सजाइ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «सजाइ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte सजाइ sözcüğünün tanımı
Dekoratif pu kadın Kadın [0] Ceza cezası U0-Prwatshit Dhoyi Braj Daron Deo Denizi Bahai Mary Bali Aur Lah Arpat Onlarla süslenmiş - Sur 0, 10.822. सजाइ पु संज्ञा स्त्री० [फ़ा० सज़ा]
सजा दंड । उ०—पर्वतसहित
धोइ ब्रज डारौं देउ समुद्र बहाइ । मेरी बलि औरहि लै अरपत
इनकी करै सजाइ ।—सूर०, १० ।८२२ ।
Hintçe sözlükte «सजाइ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«सजाइ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
सजाइ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
सजाइ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śila aura saundarya: Bhārateśiyā ke sāmantīya yuga meṃ ... - Page 132
अगो दे जे चेतीए तां काइतु मिले सजाइ । साहा सुरति गवाईआ रमि तमासै चाह 1 [जो पहले (आगे) से हम चेत जाते तो क्योकेर हमें 132 / शील और सौंदर्य महलां अंदरि होदं1आ हुणि चहणि न मिलनी ...
Rameśa Kuntala Megha, 2007
2
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
दूजे भाइ दुखु लाइदा झुसी देइ सजाइ 11 नानक नामि लगे से उबरे हउमै सबदि गवाइ 1। ४ 11 १ ८ 1। ५१ 1। सिरीरागु महला ३ 11 किरपा को गुरु पाईऐ हरि नामो देह द्रिड़1इ ।। बिनु गुर किने न पाइओ बिरवा ...
3
Kabīrasāgara - Volume 3
साखी-सर्व परहारी नाशके, तुरतहि देह सजाइ॥ ताकर दशे न पाइ नर, तुरतहिं नरके जाइ ॥ इति श्रीविवेकसागरे मोहदलपरीक्षावर्णनो नाम प्रथमस्तरंग: ॥ अथ द्वितीयस्तरंगः विवेक दल वर्णन अब सुनु ...
Kabir, Yugalānanda, Yugalānanda Vihārī, 1953
4
Brajabhāshā-Rāmakāvya-paramparā meṃ Muralīdhara-kr̥ta ...
औरों भूषन अंग-अंग सजाइ । भूपति से कीने है सजाइ । ।२ पुत्र-विवाह में सम्बन्धियों एवं इष्ट-मित्रों का बाराती बन कर जाना, कन्यापक्ष की ओर उसे उसके स्वागत-सत्कार, उत्तमोत्तम खान-पान, ...
5
Kāṇḍa 1.Goloka-Kāṇḍa.2. Saṃskaraṇa.Kāṇḍa 2.Gokula kāṇḍa.1. ...
भंगुर तन उन अमर दिखाये 1. जगी सजाइ सजाइ संवारे । विषय पाइ पुनि मद संवारे 1: कीट, अम, बिड़ गति जो पावै । वा तन हित कस प्रीति बढावे ।। काकी सम्पति बहि बतायें है जननि, जनक, पालक किन गायें ...
अंधी कंमी अधि सजाइ 1. मुखिया देह न मरहि-द्या रखे । अधा मगम संधी सधे ।।१ (1: सभे बरी जोश सभि सने वेद पुराण । सने करगी तप मभि सने पीत गिआन ।: सधे मुथों सुधि मभि समि तीरथ अभि थान : सभ ...
7
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
... स्वार्थ प्रतीत होता है है दूब भाइ हरि नामु विसारिद्या मन मूरख मिले सजाइ 1: दूजै भाति-- देत भाव में अर्थात मासिक पदार्थों के प्रेम करके हरिनाम को जिन्होंने विस---- भूला दिया है, ...
8
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
दै दै तिनको बड़ी सजाइ। पुनि लैहै ग्रहि लूटि बनाइ ।'' ऐसा प्रतित होता है कि आनन्दपुरीय सैनिकों का प्रेरणा-स्रोत राजनीतिक महत्वाकांक्षा न होकर धामिक रक्षा का भाव ही है। इस भाव ...
9
Kālajayī Kum̐vara Siṃha: Bhojapurī mahākāvya
... चंजी महादुरूगा के जगायी सहायक नारि के सेनन साला राह धराइ समाज है कुच करों कि पुकारति केकयी मां जी, जागल इगंसी जगे भोजपुर सधे इतिहास में मांकल गाजी |रा प्यात बडा अजगुत सजाइ ...
परतिजाइ मन फेरवटि फेरस जाइ केस भइ परइ कि अपुना सहज सजाइ : कबहुँ हुजूम खेलेसि कथा सुर: एही बिधा० मन कइ चिता भइ पल । संते कहि गए कतई न सत्त न सार कइसे बान लिहेषि सबको संसार : जिउ जिउ ...
«सजाइ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
सजाइ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
विपरीत समय में भी झूठ बोलें : तिवाड़ी
इस दौरान विभिन्न देवी-देवताओं की झांकियां भी सजाइ गई। कथा के पहले दिन कथावाचक मुरलीधर महाराज ने गो हितार्थ होने वाले आयोजन को पुनीत कार्य बताते हुए कहा कि गायें के संरक्षण में किया जाने वाला कोई भी कार्य सबसे बड़ा पुण्य का काम है। «दैनिक भास्कर, Kas 15»
डिजाइनर कंबल ओढ़िए और सजाइए
खिड़कियों के शीशों पर अोस जमी है अौर हवाएं सर्द हैं। रातें कंपकंपी बढ़ा रही हैं। जाहिर है कड़ाके की ठंड में आप मनपसंद कंबल लिए बैठे होंगे। आजकल फर्नीशिंग के ट्रेंड व इस्तेमाल काफी तेजी से बदल गये हैं। यह जमाना डिजाइनर व लेबल वेयर का है। «Dainiktribune, Oca 15»
