Hintçe sözlükte "रूपमय" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE रूपमय SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

रूपमय  [rupamaya]

रूपमय SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte रूपमय sözcüğünün tanımı

Varyant v. [Kül form + mu] [v 1 kadın 0 boyutlu] Çok güzel Çok güzel A- (a) Neel Nichal Bark Bhai Phani Mani Bhushan Rope Roop Paat Udit Rupma - Pur (kelime 0). (B) diyelim Man Mohan'ın tüm filmi bir mucizedir. Mahani Moirati Charmi Chitaiyi Chhataiyai Chataiyai Chai Chaiai Bunlar senin kendi Evdeki aşçıların iyi bir yolu var. Kaplan mahin'e günah Pariyo anında Pahu Pav Pauh Pauh Paur Pahari Bhai. - Raskhani (kelime 0).

रूपमय वि० [हिं० रूप + मय] [वि० स्त्री० रूपमयी] अति सुंदर । बहुत खूबसूरत । उ०—(क) नील निचाल छाल भइ फनि मनि भूषन रोप रोम पट उदित रूपमय ।—पूर (शब्द०) । (ख) मों मन मोहन की सबही मिलिकै मुसकानी दिखाय दई । वह माहनी मूरति रूपमयी सबही चितई तब हौं चितई । उनतो अपने अपने घर की रसखानि भली विधि राह लई । कछु माहिं को पाप परयो पल में पग पावत पौर पहार भई ।-रसखानि (शब्द०) ।

रूपमय SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile रूपमय sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen रूपमय sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «रूपमय» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Rupmay
• Hintçe: रूपमय
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Korece Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Romence Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Rupmay
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Rupmay

«रूपमय» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

रूपमय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. रूपमय ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra

प्रगट रूपमय मूरति जनु जग मोहति ।। १२४ 1, तब अग्नि-स्थापना करके दूत्हे (श्रीशिवजी) को वक्ष पहनाया गया और कहा गया कि 'ब ही दुलहिन को लाओ, अब समय आ गया है' ।। १२३ 1: उस समय सखियों और ...

Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Madhusrota: Ācārya Rāmacandra Śukla kī kavitāoṃ kā saṅgraha

रूपमय हृदय ( १ ) बहु नीहार अह कल्पनाएँ बन रखता है वह सर्व सनातन है रूप हृदयमन हृदय रूपमय का अनंत अबंध उमडा है ) कहीं किसी चकती तरंग पर और्षबिदु का उछल पडा है | कह कर राक्या ही अकल कला है !० ...

Ram Chandra Shukla, 1971

Ācārya Rāmacandra Śukla kā cintana jagat

... प्राकृतिक रायों जैसे निब/ओं का भून इसी प्रकृति-द/ष्ट में निहित है है असन्तच्छा पधिक" कविता में प्रेम-भरे हरे पले मानव-जातिका इतिहस कह रहे है है "रूपमय हृदयों कविता में हृदय रूपमय ...

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, ‎Ram Chandra Shukla, 1984

Ācarya Śukla ke samīkshāsiddhānta

उनका मत है वि; हम सबको छापने मन का (पैर अपनी सत्रों का बोध रूपात्मक ही होता है; जो (९वेतन और विचार अरूप लगते है उनका आधार भी रूपमय जीवन ही है; मनुष्य अपनी सुविधा के लिए ही संकेतों ...

Ram Lal Singh, 1969

Madhyakālīna Hindī Kr̥shṇakāvya meṃ rūpa-saundarya

रचा छवि सुधा पयोनिधि होई है परम रूपमय कस्छप सोई है सोभा रजु मंदर सिंगारू है का पाति पंकज निज भारू | एहि विधि उपजै लरिछ जर सुन्दरता सुखभून है तदपि सकोच समेत सर कहति सीय समसूलब्ध ...

Purushottamadāsa Agravāla, 1970

Ācārya Rāmacandra Śukla aura Hindī ālōcanā

मन स्वयं रूपमय है, इसलिये ज्ञान भी रूपातीत नही" होता । "हमें अपने मन का और अपनी रना का बोध रूपात्मक ही होता है ।" ( उप० ) जो चिन्तन और विचार अरूप लगते हैं, उनका आधार भी रू२पमय जीवन ही ...

Rambilas Sharma, 1959

Anantaśrīvibhūṣitaḥ ...

... अत] दृज रूपमय हैं है "ताव/यमक का अर्थ है स्-उसी प्रकार का है जैसा सचिचदानंदमय तेज है वैसा हर और साथ में वैसा रूपमय भी जैसा कि होना चाहिए है कहा भी है च-च्चा 'स्वामिनी ऐ[रा अपने हाथ ...

Hita Harivaṃśa Gosvāmī, 1976

Santa-kāvya meṃ parokshasattā kā svarūna: saṃ. 1500 se ...

'स्वर्ण है ११न्यावस्था का प्रतीक और 'रूप, रूपमय संसार क, । इस रूपमय संसार को त्याग कर शून्यावस्था (जो सृष्टि की पूर्वे की सहज स्थिति है) की सिद्धि इनका लक्ष्य था । 'स्वर्ण' 'रूपा' से ...

Babu Rao Joshi, 1968

Nibandhakāra Ācārya Rāmacandra Śukla

प्रकृति के सच्चे प्रेमी तथा सहृदय भावुक कवि का हृदय उसके उग्र, कराल एवं भयंकर सभी रूल में जीन होकर उसका विविध रूपमय जित्रण करता है क्योंकि उसके अनुराग का कारण उसका खास सुख-भोग ...

Lalta Prasad Saksena, 1973

Devīmāhātmya, eka adhyayana: Caṇḍī tattva kā pariśīlana

अनन्तर सत्र का विकास रूपमय ( अमर ) होता है । फलता जहाँ पहले अर्थिहिंष्टि से यप्रार किया गया है वहाँ शाली दृष्टि को भी विचार करना चाहिये । शब्दों सृष्टि की विवरणिका अहम की पत्नी ...

Rājakiśora Maṇi Tripāṭhī, 1999