İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "नामकरण" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE नामकरण SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

नामकरण  [namakarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

नामकरण SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «नामकरण» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Adlandırma

नामकरण

Bu makale, modern bilim, teknoloji ve diğer konulardaki fikir ve kavramları ifade etmek için kullanılan teknik terimlere doğru yeni isimler vermekle ilgilidir. Hinduizm'de adlandırma töreni için ilgili makalelere bakın. Bir şeyi, mülkiyeti, süreci, fenomeni vb. Anlamak için uygun ad vermek gereklidir. Buna kendisine isim verilmesi denir. Teknik terimlerin listesi, adlandırma ile ilgili teoriler, prosedürler vb. यह लेख आधुनिक विज्ञानों, प्रद्योगिकी एवं अन्य विषयों के विचारों एवं कांसेप्ट को व्यक्त करने के लिये प्रयुक्त तकनीकी शब्दों को समुचित नये नाम देने से संबन्धित है। हिंदू धर्म में नामकरण संस्कार के लिये संबन्धित लेख देखें। किसी वस्तु, गुण, प्रक्रिया, परिघटना आदि को समझने-समझाने के लिये समुचित नाम देना आवश्यक है। इसे ही नामकरण कहते हैं। इसमें तकनीकी शब्दों की सूची, नामकरण से संबन्धित सिद्धान्त, प्रक्रियाएं आदि शामिल हैं।...

Hintçe sözlükte नामकरण sözcüğünün tanımı

İsimlendirme noun [NO] 1. İşe isim verin Tanımlamak Adın teyit edilmesi için. 2. Hinduların on altıı Çocukların adlandırıldığı kutsal kitaplardan biri. Özel - Bu beşinci Sanskar. XII, doğumdan onikinci oldu Çocuğun gün içinde adlandırma töreni yapılmalıdır. onbirinci Gün, onun için çok iyi, değilse onbirinci gün Mümkünse on ikinci gün olmalı. Gobhil GhrimyaSutra'da olduğu gibi Sadece bir sistem var. Hatıralar karaktere göre düzenlenir Kshatriya için 13. gün, Vaishya için 16. gibi Gün için yirmi iki gün ve Shudra. Gobhil Ghrimya Sutra Adlandırma kuralı aşağıdaki gibidir: Çocuk için iyi giysiler Anneyi babanın kucağının sol tarafında oturarak giymek. Ardından onun sırtındaki yörüngede Aya kalk ve önünde dur. Sonsuz kocası Vedantra'nın metni Çocuğa karının kucağında tekrar vererek. tekrar Adı, evin adının altında seçmelidir. İsimlendirmede, bu mevzuat şu şekildedir: Adlandırma gününde, Peder Gauri, Shodshamatrika vs. Sol tarafta, eşinize ibadet etmek ve genişletmek Oturun, sonra taş yolunda iki çizgi çizin, sonra lamba Eğer oğlan bir çocuksa sağ kulağı var Eğer 'Dev Dev Sharma' ve bir kız varsa, o zaman 'Amuk Devi' Onlara söyleyerek onları adlandırın Ismin sonunda Eğer Brahmin Şarmi ve Dev olur, Kshatriya, o zaman Varma veya Tatata, Eğer Vaishya iseniz, o zaman kara ya da gizli, ve bir Shudra iseniz o zaman köle olun Olmalı. Paraskar Gharya Sutra'ya göre, adamın adı Eğitimli olmamalı, ancak kadının adı biliniyorsa Eğer öyleyse, Gandhari Kaikeyi gibi suçlama. नामकरण संज्ञा पुं० [सं०] १. नाम रखने का काम । पहचान के लिये नाम निश्चित करने की क्रिया । २. हिंदुओं के सोलह संस्कारों में से एक जिसमें बच्चो का नाम रखा जाता है । विशेष—यह पाँचवाँ संस्कार है । जन्म से ग्यारहवें था बारहवें दिन बच्चे का नामकरण संस्कार होना चाहिए । ग्यारहवाँ दिन इसके लिये बहुत अच्छा है, यदि ग्यारहवें दिन न हो सके तो बारहवें दिन होना चाहिए । गोभिल गृह्यसूत्र में ऐसी ही व्यवस्था है । स्मृतियों में वर्ण के अनुसार व्यवस्था मिलती है, जैसे क्षत्रिय के लिये तेरहवें दिन, वैश्य के लिये सोलहवें दिन और शूद्र के लिये बाईसवें दिन । गोभिल गृह्यसूत्र में नामकरण का विधान इस प्रकार है : बच्चे को अच्छे कपड़े पहनाकर माता वाम भाग में बैठे हुए पिता की गोद में दे । फिर उसकी पीठ की ओर से परिक्रमा करती हुई उसके सामने आकर खड़ी हो । इसके अनंतर पति वेदमंत्र का पाठ करके बच्चे को फिर अपनी पत्नी की गोद में दे दे । फिर होम आदि करके नाम रखा जाय । नामकरण पद्धति में यह विधान, इस रूप में हो गया हैः नामकरण के दिन पिता गौरी, षोडशमात्रिका आदि का पूजन और वृद्धिश्राद्ध करके अपनी पत्नी को वाम भाग में बैठावे, फिर पत्थर की पटरी पर दो रेखाएँ खींचे, फिर दीपक जलाकर यदि लड़का हो तो उसके दाहिने कान के पास 'अमुक देव शर्मा' इत्यादि और लड़की हो तो 'अमुक देवी' इत्यादि कहकर नामकरण करे । नाम के अंत में यदि ब्राह्मण हो तो शर्मा और देव, क्षत्रिय हो तो वर्मा या त्राता, वैश्य हो तो भूमि या गुप्त, और शूद्र हो तो दास होना चाहिए । पारस्कर गृह्यसूत्र के अनुसार पुरुष का नाम तद्धितांत न होना चाहिए, पर स्त्री का नाम यदि ताद्धितांत हो तो उतना दोष नहीं, जैसे, गांधारी कैकेयी ।
Hintçe sözlükte «नामकरण» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

