Hintçe sözlükte "पार्श्वगायक" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE पार्श्वगायक SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

पार्श्वगायक  [parsvagayaka]

पार्श्वगायक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çalma şarkıcısı

पार्श्वगायक

Çalma şarkıcısına, perde arkasında şarkı söyleme rolü oynayan ve şarkısı başka bir aktör üzerinde çekilen bir şarkıcı denir. Hindi filmlerinin çoğu oynatma şarkıcılarıdır. Öte yandan, Hollywood ve diğer Avrupa ülkelerinde oynatmanın arka planı nispeten düşüktür. Şarkıcıların çoğu ekranın önünde veya canlı olarak var.

पार्श्वगायक ऐसे गायक को कहा जाता है जो कि पर्दे के पीछे से गायन की भूमिका निभाता है तथा जिसकी गाये गीत को अन्य किसी अभिनेता पर फिल्माया जाता है। हिन्दी फिल्मों के अधिकतर गायक पार्श्वगायक ही होते हैं। दूसरी ओर हॉलीवुड तथा अन्य यूरोपीय देशों में पार्श्वगायन की परम्परा अपेक्षाकृत रुप से कम है। वहाँ अधिकतर गायक पर्दे के सामने या फिर लाइव प्रस्तुति देते हैं।...

Hintçe sözlükte पार्श्वगायक sözcüğünün tanımı

Çalma şarkıcısı noun [no + lateral + şarkıcı] [dişi 0 çalma] Şarkıcı arka planda yaşıyor Oyunculuk veya oyun Yulaf şarkısı Özel - 'Oynatma' ver

पार्श्वगायक संज्ञा पुं० [सं० पार्श्व + गायक] [स्त्री० पार्श्वगायिका] पार्श्व में रहकर गानेवाला व्यक्ति । अभिनय या नाटक में ओट से गानेवाला व्यक्ति । विशेष— दे० 'पार्श्वगायन' ।

पार्श्वगायक SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile पार्श्वगायक sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen पार्श्वगायक sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «पार्श्वगायक» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 播放
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: reproducción
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Playback
• Hintçe: पार्श्वगायक
• Hintçe - Arapça Çevirmen: تشغيل
• Hintçe - Rusça Çevirmen: воспроизведение
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: reprodução
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: প্লেব্যাক
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: lecture
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: main balik
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Wiedergabe
• Hintçe - Japonca Çevirmen: プレイバック
• Hintçe - Korece Çevirmen: 재생
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: playback
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: playback
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பின்னணிப்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: प्लेबॅक
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: playback
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: riproduzione
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: odtwarzanie
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: відтворення
• Hintçe - Romence Çevirmen: redare
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: αναπαραγωγή
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: speel
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: uppspelning
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: avspilling

«पार्श्वगायक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

पार्श्वगायक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. पार्श्वगायक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dhuno Ki Yatra: - Page 310

पिल में दादा ने किशोर से भी एक अच्छा गीत गवाया आ-जरे लबों पर देखो अमन भी तराने ही । सचिन देव बर्मन इस तीर के अकेले संगीतकार थे जिन्होंने विशीर कुमार को कोर पार्श्वगायक लगातार ...

Pankaj Rag, 2006

RANGPANCHAMI:

चित्रकार, लेखक, नाटककार, कवी, वादक, गायक, नट, नटच्या, संगीत दिग्दर्शक आशी वळर्ण घेत घेत आम्ही 'पार्श्वगायक'इर्थ येऊन थांबली. मंगेशकर, कल्याणपूर, मल्होत्रा करीत अपरिहार्यपणे ...

V. P. Kale, 2013

HACH MAZA MARG:

गण्यची आवड असूनसुद्धा पार्श्वगायक होण्यासठी मी धडपडलो नाही, त्यामागचं मुख्य कारण म्हणजे रफीसाहेब आणि किशोरदा. हे दोन दिग्गज चित्रपटसूष्ट्रीवर राज्य करताना मइयासरख्या ...

