०] मु-म का पद या कार्य । मुओंरेभर वि० [अ] तासीर या असर करनेवाला, मुंतकिल २४८ मुअलिनयी.
... कितनी जमीन मजल है यह भी लिखा हुआ है है एक आर्डर से यह सरकार फैसला कर सकती थी कि जितनी जमीन मजड़आ खतौनी में लिखो हुई है वह सारी जभीन मुंतकिल करार दी जाय है डिमारकेशन की जो ...
... श्री बसी राम : क्या राजस्व मनरी बतलाने की कृपा करेंगे : शामलात भूमि को जेरे कामत लाया गया है ? सब-डिवीजन (क) कि कितनी शामलात भूमि पंचायतों के नाम मुंतकिल हुई है और उसमें २ है.
... सकी सिवाय इसके कि वह डिष्ट२ मिरन-स्टर एजुकेशन कहि हैं और एक आला तालीम यापता खातून है मगर फिर भी- आप जिम्मेदारी उधर हैं, नहीं मुंतकिल कर सके तने हमारी तरफ तो आप क्या कर सकेंगे.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
5
Ghazālā
पजमुर्वपी और इत्महनाल (उदासी और उद्विग्नता) भी गायब है और आजकल ये तमाम कैप-जित सुगर' की तरफ मुंतकिल करने की कोशिस हो रहीं है ।" नय ने कहा, 'यच्छा यह तो मुझको खबर ही न थी, मगर सुगर' ...
Shaukat Thānvī, 1967
«मुंतकिल» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve मुंतकिल teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
इंसानी गुणों की खान थे हकीम साहब : सालिम
बल्कि वह एक स्थान से दूसरे स्थान पर मुंतकिल (स्थानांतरित) हो जाता है। मौत तो मोमीन के लिए एक तोहफा है। जब मोमीन इंसान दुनिया से जाता है तो बेशुमार फरिश्ते उसका (खैर मकदम) स्वागत करते हैं। हजरत हकीम हमारे दरम्यान थे, पर अब वे रुख्सत हो गए ... «दैनिक जागरण, Ara 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. मुंतकिल [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/muntakila>. May 2024 ».
