प्रणयकलह SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «प्रणयकलह» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte प्रणयकलह sözcüğünün tanımı
Pranichahnas no [Hayır] Bu anlaşmazlık ve kahraman çelişkisi Aşk tatlı Kavga etmek [to 0] प्रणयकलह संज्ञा पुं० [सं०]
नायक और नायिका का वह कलह जो
प्रेमोदभूत् हो । झगड़ा [को०] ।
Hintçe sözlükte «प्रणयकलह» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«प्रणयकलह» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
प्रणयकलह sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
प्रणयकलह ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kāmasūtra kā samājaśāstrīya adhyayana
एक बात और है, वह यह कि 'स्मरण' से भी 'भाव' उत्पन्न होता है : ऐसा भाव प्रिय भी होता है और अप्रिय भी होता है 1 प्रिय भाव 'राग' कहलाता है और अप्रिय भाव 'प्रणय-कलह' कहलाता है : तात्पर्य यह कि ...
2
Tamila mahākavi Tiruvalluvara
साथ क्यों नहीं देता, पर (दय तर्क से कहीं प्रभावित होता है, नारियल पुन: समझती है-हे हुए तू प्रणय-कलह के प्रतिफल को समझ नहीं पाता, यदि तू मान नहीं कीया तो मैं तेरा बासा कैसे कर पलते ...
Ravīndra Kumāra Seṭha, 1989
3
Kāmasūtram: Yaśodharaviracitaya "Jayamaṅgalā" vyākhyayā ...
आचार्य अब प्रणय-कलह का निरूपण करने हैं । जिस पवार यपरिक्ति एवं अति विश्वास होने के कारण 'अर्था-शत रत' होता है उसी पवार अत्यन्त पेम होने के कारण दोनों में कभी-कभी मतभेद हो जाता है ...
Vātsyāyana, Yaśodhara, Pārasanātha Dvivedī, 1999
4
Telugu sāhitya ke nirmātā
एक कथा इस प्रकार है 1'रिम बार कृष्णदेव राय और उनकी पत्नी में प्रणय-कलह होने के कारण दोनों बिछुड़े रहे ) इस समाचार को पाकर महाकवि तिम्मना ने अपनी प्रसव) रानी को पुन: भतृ० समागम ...
5
Tamila kā prācīna sāhitya
प्रणय मान में मान मबावल में नायक की भी अतीव सुख की पति होती है. वह भी प्रार्थना करता है कि प्रकाशपूर्ण आभूषणों से युक्त मेरी प्रणयिनी प्रणय-कलह करती रहे, रात लम्बी होती रहे और ...
Ravīndra Kumāra Seṭha, 1989
6
Hamara Shahar Us Baras - Page 405
... प्रेम-बाण की पीडाओं के सिवा वरना और कोई पीडा नहीं होती और यह पीडा होती भी है तो इसका फल अभीष्ट व्यक्ति की प्राप्ति ही होता है ; वहाँ प्रे मियों में प्रणय-कलह के अस्थायी काल ...
गलित9 अतिपकेर फल के तल, अगर प्रेम में बोर विषाद : मान-मरीनी विना प्रेम, कच्चे फल के समान नि:स्थाद 1: ६ है) यदि उग्र प्रणय-कलह उपस्थित हो, या कभी मान ही न हो, तो प्रेम क्रमश: अत्यधिक पके ...
Tiruvaḷḷuvar, Rajam Pillai, Nanda Kumāra Avasthī, 1976
प्रलय का सोत्साह उपभोग उतना आनन्ददायक नहीं होता जितना प्रणय कलह । यह कलह कभी-कभी किसी कारण से होता है और कभी-कभी अकारण ही स्वाभाविक प्रवृहिवश भी हो जाता है । प्रणय कलह में ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965
स्वाधीनपतिका उत्तमता वह है, जिसे प्रिय प्रणयकलह करके फिर स्वयं प्रसन्न करे, जो स्वयं प्रियसे प्रणय-कलह करके फिर स्वयं उसे प्रसन्न करे----" मध्यमा है, तथा जो स्वयं तो प्रणयकलह करे, ...
Caṇḍikāprasāda Śukla, 1983
10
Trilocana ke bāre meṃ - Page 84
लगाव की । त्रिलोचन के लिए अपनी जमीन और परम्परा दो नहीं, एक हैं । इसके साथ उनका 'प्रणयकलह' है और 'इस प्रणय-कलह' में ही उनके काव्य का बीज हैं । त्रिलोचन के काव्य में सिर्फ गाँव नहीं है ।