Hintçe sözlükte "परितापी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE परितापी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

परितापी  [paritapi]

परितापी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte परितापी sözcüğünün tanımı

Paratapi 1 V Sr. 1. Şikayet edenler. Pritapyukt. Üzgün ​​ya da sıkıntılı 2. Aflame. Aşırı sıcaklık İçeren. 3. Pritapakrta. Injurant. Zalimler. A- Bütün günahkarlar tarafından şiddetle şiddet Barani na jahi dünya Paratapi.-Manas, 1.176.Price2 Nümeroloji [HAYIR] Vicdanlı ya da acımasız kişi Zorbalar. Zalimler.

परितापी १ वि० [सं० परितापिन्] १.जिसको परिताप हो । परितापयुक्त । दु:खित या व्यथित । २. जलता हुआ । अत्यंत ताप- युक्त । ३. परितापकर्ता । पीड़ा देनेवाला । सतानेवाला । उ०—कृपारहित हिंसक सब पापी । बरनि न जाइ विश्व परितापी ।—मानस,१ ।१७६ ।
परितापी २ संज्ञा पुं० [सं०] परितापकर्ता या पीड़ा देनेवाला व्यक्ति । उत्पीड़क । सतानेवाला ।

परितापी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile परितापी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen परितापी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «परितापी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Pritapi
• Hintçe: परितापी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Korece Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Romence Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Pritapi
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Pritapi

«परितापी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

परितापी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. परितापी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tulasī Sāhitya meṃ rājanītika vicāra

... कुटिल, भयंकर, विवेकहीन, शुर, हिसक, पापी, विम्ब-परितापी थे, अत: कुनीति पर चलने, मबाँदा-भंग करने, धर्म का उलंघन करने के कारण उनका यह कु-परिणाम-विनाश-ममआबी था ।१ गीतावली में श्रीराम ...

Śīlavatī Guptā, 1977

Ādhunika Hindī kāvya meṃ bhaktitatva

गंगाष्टक कवि के शब्दों में गन जी के दर्शन पाकर महापापी, तापी, परितापी, सुरापान करने वाले खल भी सुगति प्राप्त करते हैं है इसलिए बुडिमान और साधक भक्त गंगा जी की शरण में रह कर सदैव ...

Viśvambharadayāla Avasthī, 1972

Tulasī-sāhitya meṃ Rāma-rājya kī parikalpanā

... भयंकर, विवेकहीन, कूर, हिसक, पापी, विम्ब-परितापी थे, अत: कुनीति पर चलने, मयस-मंग करना धर्म का उलंघन करने के कारण उनका यह गुपरिर१प-विनाश-अवव्यंभाबी था 1१ गीतावली में श्रीराम की उसी ...

Śīlavatī Guptā, 1977

Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 194

निसिचर निकर देव परितापी ।न्दि-. जेहि बिधि दोह धर्म निझना । सो सब करहि- जैद प्रतिकूल 10.नहि" अंरेमगति जग्य तप ज्ञाना । सपनेहुँ सुनिल न बेद पुराना ।न्दि-० अस भाट अचारा भा संसारा धर्म ...

Uday Bhanu Singh, 2008

Rashmirathi - Page 77

"बू दानी, मैं" यूटिल पबंचय२, तू पवित्र, (:, पता, तू देब-र भी सुखी और (मे" लेयर भी परितापी । इस तत पद को अह मानव ही पा सकता है पल सय औ" 77 पब रस सन-हीं-मन लेविन मिलता नहीं विक्रय.

Ramdhari Singh Dinkar, 1952

Rashmi Rathi - Page 77

... "त् दानी, मैं यूदिल पव-क, तू पवित्र, मैं- पापी, तू देकर भी सुखी और में लेकर भी परितापी । इस महात पद को अई मानब ही पा स्वता हैं चर्ण सक्ष्म, " मत रस मन-हीं-मन लेविन मिलता नहीं विक्रय.

Ramdhari Singh Dinkar, 2009

Mānasa-maṇi

नास न पावहिं जन परितापी ।। बिषय कुपथ्य पाइ अरे । मुनिहु हृदयों का नर बापुरे 11 राम कृप: नासहिं सब गोगा । जत एहि भाँति बनी संयोग, ।। सदगुर बैद बचन बिस्वासा । संजम यह न बिषय के आसा ।

Tulasīdāsa, ‎Rādhemohana Agravāla, 1969

Rāmacaritamānasa kī sūktiyoṃ kā vivecanātmaka adhyayana

(अयो. 47.4) जानि सरद ऋतु खंजन आए है पाइ समय जिमि सुकृत सुहाए 1: (कि- 16.2) जाले तवहि जीव जग जागा । जब सब विषय विलास विराग: ।: (अयो. 93.2) जानेते छोजहु कछु पापी । नास न पावहिं जन परितापी 1.

Saroj Gupta, 1975

Tulasī-Muktāvalī

... अज तुक सनकादिक नारद सोक हरष भय बीति वियोगी हहि सब के लखि बिर/न्ह जाए नास न पावहि जन परितापी सुधि हृदयों का नर बर्णरे जो इहि भीति बनइ सकेगा संजम यह न बिषय के आसा अनुपान श्रद्धा ...

Tulasīdāsa, ‎Uday Bhanu Singh, 1974

Muktakam

लिखि है जाजयं परितापी अबविइंनि: अब" सह जजिति वामश्चापी।। एतो मम प्रगति: चाय.: अधुना" कि करवाये निरूपय लिखि में पकात्गेपुय. मनापी" शुभ' जशेत्खा तटिनीतीरं औरो वसति पलने नत ...

Rājakiśora Maṇi Tripāṭhī, 1996