Hintçe sözlükte "पचतोरिया" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE पचतोरिया SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

पचतोरिया  [pacatoriya]

पचतोरिया SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte पचतोरिया sözcüğünün tanımı

Pachatoria noun 0 p. [Hayır punch + wire veya + no + wire + wire] Bir tip Kumaş. A- (a) Piret peptrias lysatlas kırmızı, Red Rand Chand Mukhkhand, Jüpiter Sharad. -Dev (kelime 0). (B) Satyajeetari'nin sağ kolonu Tatlı kalp pachteria - Dev (kelime 0).

पचतोरिया संज्ञा० पुं० [सं० पञ्च + तार या + सं ० पट + तार] एक प्रकार का कपड़ा । उ०—(क) पीरे पचतोरिया लसित अतलस लाल, लाल रद चंद मुखचंद ज्यों शरद को ।—देव (शब्द०) । (ख) सेत जरतारी की उज्यारी कंचुकी की कसि अनियारी डीठि प्यारी उठि पैन्ही पचतोरिया ।—देव (शब्द०) ।

पचतोरिया SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile पचतोरिया sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen पचतोरिया sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «पचतोरिया» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Pctoria
• Hintçe: पचतोरिया
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Korece Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Romence Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Pctoria
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Pctoria

«पचतोरिया» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

पचतोरिया sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. पचतोरिया ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ādhunika Hindī kahānī meṃ nārī kī bhūmikāeṃ

वस्त्र ऋतु के अनुकूल बदल दिये जाते थे, कभी वे बारीक रेशमी और कभी पचतोरिया और चुनीटिया साहिर पलती थीं । मु-यवान बारीक सस्य इनके अभिजात्य का सूचक, शालीनता का रक्षक, सौन्दर्य ...

Suśīlā Mittala, 1988

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 262

विशेष अवसर और बया के अनुकूल कभी बारीक रेशमी और कभी पचतोरिया और चुमीटिया साहिय: पलती थी । दूरी के भी वह प्रकार थे । ओढ़नी, धाधरा और वनी भी इनके विशेष वहीं में अनादर इन विशेष वनों ...

Bachchan Singh, 2004

Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai

... छा गया है अलंकार-सिद्ध-पद हेतत्प्रेत्ता । दोय-सहज सेत पचतोरिया, पहिरे अति छाई होति ( जल चादर के दीप लगी, जगमगाती तन जोति ।। १२१ ।। शब्दार्थ-पचाल-यम-एक प्रकार की बारीक रेशमी साडी ।

Vihārī Lāla (Kavi.), 1956

Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika

बम ब-बब बब-बह बब-ब रू-ब-मब-बक्र-ब-ब बब-बब-ब-ह चादर---सहज सेत पचसोरिया, पहर अति छ" होति । जल-जाबर के बीप लौ, जगमगाती तन बोति य४८ही शब्दाये उ-सेत अ- शुभ्र, पचतोरिया २८ एक प्रकार की झीनी रेशमी ...

Devendra Śarmā Indra, 1961

Rītiyugīna kāvya

जहाँ मर कहे गए आभूषणों का वर्णन हुआ है वहीं सुगन्धित कंचुकी, बगिया, कु९भी मुंदरी, नीलाचल चीर, श्वेत पचतोरिया (एक प्रकार की बारीक रेशमी ( सारी आदि का वर्णन किया है । बिहारी जहाँ ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1965

Rītikālīna śṛṅgāra-bhāvanā ke srota

मतिरप-सतसई, छंद सं० २८९ वस्त्र चीर साडी पचतोरिया (एक प्रकार की रेशम साडी) कंचुकी दुकूल चुनरी इजार (पैजामा) नायिका आषभूण तिलक टीका बिन्दी लौग बेसर नथ विशेषण झीना झीनी श्वेत ...

Sudhīndra Kumāra, 1974

Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 4

... कविता बीबी' में से एक अन्य उदाहरण प्रस्तुत हैकेसरानी जाबर पगिया सुहानी सिर, तैसा पचतोरिया को बाल छापेबार है, बानी कहें ललित निज तनु, औकात, बैन में बजाते मोहिनी को मचल है है.

Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1989

Bihārī-mīmāṃsā

नारी के शारीरिक सौन्दर्य की एक और मोहक आकी का शब्द-चित्र और रंग-चित्र बिहारी के दोहे में देखिये--सहज सेत पचतोरिया, पहिरत अति अव होत : जल चादर के दीप की जगमगाती तन जताते 1: श्वेत ...

Udayabhānu Haṃsa, 1995

Kavivara Bihārī: Mahākavi Bihārī para sarvāgīṇa ...

और भी-मानहु विधिक अछ छवि स्वाद राखिवे काज ।, दृग-पग-पहिन को करे भूषण पायल ।4 के यहाँ पहले दोहे में नायिका की शोभा का वर्णन है । 'सहस पचतोरिया' के पहनने से नायिका की छवि का विशेष ...

Vinaya, ‎Kr̥shṇa Vātsyāyana, 1968

Vihārī kī kāvya-kalā

... उक्त नायिका का शरीर तो इनके बिना भी सुन्दर है : नारी के शारीरिक सौंदर्य की एक और मोहक वसंकी का शब्द-चित्र और रंग-चिज विहारी के दोहे में देखिये संबल सहब सेत पचतोरिया, पहिरत अति ...

Udayabhānu Haṃsa, 1966