नलसेतु SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «नलसेतु» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte नलसेतु sözcüğünün tanımı
Naltsetu noun [HAYIR] Rameshwar yakınlarındaki denizde uzatıldı Ramchandra'nın Nal Nile ile kurduğu köprü. नलसेतु संज्ञा पुं० [सं०]
रामेश्वर के निकट का समुद्र पर बँधा
हुआ वह पुल जो रामचंद्र ने नल नील आदि से बनवाया था ।
Hintçe sözlükte «नलसेतु» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«नलसेतु» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
नलसेतु sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
नलसेतु ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Vālmīki-Rāmāyaṇa ; critically edited for the first ... - Page 812
च पुष्कलं८ हैं १1०1 35 111 1९3८1 (रिभासुदुष्कर: ). 1२1 प 112-4 1प्र"कीर्तिरिषा भविष्यति. ८3९) ८111 : एष नलसेतु८ सेतुनिर्माणे नल: कारणमिति कथनाधे नलसेनुरित्युक्तभू। ; की : एव सेतु: नलसेतु: ...
Vālmīki, P.J. Madan, 1971
2
Laṅkā kī khoja - Volume 1
(11) रामायण की चार सौ वर्ष प्राचीन हस्तलिखित प्रति में एक 1ल्लीक का अर्धाश मिलता है, जिसमें कहा गया है कि 'राम तथा लक्ष्मण ने नलसेतु का निर्माण किया था'; जिसका अर्थ है कि ...
3
Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat
३ ।१ यों मानमुदबिखदा असेसं, नलसेतु"व सुदुव्यलं महल । सो भिन्न, जहाति ओरपारं, उरगो जिष्णजिव तम उगे 1. ४ 1. यो नाउझगमा भवेसु सारं, विचितं पुष्कमिव उदुम्बरेसु । सो 'भरि, जहाति ओरपारं, ...
Bhikshu Dharamrakshit, 2003
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 529
एक प्रमुख वानर जो विश्वकर्मा का पुत्र था तथा जिसने नलसेतु नामक एक पत्थरों का स बनाया, जिसके ऊपर से होकर राम ने अपने सन्यदल समेत लंका में प्रवेश किव-लम, कमल । सम० जा-कील: घुटना-खूब ...
5
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 6
तव हेतोर्विशालाक्षि नलसेतु: सुदुष्कर: ॥ १७ ॥ ॥ २७ ॥ इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूपणे रत्रकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने पध्चविंशत्युत्तरशततम: सर्ग:॥ १२५ ॥
Vālmīki, T. R. Krishnacharya, 1913
6
Śrīmadvālmīkirāmāyaạm: Sundarakāṇḍam ; Yuddhakāṇḍam
एप सेतु-त्या क्या सागो सेडिलायवि 1. तव हेतोविशालाधि नलसेतु: सुदूष्कर: ।। १७ ।। 1. २७ 1. इति बीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामाय- भामखादुलिपकेखवै:।ल प्रलय-व नीलेनेत्यध्याहाश्री ...
Vālmīki, Baldeva Upadhyaya
... का परिचय देने के अवसर पर लका कांड से ली हुई रामचन्द्र की पूर्वोदधुत उक्ति से जान पड़ता है कि समुद्र तक गये हुए महेन्द्र पर्वत दूज के समीप से रामचन्द्र ने नलसेतु निर्माण किया था ।
Sūryanārāyaṇa Vyāsa, 1972
8
Rāmacaritamānasa kā tulanātmaka adhyayana
... अध्यवसाय से ६ दिन में दस योजन चौडा और सौ योजन लम्बा सेत तैयार हो जाता हैं ।२ 'मपरत' में भी सेतु के इसी विस्तार का वर्णन हैं : वहाँ उसका नाम ही 'नलसेतु' पड़ जाता है ।३ भहिटकाव्या४ ...
9
Suttanipāta: Mūlapāli tathā Hindī anuvāda
तो ।1 थी तपस-भ-हुदा असेसं, सरित" संर्थिसरं विसोसयित्वा । सो भिवखु, जताते औरपारं, उरगो जिष्णमिय अयं पुराण" ।। ३ ।। यो मानमुदलिख्या असेसं, नलसेतु"व सुदुव्यलं महोजे । सो पहु, जहाति ...
Dharm Rakshit (Bhikshu), 1977
mahākāvya Cāṅdamala Agravāla. 'समुद्रतीर्थ' सुहाया है सेतु विचित्र विशालकाय वह, जो ।नलसेतु' कहाया । । लंका प्रवेश का जब सूमुखी ! दूजा मार्ग न पाया । पुल अथाह अवि पर मैंने, यह दल बंधवाया ...
