नामुराद SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «नामुराद» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte नामुराद sözcüğünün tanımı
Namrad V0 [Ph 0] Kimin amacı kanıtlanmadı Viflmnorth. Batı'da - terim sıklıkla bir istismar biçimi olarak kullanılır Içinde oluyor नामुराद वि० [फा०]
जिसका अभीष्ट सिद्ध न हुआ हो ।
विफलमनोरथ ।
विशेष—पश्चिम में इस शब्द का प्रयोग प्रायः गाली के रूप
में होता है ।
Hintçe sözlükte «नामुराद» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«नामुराद» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
नामुराद sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
नामुराद ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bedī, merā hamadama merā dosta
'सफदर बेटे, देख, मैं तुझे क्या दे रहीं थी, मेरी बैटी नामुराद जा रहीं है ।" फिर कहती है, 'नहीं, वह नामुराद नहीं, सफदर ।" और कहानी की अन्तिम पंक्तियाँ हैं : 'सफदर ने फिर एक बार भागने की ...
देख तुझे मैं क्या दे रही थी-मेरी बेटी नामुराद जा रही है । नहीं मेरी बेटी नामुराद नहीं है-सफदर है." सफदर ने एक बार फिर भागने का प्रयल किया, किन्तु उसके पाँव जमीन में गहे हुए थे । उसका ...
Rājindar Singh Bedī, 1957
3
Usake Hisse Ka Jadoo - Page 43
जैसे कोई इसे उठाने के लिए पकता, वे इसे स्वीच लेते हैं । उन्होंने उस नामुराद लम्हे को कोसा, जब सिबका सड़क पर गिरा दिखा था । लेकिन यह नामुराद लम्हा जैसे पा से उनके पीछे लगा हुआ था ।
4
Pratinidhi Kahaniyan : Ismat Chugtai - Page 141
बजा उ धम मजायेगी नामुराद हैं मगर शैतान ने पीछे से 1दृकेलना शुरू क्रिया । अपने पलंग से एक दरें तक न जाने कितने भील के चक्कर यह चुके थे । अब उनमें व्य नहीं था । एक भोजा-भोला-सा अयाल ...
5
Kavi Ne Kaha : Leeladhar Mandloyi - Page 98
... ही लेता इस नामुराद तत् के यत्र और उठा लेता है", तो वजन जो इस समय जरुरी है मुझे घर से निबन्नतिहे बाई तरफ का पकड़ना था रास्ता 98 तो कवि ने कहा : लीलाधर मजिर इस नामुराद दात, के य-गेर.
6
करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)
लानतहो उन पर,जो हक को पामाल करके हजारों को नामुराद मरने पर मजबूर करते हैं। नसीमा, हमेश◌ाके िलये रूखसत? मेरी तरफएक बार मुहब्बत की िनगाहों से देख लो, उनमें मुहब्बत का ऐसा जाम हो ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
7
दस प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 54
हुम तो उस नामुराद बसे का इतना रमन रखते हो, मत अपनी औलाद वा वया रखती होगी ।" लमन है होने अत रन तो प्याज ही थी और बल अब रोते के लई जबसे में व्यस्त हो क्या श । एक संल वह जब पा अह निगल लेता, ...
8
Pati Patani Aur Woh: - Page 12
'मशबरी ने हैं है 'खत बिप्र, दरअसल तना जिन्दगी खुद अपने आपमें एक नामुराद मजे है । लेकिन यह मजे उस वक्त और भी ज्यादा खतरनाक हो जाता है जब किसी नौजवान को अपने नामुराद पंजो में जकड़ ...
9
Deevan-E-Ghalib: - Page 195
जो जाऊँ व, से यहीं को, तो (रिब/द नहीं कभी जो यद भी जाता है, मे, तो काते हैं क्रि, साज बसम में कुछ (केतना-जो-फसाद नहीं 'जताव:न्दुगेद के मिलती है, और दिन भी, आब गदा-ए-जन्य-कीम: नामुराद ...
... बहा अम्मां औरत बहा अम्मां उरिया ने रोते-रोते आसमान सर पर उठा लिया था| उसे देख कर तो सभी की आँख को अदि निकल आए| दस-दस औरते संभालती थी लेकिन संभाली न जाती औ| इस नामुराद लड/की ...
