Hintçe sözlükte "राउर" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE राउर SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

राउर  [ra'ura]

राउर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte राउर sözcüğünün tanımı

Yönlendirici PU 1 Noun Puan [Kural Yok + PURA RA RAY, RA + UR] Kralların saraylarının sarayında Harem. Harem. Raur 2 v 0 [hi] Mr .. Sizin. A- Jur Rauhar Ayusu Paaon. -Bulasi (kelime 0). (B) Tüm vergi faiz tutumu Raura Rakha - Basil (kelime 0).

राउर पु १ संज्ञा पुं० [सं० राज+पुर प्रा० राय, राअ+उर] राजाओं के महल का अंतःपुर । रनवास । जनानखाना ।
राउर २ वि० [हि०] श्रीमान का । आपका । उ०— (क) जो राउर आयसु मे पाउँ ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) सब कर हित रुख राउर राखे ।—तुलसी (शब्द०) ।

राउर SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile राउर sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen राउर sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «राउर» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Raur
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Raur
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Raur
• Hintçe: राउर
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Raur
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Raur
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Raur
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Raur
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Raur
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Korece Çevirmen: Raur
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Raur
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Raur
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Raur
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Raur
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Raur
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Romence Çevirmen: Raur
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Raur
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Raur
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Raur
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Raur

«राउर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

राउर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. राउर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

डा० तिवारीजी बताया है कि राजस्थान की बोलियों में रह का प्रयोग पति के अर्थ में होता है : राजस्थान और भोजपुरी क्षेत्र का सम्बन्ध तो राउर से सिद्ध ही हुआ, इसने ब्रजभाषा को भी उसी ...

Ram Vilas Sharma, 2008

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

भक्त गंगा जी की रेत में सोना और गंगा का सेवार अथवा गंगाजल का महाजाल ओढ़ना चाहता है) ''सब केहूसोवै गंगा कोठवा से कोठिरया राउर सेवका ना, सूते गंगा बालू रेतवाँ त राउर सेवका ना।

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

(२) राउर अर्थात् नृपराउर (काशि० अयो० १५२।-)---राजमहल : ''जत राउर अरसे मैंने पावउ" । नगर (१वाइ तुरत लै आय ।।'' (बाल० २१८।६) अर्ध-- यदि मैं आपकी अनुमति पाऊँ, तो लक्ष्मण को जनकपुर दिखाकर तुरंत ले ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 216

संस्तुत यशोप से यब, कोऊ सिख करने के बदले बोध या कोध से इनका साब८ध जोड़ना अधिक युक्तिसंगत होगा । सजा शब भोजपुरी तया पश्चिमी भाषाओं के परस्पर सम्बन्ध का एक प्रमाण राउर शल है । डा.

Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

Tulasī kī bhāshā: Avadhī bhāshā tātvika adhyayana

... प्रयुक्त हुए हैं है राउर रावरे रंरिचिम आदि का प्रयोग केवल मानस में ही हुआ है अन्यत्र नहीं है किसी-किसी स्थल पर है का प्रयोग सम्बन्ध कारक में भी हुआ है-न राउर लेन राजन राउर नामु जई ...

Janardan Singh, 1976

Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...

Hindī prastāvanā aura artha ke sātha Rāma Prasāda Siṃha, Lālamaṇi Kumārī. ( है है २ ) चमक को पिया बाग के य, खड़े झायब में हूँ टिक-यश । दल इरायब राउर देखब, राउर बिना नहीं झरे टिवग्रेरव । चलन को पिया नदी ...

Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999

Bhārata ke prācīna bhāshā parivāra aura Hindī - Volume 1

भोजपुरी तथा पश्चिमी भाषाओं के परस्पर सम्बन्ध का एक प्रमाण राउर शब्द है । डा० तिवारी ने बताया है कि राजस्थान की बोलियों में रावरो का प्रयोग पति के अर्थ में होता है । राजस्थान और ...

Rambilas Sharma, 1979

Neruā loṭā urpha sāṃskr̥tika avadhāranā: Nāgapurī lalita ... - Page 46

राउर सार, 'आत्मचिंतन-बिस्वबन्धुत्व, निष्ठा, स-हस अ-उर आमना के ऊ छन-मतर में महल में गइल देय' : राउरे काम कर असली बत, क-टिल हेराय जायल' आउर बइच ज.यल' यर फमि, खले टिन लते ढनढन : है किसिम से ...

Viseśvara Prasāda Keśarī, 1989

Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...

आयु हमहि बाड़ अचरजु लाया । । जाहु सुम-ब जगाई जाई । कीजिअ काजु रजायसु पाई ।: गए सुमंत तब राउर माहीं । देखि भयावन जात देराहीं 1: धाइ खाइ जनु जाल न हेरा । माना बिपति विषाद बसेरा है.

