Hintçe sözlükte "सहिदानी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सहिदानी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सहिदानी  [sahidani]

सहिदानी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सहिदानी sözcüğünün tanımı

Sahidani pu kadın kadın 0 [biliş yok] Mark. İd. Mark. A.- (A) Dinle Anuj ih baan bulundu, çok canım Yeşil. Bazı göz bağışı hecelerim görüşüm kıyılmış

सहिदानी पु संज्ञा स्त्री० [सं० संज्ञान] चिह्न । पहचान । निशान । उ०—(क) सुनो अनुज इह बन इतननि मिली जानकि प्रिया हरी । कुछ इक अंगनि की सहिदानी मेरी दृष्टि परी । कटी

सहिदानी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सहिदानी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सहिदानी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सहिदानी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Shidani
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Shidani
• Hintçe: सहिदानी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Korece Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Shidani
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Romence Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Shidani
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Shidani
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Shidani

«सहिदानी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सहिदानी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सहिदानी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 137

च-- 'उ-स-म कोई सहिदानी देनी होगी । कुछ ऐसा अभिज्ञान देना होगा जो निश्चित रूप से सिद्ध कर सके कि यह मेघ उसके पति के यहाँ से आ रहा है । कोई ऐसी बात, जिसे दो ही व्यक्ति जानते है : यक्ष ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Saṃskṛti, sāhitya, aura bhāshā: jijñāsā aura samādhāna

मराठी में उ' ध्वनि त, की तरह उच्चरित होती है है सं० परिज्ञान' मराठी में 'विद-नाव-सा बोला जाता है : 'सहिदानी' हिन्दी में तदभव शब्द है है प्रसन्नता है कि आप सपरिवार सानंद है : सस्नेह, डा० ...

Ambāprasāda Sumana, ‎Trilokīnātha Vrajabāla, ‎Śāradā Śarmā, 1979

Kabīrasāgara - Volume 10

जान आरी भेद सहिदानी ही अन्त अवस्था कही बखानी 1 जाते आगे होय न हानी ही जाहि द्वार अल चलि अवि । तुम प्रसाद शब्द लती पाते 1: कई आई वरण कुल जाती । कोउ गुझाय दिवस औराती ही कई आई ...

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa

भावो सबै सहज सहिदानी । । जो काया प्रभु आप संवारा ।, सो समुझाइ कहाँ व्यवहार । । अमर तार अखंडित बानी । स्वासा पार सार सहिशनी । । जब का प्रभु कीन बनाना है, कहाँ विचारि तासुसहिहाना 1: ...

Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988

Tulasīśabdasāgara

... सहितो-साथ, समेत : सहित-सवा-साथ, समेत [ उ० बरसते सुमन सहित सुर सैयाँ । (कृ० ११) सहिदामी--री)रनिशान, चिह है उ० तुलसी यहै बसे सहिदानी । (धे० मशि) सत्त्/१३)० 'सहिदानी' । उ० तुलसी या सहिदानु ।

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Kabīra-jñānabījaka-grantha

गोपी: जोरी-जोति तो बजी-ये, जोतते कवन सहिदानी । जोनि, जोति-लि-जोति है मारी तब कहर जोति समानी " २ सा शब्दार्थ---' दूर उद्याश्लेथों उगोतिय उ-मेमन: क्रियसंकच्यमरुत हैं इस ...

Kabir, ‎Brahmalīnamuni (Swami.), 1967

Bhakta kaviyoṃ meṃ loka-mānasa - Page 128

अभिज्ञान का अर्थ होता है पहचान और सहिदानी का अर्थ पिशानी में है । इस अभिप्राय में निशानी के रूप में किसी उपहार या वस्तु का अवलम्ब लिया जाता है । इसका अच्छर उदाहरण कालिदास ...

Nayanatārā Tivārī, 1991

Mānasa mahākāvya meṃ nārī

... परिचय देते हुए बोले-राम दूत मैं मातु जानकी | सत्य सपथ करुनानिधान की ईई यह मुतिका मातु में आनी | दक्तह राम तुम्ह कहे सहिदानी ईई माता जानकी करुणानिधान की सत्य सपथ करके कहता हूं ...

Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982

Nāṭyaśāstra kī Bhāratīya paramparā aura Daśarūpaka:

भाग्य दिखाया है और इनमें तथा अन्य संस्कृत-नाटकों में जो अभिज्ञान या सहिदानी का अभिप्राय आया है उसे ग्रीक प्रभाव बताने का प्रयत्न किया है । परन्तु जैसा कि कीथ ने कहा है, ...

Prathwinath Dwivedi, 1963

Hindī bhakti-sāhitya meṃ loka-tattva

... टूट जाने की दुर्घटना का समाचार पाता है ।३ कीथ मह' ने संस्कृत कथा-का-ज्यों की कतिपय रूढियों के साथ इस रूढि की चर्चा की है ।४ ( : यह) अभिज्ञान या सहिदानी : किसी पूर्व घटना का स्मरण ...

Ravindra Bhramar, 1965

«सहिदानी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve सहिदानी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

दीन्हि राम तुम्ह कहँ सहिदानी॥5॥ भावार्थ:-(हनुमान्‌जी ने कहा-) हे माता जानकी मैं श्री रामजी का दूत हूँ। करुणानिधान की सच्ची शपथ करता हूँ, हे माता! यह अँगूठी मैं ही लाया हूँ। श्री रामजी ने मुझे आपके लिए यह सहिदानी (निशानी या पहिचान) दी ... «webHaal, Oca 14»