निरदई SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «निरदई» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte निरदई sözcüğünün tanımı
Niradai V. Yok [acımasız, bencil olmayan] verir 0 'Zalim'. U0-Yo Dhamalatu Uydai Dai Kusum Sau Gatu Anlıyor musun, Dhar- Endişelenme, bilmiyorum. -Bihari R, iki 651 निरदई वि० [सं० निर्दयी, निरदई] दे०
'निर्दय' । उ०—यो
दलमलियतु निरदई दई कुसुम सौ गातु । कर धरि देखौ, धर-
धरा उर कौ अजों न जातु ।—बिहारी र०, दो० ६५१ ।
Hintçe sözlükte «निरदई» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«निरदई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
निरदई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
निरदई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
यमकालीकार स्पष्ट है बदरा बदमाश शब्द से ही [करि सुधि है सुधि द्याय को इह निरदई निरास है उई नई बहु" दई दई उस. उसास ।।३९११ ३९१--सखों का वचन सखी से । माय-त्राहि-श्व-ताका है फिर कर जैता-य दे, ...
Lallu Lal, Sudhākara Pāṇḍeya, Sir George Abraham Grierson, 1977
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
न-प्राण", पृ० २६४ है निरदई---वि० [ सं० निर्दयी, विरक्त 1 दे० 'निब : उ०-यो दलमलियतु निरदई दई कुसुम सी था : कर धरि देखना धरनिरशजि--वि० ( सं० निकी 1 दे० 'निर्दय' है निरदाइ(२--वि० [ हि- निरस 1 दे० लेब ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Rasakhāna aura Ghanānanda
हाय निरदई को" हमारी सुधि कैसे आई कौन विधि दीनी पाती दीन जानि के भागे । सूट की सचाई छावयों त्यों हित कचाई पाक्यों ताके गुन गन धपनैद कहा गनों ही है एर ही नितही अक्षय सुधाधर बदन ...
Raskhān, Ghanānanda, 1951
आने, के घन लय अनल-हँ' दुहुँ ओर, दईमारी हार: हम आप भी निरदई दिशा यया विरक्ति-यत किहि दोष न जानि सवं-, जु गल मन जो तजि रोधन आज. । जिया ता बिन अह अब आतुर वल, तब नौ तनन बिरमागौ न हैं. घनआधद ...
Ghanānanda, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
5
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
वरसै वरसै निरदई मेहा, भरथरी भए निहंचलंे। १॥ वने वाघं। गुफा सरपं, पर्वत ते सिला डिगमगं । विवशता इनमें स्पष्ट है॥ साखी नीचे उद्धत की जाती है' वरसि रे निरदई मेहा, भरथरी मंने निहंचलं ॥ २॥
Hiralal Maheshwari, Jāmbhojī
6
Ghanānanda kavitta: saṭīka
... बईमारी हारी हम आप ही निरदई 1 शब्दार्थ-न-जाय मैं अह: गलियों में; जित द्वान्द्र३ जहां; तित सुद्ध वही; जान अव सुज्ञानी; बिरहामई प्रान्द्र विरह से पूर्ण होने की अवस्था; विषम प्राज्ञ ...
Aśoka Śukla, Pūrṇacandra Śarmā, 1968
फूटि फूष्टि टूक टूक हैं' के उहि जाय दियो, बचियों अभि., मठ) मिदर करे गई । आधर के घन लरर्य अनल-वै" दुहुँ ओर, दईमारी हारी हम आप हो निरदई ।।२८:०।। सवैया बिरकयों किहि दोष, न जानि सके., जु गल मन ...
Ghanānanda, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952
भूपा-सूख-सपने में बरई न पती ए हो निरदई ऐस) ओहि सुस्त दगा दई : औरन भरि-अर्मन थी पूति निहारि देखों, नौ-लन नेवछु१ष्टि य-हिन बिदा भई ।१" सं) "सपने में अच्छी सन्नी, सा-वरो-सल-न वह, जिहि अंसल ...
Bhikhārīdāsa, Javāharalāla Caturvedī, 1962
9
Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī
... जरावत छाती य इ-वर्ट मरै' जिहि यह सब अनरथ कीच : 'जस्टिस' उजरै अधिकार कहि मोर छोना 1: देया रे 1 सबहि, अपन अपन हकूचीन्हा है निरदई विधाता हाय दुसह दुख बीच 1: करिह विचार मम कमर कूर कुजाती 1 ...
Pratāpanārāyaṇa Miśra, Nareśacandra Caturvedī, Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987
... देखन जाऊंरी सोर मुकुट माथे दियो, बोको ललित विभन गांव री । टेक । मैं बंसी अन सुनी री हूँ उठ दल धाय अंतराम आटो फिरंगी मोहि कोनी वदन आय । 1 । भोत देखे मैं निरदई री, पीव न जानी पीर ।
Mīrābāī, Kalyāṇasiṃha Śēkhāvata, 1984
