Hintçe sözlükte "नरम" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE नरम SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

नरम  [narama]

नरम SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte नरम sözcüğünün tanımı

Yumuşak pu doksan dokuz [NO Normann] verir 0 'Yumuşak'. U-PRANASAN COACHARI Bisukha Yumuşak Bachanyani Boli Yeni yüzü hissetmek Devi Ghunghat Khali - Ghananad, pg 300. Mann 2 v 0 [pharm 0 soft] 1. Nazik. Yumuşak. 2. Elastik. 3. Gevşek. Gevşek. 4. Nabakatat ((Prem Kausam Haas- Şaka). U-lahi jakko şok şarkı sessiz Anlık. -Famghan 0, Bhabha 01, S. 9. Demir kötü beslenme. [Heim 0 soft + iron] Ateşte kırmızı Yumuşak hale gelen havadaki buzlu demir.

नरम पु १ संज्ञा पुं० [सं० नर्मन]दे० 'नर्म' । उ०—प्रानसन सहचरि विसाखा नरम बचननि बोलि । भावना नवबधु मुख तें देति घूँघट खोलि ।—घनानद, पृ० ३०० ।
नरम २ वि० [फा़० नर्म] १. कोमल । मृदु । २. लोचदार । ३. शिथिल । ढीला । ४. नजाकत से युक्त (प्रेम प्रसंग का हास- परिहास) । उ०—लहि जाको आघात गात मुरझात नरम झट ।—प्रेमघन०, भा०१, पृ० ९ ।
नरम लोहा संज्ञा पुं० [हिं० नरम + लोहा] अग्नि में लाल करके हवा में ठंढा किया हुआ लौह जो मुलायम हो जाता है ।

नरम SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile नरम sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen नरम sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «नरम» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 软
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: suave
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Soft
• Hintçe: नरम
• Hintçe - Arapça Çevirmen: ناعم
• Hintçe - Rusça Çevirmen: мягкий
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: macio
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: নরম
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: doux
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: lembut
• Hintçe - Almanca Çevirmen: weich
• Hintçe - Japonca Çevirmen: ソフト
• Hintçe - Korece Çevirmen: 부드러운
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Soft
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: mềm
• Hintçe - Tamil Çevirmen: மென்மையான
• Hintçe - Marathi Çevirmen: मऊ
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: yumuşak
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: morbido
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: miękki
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: м´який
• Hintçe - Romence Çevirmen: moale
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: μαλακός
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: sagte
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: mjuk
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Soft

«नरम» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

नरम sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. नरम ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sachitra Hastarekha Samudrik Shiksha

नरम-विलासी, अमल है न कहा न नरम-साधारण (बोवन । के धरातल का रंग-गुलाबी रंग-तेजस्वी है फीका गुलाबी रंग-- प्रेमी, कातपनिक है भूरा सफेदी-जि: । कालापन--श्रमहीन, अशुभ । ३. धरातल सम या ऊँचा ...

N.P. Thakur, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 475

नरम कभी [पम नर्म, मि० सं० नम] [ भाव० नरमी] १. नर्म, मुलायम । २. लचीला । ३, 'तेज' का उलटा मर । कह धीमा, खुल आलमी । प जलते य-निवाला, लघुपाक । ६, जिसमें यहैरुष या प्रत्य कम हो । अस्मद" वि०, २हुँ० दे० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Aptavani 03 (Hindi):

कता : ऐसा करने से वह नरम नह पड़े तो या कर? दादाी : नरम नह पड़ तो आपको या करना है? आपको तो कहकर छूट जाना है, िफर या उपाय? कभी न कभी िकसी िदन नरम पड़ेगा। डाँटकर नरम करो तो वह उससे कुछ नरम ...