Sachin Pilgaonkar, 2014

Piṭā huā moharā: upanyāsa

बेचारा शायर डर गया---) सनमान राई या तालीम' नसरीन वने, लेकिन इसी समाचार-पव में पार्श्वगायक मोहना यहीं को पन्द्रहवी वहीं पर "आरे समय का सर्वश्रेष्ठ लोकप्रिय गायक" घोषित करने वाला ...

Rāmaprasāda Miśra, 1997

Deradangar - Page 171

प्रतीप उत्तक और शु संख्या मयल, दोनों पार्श्वगायक का काम करते थे । मंच पर नृत्य चल रहा था । करीब हैव घंटे बाद रिहायशी शो' का कार्यक्रम समाप्त हुआ । फिर नाटक की शुरुआत हुई । शुरु में ...

Dadasaheb More, 2001

Rāta meṃ hāramoniyama - Page 77

... गजब वने प्रतिभा थी जिसका परिचय उन्होंने दाद के दई के मामले में दिया था जो कि उन्हें कभी आही ममत्व/स्तय में वे अच्छे पार्श्वगायक के गुण भी सहजता से अपना सकते थे लेकिन मूल सत्य ...

Udaya Prakāśa, 1998

Business Maharaje:

विजय यांना मुकेश व मोहम्मद रफी हे पार्श्वगायक सर्वात आवडतात, भरतना स्नान करताना, सायंकाळी उशिरा व मोटरमध्ये संगीत ऐकायला आवडतं, भरतना मोटरीचा शौक आहे व त्यांच्या ...

Gita Piramal, 2012

Amen:

त्या वर्षों निधी जमवण्यासाठी कॉलेजने एका वाद्यवृंद (ऑकंस्ट्र) कार्यक्रमचे आयोजन केले होते. यामध्ये प्रसिद्ध पार्श्वगायक श्री. के. जी. श्रीकुमार गणरहोते. या कार्यक्रमच्या ...

Sister Jesme, 2011

LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:

... चव्हाण, माया जाधव नर्तक : रंजन साठवी पार्श्वगायिका - लीला कुलकणों, पार्श्वगायक - मल्लेश. Deveg›eâce ieCe Jeie ØeJesMe heefnuee Debkeâ ogmeje गण येती अप्सरा नाटलाधरित्री निर्मित ...

Shankar Patil, 2013

Paṇḍita Vishṇu Digambara Paluskara Smṛti Grantha - Page 50

किंतु उनसे ठीक पहले ही लोकप्रिय पार्श्वगायक मोहरे रफी के फिल्मी गीतों से जो वातावरण बन गया था, उसके कारण शास्वीय संगीत से अपरिचित श्रोताओं ने निरंतर ताली बजाकर तथा और भी ...

Vinayacandra Maudgalya, 1974

«पार्श्वगायक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve पार्श्वगायक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ठरकी छोकरों तथा क्वीन हरीश ने मन मोहा

कार्यक्रममें निर्णायक के रूप में उपस्थित बॉलीवुड के पार्श्वगायक जैसलमेर के बईया गांव के स्वरूप खान ने अपने गाए गानों की प्रस्तुति देकर दर्शकों को झूमने पर मजबूर कर दिया। स्वरूप खान को देखने तथा उनके साथ फोटो खिंचवाने के लिए कई लोग ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

देवा महोत्सव में छाया केके का जादू

देवा महोत्सव के ऑडिटोरियम में शुक्रवार की रात पार्श्वगायक केके के नाम रही। एक के बाद एक गीतों का ऐसा जलवा बिखेरा कि लोग झूम उठे। फिल्म माचिस के गीत 'छोड़ आए हम वो गलियां..' से रातों-रात मशहूर हुए केके ने देवा महोत्सव में आए लोगों का ... «अमर उजाला, Kas 15»