«नामुराद» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
नामुराद teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
पैंसरा ने मजारी को एक गोल से हराया
राठां ने युवक वर्ग को नशे जैसी नामुराद बीमारी से दूर रह कर खेलों प्रति ध्यान देने की अपील की। माहिलपुर में 4 करोड़ रुपये की लागत से एक फुटबाल का स्टेडिय बनाया जा रहा है। इसी तरह गढ़शंकर में सीवरेज डालने के लिए 62 करोड़ रुपये मंजूर किए हैं, ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
दृष्टिहीन अंकित ने दिलाई कैंसर पीड़ित रागी को नई …
ट्रस्ट के प्रमुख विनय खुराना एस्ट्रोलॉजर की रहनुमाई में लोगों का दर्द बांटने के दौरान उन्हें माछीवाड़ा के गांव हैड़ों के रहने वाले ब्लाइंड रागी गुरमेल सिंह मिले, जो कैंसर की नामुराद बीमारी से जूझ रहे थे। अंकित की पहल पर एनजीआे आहुति ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
विशेष आलेख : पेरिस में रिस रहे आंसू, भारत रहे सतर्क
मोमबत्तियां पिघलते हुए फ्रांस में मारे गए लोगों को अंतिम विदाई दे रही है. ख्वाब हों या फिर ख्वाहिशें, उम्मीदों के अलावा आशाएं भी कब्र में दफना दी गई हैं. जिसके लिए जिम्मेदार हैं वो नामुराद जो जुबानों से कट्टरपंथ का लबादा मानसिक तौर ... «आर्यावर्त, Kas 15»
बचना ही होगा मधुमेह से
... तरह बेघरों को आवास मुहैया कराने के लिए तेजी से काम होना चाहिए ताकि लोग पाकरे में जाकर टहल सकें, कसरत कर सकें और भारत सेहतमंद देश बन कर तरक्की की राह पर आगे बढ़ सके. ऐसा करके ही इस नामुराद व्याधि को दूर रखा जा सकता है. Source:PTI, Other Agencies, ... «Sahara Samay, Kas 15»
गांव अजनाली में प्रदूषण व कैंसर संबंधी लगाया …
नील कमल ¨सह ने आए लोगों को तेजी से प्रदूषित हो रहे वातावरण व कैंसर जैसी नामुराद बीमारी से बचाव के बारे में जागरूक किया। डॉ. रा¨जदर कौर ने कहा कि थोड़ी सी सावधानियां अपनाएं तो निरोगी जीवन व्यतीत कर सकते हैं, लेकिन नियमित चेकअप न होने से ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
मोदी के पराजय के कारण
उसी का परिणाम है कि एक व्यक्ती के रूप में पहले अरविन्द केजरीवाल ने नरेंद्र मोदी को जनता के दरवाजे से नामुराद लौटाया था और अब बिहार की जनता ने आने वाले सभी विधानसभा और लोकसभा चुनावों का सेमीफायनल मेच जीत कर अहंकार,असहिष्णुता ... «Ajmernama, Kas 15»
डेड बॉडी मेडिकल कॉलेज को दी
उन्होंने बताया कि सुखविंदर सिंह तर्कशील सोसायटी के मेंबर भी रहे और पिछले पौने दो साल से कैंसर जैसी नामुराद बीमारी से ग्रस्त थे। उनका शनिवार को अपने जन्म दिन वाले दिन ही देहांत हो गया। 47 साल के सुखविंदर की इच्छा के मुताबिक उनका शरीर ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
तीसरे विश्व युद्ध से ज्यादा खतरनाक एड्स : डॉ. जय सिंह
ज्योति ने विशेष मेहमान के रूप में शिरकत की। सेमीनार के दौरान डॉ. जय सिंह ने कहा कि मानवीय जाति को जितना खतरा एड्स जैसी नामुराद बीमारी से है उतना उसको तीसरे विश्व युद्ध से भी नहीं है। पंजाब में फरवरी 2014 में 39625 के करीब एड्स के मरीज पाए ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
उस औरत ने जंगली कबूतर से मर्द को काबू करना चाहा
एक आदमी था. बातों से बातें बनाने वाला. ऐसा नामुराद, जिसकी हर हिना मुराद करे. तो आबिदा भी इसी ख्वाहिश का शिकार बन गई. मगर शुरू से ऐसा न था. आबिदा को जब माजिद भाई के बारे में पता चला तो उसने कोई गफलत न पाली. मगर उस दिन किसी निकाह की दावत ... «आज तक, Eki 15»
पिहोवा के सरस्वती सरोवर को न जाने कब मिलेगी मैल …
स्नान संपन्न, कमर तक पानी में खड़ी होकर माथे पर आई लट को दिया झटका तो हाथ में आ गयी हरी-हरी काई। साथ स्नान कर रहे गुरदर्शन ने सावधान किया, ' खाड़ जा, अहा मत्थे तै बी रहगी नामुराद काई।' खट्टर सरकार यमुनानगर के मुगलवाली गांव में सरस्वती जल का ... «Dainiktribune, Eki 15»
