Bu bölümde verilen सकुचावनी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सकुचावनी» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «सकुचावनी» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
सकुचावनी sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«सकुचावनी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
सकुचावनी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सकुचावनी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tripuṭī: Bhojapurī ke tīna go kavitana ke adhyayana
... प्रभु के कहानी हैं गोसाई के मधुर-नी, कांड. की जिजावनी सी सुधा सकुचावनी : (ख) भारी भवसागर (उतारल कवन पार, जो पै यह रामायन तुलसी न यतो : ७ (ग) सरि जात संचित असंचित बिसरि जत, ब: उधर जात.
Maheśvarācārya, 1978
2
Rasakhāna-ratnāvalī
... कंद की कुतावनीसी सिता को सताना सी सुषा सकुचावनी 1: सुरतरु-वा-कल्पवृक्ष : चार फल-वा-धर्म, अर्थ, काम तथा मोक्ष : प्रभु की कहानी---श्री राम चरित्र : गुसाई-र-गोस्वामी तुलसीदास जी ।
Rasakhāna, Bhawani Shankar Yajni, 1964
3
Mānasa-catuśśatī-grantha
... है ज्योति झलकावनी है: प्रभु की कहानी ते गोसाई की मधुर बानी मुक्त सुखकारी 'रसखानि' मन भावनी है कांड की खिजावनी-सी कंद की अनी-सी सिता को सतावनी-सी सुधा सकुचावनी 1: (रसखान ...
Cārucandra Dvivedī, 1974
4
Gosāīṃ-carita: Prastutakartā Kiśorīlāla Gupta
प्रभू की कहानी ते गोसाई" की मधुर बानी " मुक्ति-सुष-दानी रसखानि मनभाबनी : खंड की खिझावनी सी, कीर की कुओं-नी सी जाक- सिता की सतावनी सी, सुषा सकुचावनी ।. 'मूल गोसाई चरित' मैं इन ...