नामकरण SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


नामकरण SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

नाम
नामंजुर
नामक
नामकर्म
नामकीर्तन
नामकृत
नामगिरामी
नामग्रह
नामग्राम
नामजद
नामजदगी
नामजाद
नामतः
नामदार
नामदेव
नामद्वादशी
नामधन
नामधराई
नामधातु
नामधाम

नामकरण SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अभिव्यक्तिकरण
अम्लीकरण
अर्थविकरण
अर्द्धाकरण
अलंकरण
अवितत्करण
अव्यक्तानुकरण
अशकरण
अस्वीकरण
आचार्यकरण
उद्योगीकरण
उपस्करण
उपाकरण
ऋणानपाकरण
एकीकरण
करण
कार्यकरण
कुंजरकरण
कुंडलीकरण
कुंभकरण

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde नामकरण sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«नामकरण» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

नामकरण SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile नामकरण sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen नामकरण sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «नामकरण» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

命名
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

nombrando
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Naming
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

नामकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

تسمية
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

Именование
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

nomeando
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

নামকরণ
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

appellation
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

menamakan
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Benennung
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

命名
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

명명
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

Jeneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Đặt tên
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

பெயரிடுதல்
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

नामांकन
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

Adlandırma
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

Naming
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

Naming
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

іменування
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

Naming
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

ονομάζοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

naamgewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

Naming
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

Naming
5 milyon kişi konuşur

नामकरण sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«नामकरण» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «नामकरण» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

नामकरण sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«नामकरण» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