Dada Bhagwan, 2015

Science Of Speech (Hindi):

कता : ऐसा कहने पर भी वह नरम नह पड़ तब या कर? दादाी : नरम नह पड़े तो हम या करना है? हम तो कहकर छोड़ देना है। िफर या उपाय है? कभी न कभी तो नरम पड़गे। डाँटकर नरम करो तो उससे कोई नरम होता नह है।

Dada Bhagwan, 2015

Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)

५६) दादाी : नरम नह पड़े तो आपको या करना है? आप तो कहकर छूट जाना, िफर या उपाय? कभी न कभी िकसी िदन नरम पड़ेगी। यिद धमकाकर नरम करोगे तो उससे तो िबकुल नरम नह पड़ेगी। आज नरम िदखेगी पर वह ...

Dada Bhagwan, 2015

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

१०६) दादाी : नरम नह पड़ तो हम या करना है? हम तो कहकर छूट जाना है, िफर या उपाय? कभी न कभी िकसी िदन नरम पड़ेगा। डाँटकर नरम करो तो वह उससे कुछ नरम होगा नह। आज नरम िदखेगा, पर वह मन म नध रख ...

Dada Bhagwan, 2015

Griha Vatika - Page 34

/१न्याबेद्धद्या८. कलम लगाना की होती है. (1) नरम (2) आधी नरम (3) सरल लकडी वाली । नरम लकडी वाली कलम, छोटन, कोलियस, जिरेनियम, होलिया, अकेलीफा जैसे पीत की बनाई जाती है । इसके लिए यल बजा ...

Pratibha Arya, 2002

Hindī śabdasāgara - Volume 5

नगर : २- देश 1 नर-चारी-वि" हु० [ सं० नर-मपल-चारी ] 'मनुक्ता के मरि' को जानेवाला : नरम-सक : उ०-पुकी यक सर" दिय मर पुहकर नर लोह है असुर होइ गोल अति नरपलचारी सोइ ।--पृ० रा०, १.४९१ ] नरपशु-संमा ति [ सं० ] ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 94

कोमल हाथ रं में चिकना व दबाने में कोमल होता है । गुदगुदे होने पर ऐसे हाथ विशेष फलदायक होते हैं । नरम व प्रगुदे होने पर यदि उपर है चिकने भी मई तो हाथ का सौन्दर्य बहुत अधिक यब जाता है ।

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Siribhuyaṇasundarīkahā: Pariśiṣṭa khaṇḍa

तो न२वहणा तो नरवर तो न२कणा तो नरवर तो नरम" तो नरववणा तो नस" तो न२वड़णा तो न२वइणा तो नरम" तो नरवइणा तो नरम" तो नरम" तो नरम" तो न२वड़णा तो नरम" तो नरम" तो नरम" तो नरम" तो नरवर तो नरम" तो नरवर ...

Vijayasiṃhasūri, ‎Sheelachandra Vijaya Gani

«नरम» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve नरम teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

बाहर से नरम, अंदर से सख्त हूं : शाहरुख

उन्होंने कहा, "मैं बाहर से नरम और प्यारा दिखता हूं, लेकिन अंदर से उतना ही सख्त और कठोर हूं. मैं किसी एक्शन अभिनेता से अधिक एक्शन वाला हूं. जबकि हमारे निर्देशक रोहित शेट्टी दिखते सख्त हैं, लेकिन हैं रोमांटिक."शाहरुख का मानना है कि ... «ABP News, Kas 15»

सरकार को आने वाले दिनों में टमाटर की कीमतें नरम …

नयी दिल्ली : सरकार ने आज कहा कि बारिश से प्रभावित दक्षिण भारत से आपूर्ति बाधित होने के चलते टमाटर की कीमतें अस्थायी तौर पर 60 रुपये प्रति किलो पर पहुंच गई हैं और आगामी दिनों में कीमतों में नरमी आने की संभावना है। कैबिनेट सचिव पी.के. «Zee News हिन्दी, Kas 15»

'दूसरी छमाही नरम रहने का अनुमान'