लखनऊ महोत्सव में भाग लेंगे गुलाम अली

'मीट ब्रदर्स' समूह 1 दिसंबर को पंजाबी नाइट में अपने हुनर का जलवा बिखेरेगा जबकि पार्श्वगायक सोनू निगम 4 दिसंबर को बॉलीवुड नाइट में अपनी प्रस्तुति देंगे। शास्त्रीय गायक पंडित जसराज और कथक डांसर पंडित जयकिशन 5 दिसंबर को अपनी प्रस्तुति के ... «Legend News, Kas 15»

द इम्पायर रिकॉर्डिंग स्टूडियो का शुभारंभ

इस अवसर पर दिलीप सेन ने अपनी आने वाली नई फिल्म का एक गाना स्टूडियो में संचालक और पार्श्वगायक शशांक सिंह की आवाज में रिकॉर्ड किया। स्टूडियो के डायरेक्टर (पी.आर.) आदित्य सिंह ने बताया कि सरदारपुरा स्थित द इम्पायर साउंड रिकॉर्डिंग ... «Pressnote.in, Eki 15»

लंडन ठुमकदा गाण्याचे पार्श्वगायक जांजुआ यांचा …

मुंबई : लंडन ठुमकदा, जी करदा अशी अनेक हिट गाणी गाणारे बॉलिवूडमधील पार्श्वगायक लाभ जांजुआ यांचा मृत्यू झाला आहे. गुरूवारी लाभ जांजुआ यांचा त्यांच्या घरात मृतदेह आढळला. आजारपणाला कंटाळून त्यांनी आत्महत्या केली असावी, असा ... «Lokmat, Eki 15»

गायक अभिजीत पर छेड़छाड़ का आरोप

मुंबई। बॉलीवुड के पार्श्वगायक अभिजीत भट्टाचार्य के खिलाफ यहां एक समारोह में एक महिला के साथ कथित तौर पर दुर्व्यवहार करने के आरोप में मामला दर्ज किया गया है। पुलिस ने शुक्रवार को यहां बताया कि यह कथित घटना गुरुवार रात मुंबई के अंधेरी ... «Webdunia Hindi, Eki 15»

एक शाम किशोर दादा के नाम आयोजित

भरतपुर | भरतपुरयूथ फेडरेशन की ओर से फिल्म इंडस्ट्रीज के पार्श्वगायक किशोर कुमार की 28 वीं पुण्यतिथि उनके चुनिंदा सदाबहार गीतों को गाकर मनाई गई। इस अवसर पर अध्यक्ष प्रभात धनकर ने किशोर कुमार के कृतित्व व्यक्तित्व पर प्रकाश डाला। इस अवसर पर ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

हैप्पी बर्थडे : 73वें पड़ाव पर पहुंचे महानायक अमिताभ

उन्होंने कई कार्यक्रमों में वक्ता, प्रस्तातों और फिल्मों में पार्श्वगायक की भूमिका भी अदा की। अमिताभ की आवाज से फिल्म निर्देश सत्यजीत रे इतने प्रभावित हुए कि शतरंज के खिलाड़ी फिल्म में बिग बी की आवाज का उपयोग कमेंटरी करने का ... «Samachar Jagat, Eki 15»

किशोर दा: आज भी उसी शान से गूंजती है एक आवाज…!

उन्‍होंने सर्वश्रेष्ठ पार्श्वगायक के लिए 8 फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार और उस श्रेणी में सबसे ज्यादा फ़िल्म फ़ेयर पुरस्कार जीतने का रिकॉर्ड बनाया। यही नहीं उसी साल उन्हें मध्य प्रदेश सरकार द्वारा लता मंगेशकर पुस्कार से सम्मानित किया गया था। «आईबीएन-7, Ağu 15»

मोहम्मद रफी के लिए भारत रत्न की मांग, जंतर-मंतर पर …

मुंबई। मखमली आवाज के मालिक और आज भी अपने गीतों के जरिये श्रोताओं के दिलों में बसने वाले महान पार्श्वगायक स्वर्गीय मो. रफी को भारत रत्न दिए जाने की मांग को लेकर देश-विदेश में बसे उनके प्रशंसक और भारतीय फिल्म संगीत से जुड़े लोग एकजुट ... «आईबीएन-7, May 15»