नामकरण sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. नामकरण ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acharya Ramchandra Sukla Ka Gadya Sahitya
यदि हम तभी को अस्वीकार करते हैं, तब नामकरण पर नये सिरे से विचार करना ही पड़ता है । वीरगाथा काल शुक्ल जी ने हिन्दी साहित्य के इतिहास को चार भागी में बाँटा है है उन्हीं के अनुसार ...
Dr Ashok Singh, 2007
2
Bharat Ke Bhasha Parivaar - Page 33
वैदिक संस्कृत के रूप में उसका नामकरण बद का है । दूसरी लात वैदिक संस्कृत का प्रणीत रूप पालि में दिखलाई देता है । उसे तत कहा गया है । यही रात आगे अपको में परिणत है । पुनेपीजी ने तत के ...
Dr.Rajmal Bora, 2008
3
Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - Page 231
यदि पीरों गायिका थीं तो प्रत्येक गीत पर पययरानुसार नियमित राग-रागिनियों का नामकरण अवश्य करती । अल इस विषय में यहीं मत सय-धिय; उपयुक्त पुत्र सत्य माना जा सकता है कि बारी के गीत ...
Dr Manju Tiwari, 2004
4
Chemistry: eBook - Page 170
12A.2 ऐल्डिहाइडों का नामकरण (NOmenClature Of AldehydeS) (i) साधारण पद्धति (Common system)–साधारण पद्धति में ऐल्डिहाइडों के नाम उन अम्लों से प्राप्त होते हैं, जिनमें ये अॉक्सीकरण के ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
5
Pañcāla: sāmājika, ārthika, evaṃ dhārmika itihāsa Gupta ... - Page 23
इसी करण इस देब विशेष पर यल, का अधिकार होने से इने नामकरण पचाल हो गया. कां-ल के नामकरण के अवध में यह भी संभव है कि इन पाने भाइयों में जब राज्य का विभाजन हो गया तो जन सामान्य में ...
Śaśi Bālā Pāla, 2000
6
Nazīra Akabarābādī aura unakī vicāradhārā - Page 97
में नामकरण संस्कार के साथ विभिन्न धार्मिक आचारों, लोकाचारों और उत्सव की परम्परा है है कवि नजीर ने अपने काव्य में कृष्ण के सम्बन्ध में नामकरण संस्कार का उल्लेख किया है है ...
Abdula Alīma, 1992
7
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 179
नामकरण. इस काल का नाम रीतिकाल रखने का श्रेय रामचन्द्र उन को है । पति की दृष्ट से इससे बेहतर नाम की कल्पना नहीं की जा सकती । उनके पूर्व मिपकांधुओं ने इसे 'अलंकृत मन्यकाल' यहा है ।
Bachchan Singh, 2004
8
Hindī sāhitya kā pravṭyātmaka itihāsa
इन तीनों प्रकार को रचनाओं में मुलभाव अंगार हो है | अतर मित्र जी ने सुभाव दिया कि इस गुग का नामकरण म्प्रकृकपर काली किया जाना चाहिए है परन्तु इस नामकरण के विरोध में भी वही ...
Sheo Murti Sharma, 1972
9
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 2
ममय-ममय पर गये गए उक्त ममी नाम मयज्ञा: एक-पर्ण की विव२लशत्मक तलाश की हो उपज हैं, पर दुर्भाग्य से इन सभी नामों को लेकर विद्वानों में एकराय नामकरण के संदर्भ में आम सहमति का ...
Kailash Nath Pandey, 2007
10
Rājasthāna ke Hindī mahākāvyoṃ meṃ sāṃskr̥tika cetanā - Page 93
कवि के नाम पर किमी महाकाव्य का नामकरण अहंकार प्रदर्शनी है अधिक नहीं लगता. महाकाव्य शायद कवि के नाम पर नामित हो भी नहीं मकता. चुग चाची या मनोस्थिति बक नाम भी मसमयों के मिलते ...
Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 2005