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī

Gītaloka

Rāmajiyāvanadāsa Bāvalā. की तउ बोना पत्र पखारी कया पर कहि चल जा, टेक बावल केवट के जब तक ना भरम मेटइवे, तब तक नइया नाहीं लियन । । ३ केवट बोलल रामचन्द्र से हाथ जोरि अस वानी, ए बाबू राउर मरम हम ...

Rāmajiyāvanadāsa Bāvalā, 1997

«राउर» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve राउर teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अर्श से फर्श पर गिरे नंगई के चक्रवर्ती महाराज, बिहार …

भोजपुरी में का होई, बतावा राउर, हम जानत नाहीं। राष्ट्र को कोई चेहरा होता, तो वह शर्म का चेहरा होता। यही है कटकटेला अंधियारे का तेजबत्तीवाला सौदागर, ख्वाब नहीं वह मुल्क और इसानियत का सौदा कर रहा खुल्लेआम और हम दीवाली के पटाखों की गूंज ... «hastakshep, Kas 15»

पीएम मोदी झारखंड के खूंटी में किया सोलर संयंत्र …

पीएम नरेंद्र मोदी ने नागपुरी भाषा में राउर मन के जोहार (आप सभी को प्रणाम) से भाषण की शुरुआत की। इसके बाद भगवान बिरसा मुंडा की धरती को प्रणाम किया। नरेंद्र मोदी ने कहा कि मैं सोच रहा हूं कि आज कई नए इतिहास रचे जा रहे हैं। शायद हिंदुस्तान ... «Khabar Mantra, Eki 15»

जब भोजपुरी में बोले पीएम, 'रउवा सब लोगन के हमार …

पीएम ने आरा में जनता से जुड़ने के लिए भोजपुरी का सहारा लिया। पीएम ने भोजपुरी में कहा, 'रउवा सब लोगन के हमार प्रणाम... लोकसभा चुनाव के बाद हम भोजपुर आइल बानी.... बाबू कुंवर सिंह की धरती पर राउर अभिनंदन....' उनका इतना कहना था कि मोदी-मोदी के ... «एनडीटीवी खबर, Ağu 15»

बिहार को सवा लाख करोड़ का पैकेज: मोदी

मोदी ने भोजपुरी में कहा- रउवा सब लोगन के हमार प्रणाम. लोकसभा चुनाव के बाद हम भोजपुर आइल बानी. बाबु कुंवर सिंह की धरती पर राउर अभिनंदन. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए यहां क्लिक करें. आप हमें फ़ेसबुक और ट्विटर पर भी फ़ॉलो कर सकते हैं.) ... «बीबीसी हिन्दी, Ağu 15»

भाषा : भाषाओं से खेलती सत्ताएं

यह भावनात्मकता का ही परिणाम है कि यूपीए सरकार के मुख्य रणनीतिकार पी चिदंबरम ने संसद में दलीय प्रतिबद्धता से ऊपर उठ कर भोजपुरी को आठवीं अनुसूची में शामिल करने के सांसदों के दबाव को भोजपुरी में मात्र एक वाक्य- 'हम राउर सब के भावना समझत ... «Jansatta, Haz 15»

राउर बाबा मेले में उमड़े श्रद्धालु

गंगा दशहरा के मौके पर गुरुवार को आयोजित राउर बाबा के मेले मे श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ी। मेले में गैर प्रांतों से भी श्रद्धालु पहुंचे। लोगों ने राउर बाबा के मंदिर में मत्था टेकने के बाद सरोवर की परिक्रमा की और मुरादें मांगी। «अमर उजाला, May 15»

भोजपुरी मुकाबले में जमाया रंग

शुरूआत मां शारदा माई राउर सुमिरन करतानी हम..से हुआ। इसके बाद भोजपुरी गायक ने अपने गीतों के माध्यम से शिव विवाह तथा द्रोपदी चीर हरण का सजीव प्रस्तुति कर प्रतिद्वंदी गायक को निरुतर कर बाजी जीत ली। शानदार प्रस्तुति देख कर दर्शक इतना भाव ... «दैनिक जागरण, May 15»

नहाय खाय के साथ महापर्व छठ की शुरुआत

परंपरागत गीतों में कांच ही बांस के बहंगियां-बहंगी लचकत जाय, छठी मईया आई दुवरियां, महिमा बा राउर अपार ए छठी मईया जैसे गीतों की धूम है। कई गायकों ने अपने कैसेट बाजार में उतारे हैं। अनुष्ठान के दूसरे दिन छठ व्रती महिलाएं खरना करेंगी और ... «दैनिक जागरण, Eki 14»

श्रद्धा के साथ मनाया गया बाबा कीनाराम का …

बिखेरी छटा. शाम को भजन गायक शैलेंद्र निगम ने राउर मेला गजब के सेल, ए री सखी मोरे पिया घर आये, देखी है नगर जब से आदि भजन गाकर अपने सुरो का जादू बिखेर दिया। इसके बाद प्रज्ञा मिश्रा ने सत्यम शिवम सुंदरम, ओम नम: ंिशवाय आदि भजन गाकर लोगों की ... «दैनिक जागरण, Eyl 14»