ओदासी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «ओदासी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte ओदासी sözcüğünün tanımı
Odasi Pu Negro [0] İş görmeyen erkekler Solitaire Erkekler U-Ne Girhi Na Odasi Ne ihu raj ne de yalvarıyor Maagasi. -Kabir G., S. 301. ओदासी पु संज्ञा पुं० [हिं० उदासी]
विरक्त पुरुष । त्यागी पुरुष ।
उ०—ना हुई गिरही ना ओदासी । ना इहु राज न भीख
मँगासी । —कबीर ग्रं०, पृ० ३०१ ।
Hintçe sözlükte «ओदासी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ओदासी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
ओदासी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ओदासी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kabīra-vimarsha: viśleshaṇātmaka ādhyayana
ना इहु गिरहीं ना ओदासी, ना इहु राज न भीख मँगासी । ना इहु पिंड न इकतु राती, ना इहु यन ना इहु खाती ।९ ना इहु तया कल सेल, ना इहु जीवै न मरता देख ।। रूप । वह न तो जलाने, जल सकता है, न यह सत्य ...
2
Sūryampaśya gīta-yātrā, padacāpa evaṃ pratītiyām̐: Vaidika ...
उनको भक्ति-भावना ने ऋ-विमल न होकर ओदासी, ले, सिखाई गोद प्रेममय का तल-निस श । कृश भक्ति ने कई पहले भी बना लेकिन इस कलस्थाल में अमर कई 'बने निकुंज (लेब के लट में जड़ गया ।
ना ना इह गिरही ना ओदासी । ना इहु राज न भीख मंगासी है. ना इसु पिट न रकतु राती है ना इहु वहम, न इहु खाती ।।२१: ना इह तपा कहाए सेतु है ना इह जीवै न मरता देखु है. इसु मरते कउ जे कउ रोवै है जो ...
Kabir, Charlotte Vaudeville, 1982
4
Hindī-Muṇḍārī śabdakosha
(.०न०) सं ० सं ० सं ० सं ० स" ० सं ० वि० बद्ध के वि० म मजा मजल करना आब" (ह० ) ' बीत (न०केआ, हसडों (य ) ओदासी (ल), मरम (के० ) नमकभी (नरों है ब-राय-की-ख मटर है माठ मण्डली गोद (हज), भत :..:, नि० व्य) । सलाह ...
ओदासी है ३. कहभान हैं की निधि है ५. है है ६. तिह | टिप्पणी-सय बासी-बिछोना बिछाया है पोछा-लेट है मेछ नियरमछली की तरह है उदासी-विरक्त है अशो-शिकार है सरणि-खोटी नाव है है एक बडी मछली ...
Malik Muhammad Jayasi, Parmeshwari Lal Gupta, 1981
6
Kabīra: jīvana aura darśana
ना इहु गिरहीं ना ओदासी । ना इहु राज न भीख बयासी है ना इहु पिंड न रकतू राती । ना इहु ब्रह्मण ना इहु खाती 1 ना इहु तया कल सेख ( ना इहु जीर्व न मरता देख । इसु मरते को जे कोउ रोई । जो रोवे ...
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
ना इहु गिरहो ना ओदासी ॥ ना इहु राज न भीख मंगासी ॥ ना इसु पिंडु न रकतू राती ॥ ना इहु ब्रहमनु ना इहु खाती ॥ २ ॥ ना इहु तपा कहावै। सेखु ॥ ना इहु जीवै न मरता देखु ॥ इसु मरते कउ जे कोऊ रोवै ॥
8
Kabīra aura unakā kāvya
... ना अवजूता है ना इष्ट माइ, न काहू पूता है था मयर मह कौन बसाई है ताका अन्त न कोऊ पाई है ना इहु यही ना ओदासी है ना इहु राज न भीख म"गासी [ ना इहु पिंड न रकतु, राती : ना इहु वन ना इहु खाती ।
9
Mundari Hindi sabdakosa
ने४चकन वल चुग तना (केजा-यह किसे चीज, काभारहै: 'ही ( : मटूट' : ओदासी (ह०) यश काते (नरों मजाना : जलर्तिग (ह० त० नरों म .: मण्डली वेदी है मंडप झमजा (न" के०)" 2 ) पगचिन्ह : माड/, काटा चिन्ता (तवा ...
10
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
ता काकी न कोऊ पाई 1: ना इहु यही ना ओदासी है ना इहु राज न भीख मंगते 1: ना इहु मिड नरक राती : नाइहुन्दन नाश खाती 1: ना इहु तया कहाए सेख : ना इहु जीवै न मरता देख 1: कहुकबीरइहुराम को अब है ...
Rāmajīlāla, Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962