नई दिल्ली: देश की दूसरी सबसे बड़ी साफ्टवेयर कंपनी इन्फोसिस ने आज कहा कि कम कामकाजी दिवसों के कारण उसे मौजूदा वित्त वर्ष की दूसरी छमाही नरम रहने की अपेक्षा है लेकिन वह भविष्य को लेकर काफी आशावान है। इन्फोसिस के सीआेआे यू बी प्रवीण ... «पंजाब केसरी, Kas 15»

श्रीलंकाई आयात से नरम पड़ेगी काली मिर्च

काली मिर्च के दामों में जल्‍दी ही नरमी की संभावना है क्‍योंकि इसकी आपूर्ति बढ़ने वाली है। यह आपूर्ति स्‍थानीय से नहीं बल्कि श्रीलंका से काली मिर्च के आने से बढ़ेगी। दिल्‍ली, मुंबई, बंगलूरु, चेन्‍नई और कोच्चि के डीलरों ने श्रीलंका से ... «Moltol.in, Kas 15»

भाजपा में विरोधी स्वर तेज, मंत्रियों के बयान नरम …

बिहार में चुनावी पराजय के बाद भाजपा में असंतोष के स्वर अभी तक नहीं थमे हैं। शुक्रवार को पार्टी सांसद मनोज तिवारी ने भी पार्टी की रणनीति में खामी होने की बात.. Author जनसत्ता ब्यूरो and एजंसी बंगलुरु/नागपुर/नई दिल्ली | November 14, 2015 00:36 ... «Jansatta, Kas 15»

धनतेरस पर आभूषण की बिक्री नरम, सोने-चांदी के …

नई दिल्ली: धनतेरस के दिन अशोक चक्र वाले सोने के सिक्के समेत अन्य स्वर्ण एवं चांदी के सिक्कों की अच्छी बिक्री देखी गई। कीमतों में कमी के बीच सिक्कों की मांग अच्छी रही और कुल बिक्री पिछले साल के मुकाबले 25 प्रतिशत तक अधिक रहने का ... «एनडीटीवी खबर, Kas 15»

काली मिर्च उछली और बादाम गिरी नरम

काली मिर्च उछली और बादाम गिरी नरम. Bhaskar News Network; Nov 07, 2015, 02:15 AM IST ... बादाम गिरी में 5 रुपए की नरमी रही। इसके भाव 795 से 840 रुपए रहे। काली मिर्च 715 से 815 शाहजीरा 350 से 575 सौंठ 220 से 250 जीरा राजस्थान 155 से 180 ऊंझा 195 से 230 सौंफ ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

KDMC चुनाव के बाद शिवसेना के सुर पड़े नरम!

चुनाव से पहले शिवसेना के जिस आक्रामक रूख के कारण सहयोगी बीजेपी के साथ उसके रिश्तों में एक नई गिरावट देखने को मिली थी, उसी आक्रामक रूख में नरमी के संकेत देते हुए शिवसेना ने कहा कि विकास सुनिश्चित करने के लिए हर किसी को साथ लेकर चलना ... «आईबीएन-7, Kas 15»

सख्ती से नरम हुए दाल के भाव

सख्ती से नरम हुए दाल के भाव. Posted: 2015-10-26 05:51:58 IST Updated: 2015-10-26 05:51:58 IST. Strictly soft sense of the pulse. जमाखोरी के खिलाफ रसद विभाग की जरा सी सख्ती के चलते दालो के भाव कम होने लगे हैं। दाल के अवैध गोदामों पर हुई छापेमारी. करौली। जमाखोरी ... «Patrika, Eki 15»

चुनाव आयोग का भाजपा और पीएम के प्रति ''नरम रुख …

उन्होंने इसके साथ ही चुनाव आयोग पर भाजपा और प्रधानमंत्री के प्रति ''नरम रुख'' अपनाने का आरोप लगाया. महागठबंधन ने इस महीने के शुरु में चुनाव आयोग से राज्य में चुनाव के दिनों में मोदी की चुनावी रैलियों के सीधा प्रसारण पर रोक लगाने की ... «प्रभात खबर, Eki 15»