«नामकरण» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve नामकरण teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'मेट्रो स्टेशन का नामकरण वीर बिरसा पर हो'
जेएनएन, बिन्नागुड़ी/ मालबाजार : डुवार्स क्षेत्र के विभिन्न इलाकों में अमर क्रांतिकारी वीर बिरसा मुंडा की जयंती पर अलग अलग कार्यक्रम आयोजित किए गए। रविवार को बानरहाट थानांतर्गत बिन्नागुड़ी के हल्दीबाड़ी मोड़ इलाके के वीर बिरसा ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
2
नामकरण में धर्म की राजनीति को बताया गलत
जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : सुंदर नगर मौलीजागरा पार्ट-2 में विभिन्न कॉलोनियों से आए लोगों का कहना है कि हम लोग कॉलोनियों से निकलकर यहा आए हैं और यहा पर हमें फ्लैट में रहने का अवसर मिला है और लोग यहा पर काफी खुश हैं। जारी प्रेस ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
3
चौराहों, गलियों का होगा नामकरण
जासं, इलाहाबाद : शहर के कई चौराहों, सड़कों और गलियों के नामकरण के लिए नगर निगम में बैठक हुई। इसमें पूर्व के नियमों और दो नए नियमों के आधार पर नामकरण का प्रस्ताव लाया गया। प्रस्तावों पर जांच के बाद ही अंतिम फैसला होगा। महापौर अभिलाषा ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
4
तारे के नामकरण के लिए चलाया अभियान
गुना | हाल ही में अमेरिका की अंतरिक्ष नासा द्वारा खोजे गए एक तारे के नामकरण के लिए दुनियाभर से ऑनलाइन वोटिंग कराई जा रही है। शहर का गायत्री परिवार भी इसमें जुड़ गया है। नासा ने अब तक 7 नामों का चयन किया है। इनमें से दो नाम भारत से ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
5
तारों के नामकरण को वोटिंग
जागरण संवाददाता, मथुरा: ब्रजवासी यदि गायत्री परिवार के संस्थापक श्रीराम शर्मा और उनकी पत्नी भगवती देवी शर्मा के पक्ष में इलेक्ट्रोनिक वो¨टग जमकर कर दें तो खोजे गए एक नए तारे और उसके उपग्रह का नामकरण इन दो महापुरुषों के नाम पर हो सकता है। «दैनिक जागरण, Eki 15»
6
गोलचक्कर का नामकरण मिहिर भोज के नाम पर
जासं, ग्रेटर नोएडा: मिहिर सेना ने रविवार को ग्रेटर नोएडा वेस्ट के ईकोटेक 12 क्षेत्र में गोलचक्कर का नामकरण सम्राट मिहिर भोज के नाम पर किया। गोलचक्कर पर हवन कर मिहिर भोज चौक के नाम पर बोर्ड वहां लगाया गया। मिहिर सेना के संस्थापक बिजेंद्र ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
7
नामकरण समारोह में युवक को मारी गोली
बरेली। नामकरण समारोह में लड़का लड़की को एक साथ बैठे देख एक युवक ने टोक दिया। इस पर समारोह में बिन बुलाए मेहमान ने युवक को गोली मार दी। इससे समारोह में खलबली मच गई। घायल युवक को निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया है। पुलिस आरोपी की तलाश ... «अमर उजाला, Eki 15»
8
गायत्री परिवार के नाम पर होगा नामकरण
अखिल भारतीय गायत्री परिवार के संस्थापक आचार्य श्रीराम शर्मा और एवं उनकी प|ी माता भगवती के नाम पर हाल ही में नासा द्वारा खोजे गए दो नए तारों का नामकरण हो सकता है। इसके लिए इलेक्ट्रानिक वोटिंग जारी है। दुनियाभर के सात महापुरुषों अथवा ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
9
चिडिय़ाघर के शावकों व भालू का नामकरण, चिडिय़ाघर …
इंदौर.चिडिय़ाघर में अब बच्चों व परिवारों को छोटा भीम और बाहुबली को निहारने का मौका भी मिलेगा। शावकों के नामकरण संस्कार के दौरान बच्चों के सुझावों पर ये नाम दिए गए हैं। इस मौके को दो शावक और एक हिप्पोपोटेमस के जन्म ने और भी खास ... «Patrika, Eki 15»
10
चीनी राष्ट्रपति ने जकरबर्ग के बच्चे का नामकरण करने …
फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग को चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अपनी अमरीका यात्रा में एक बार फिर निराश करते हुए उनके बेटे के नामकरण से इनकार कर दिया। जकरबर्ग ने व्हाइट हाउस में जिनपिंग से मुलाकात के दौरान अपने अजन्मे बच्चे का नाम ... «Patrika, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. नामकरण [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/namakarana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin