Hintçe sözlükte "समंजस" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE समंजस SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

समंजस  [samanjasa]

समंजस SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte समंजस sözcüğünün tanımı

Samanzas 1 V. [Samyama Samjhas] 1. Uygun. Tamam. Rasyonel. 2. Bazı şeylerin uygulaması hangisi? Alışkanlık. 3. Doğru. Gerçekten. Gerçeklik (0'a). 4. Temizle. Algısal (0'a). 5. sağlıklı (To 0). 6. Anlıyorum. Boyun (0'a). 1. Pratrta. Gerekçe. Nitelikler. 2. Doğruluk. 3. Satykthan. Doğruluk. Doğruluk. 4. Eşitlik. 5. Uygun veya Güzel kanıt [to 0].

समंजस १ वि० [सं० समञ्जस] १. उचित । ठीक । वाजिब । २. जिसे किसी बात का अभ्यास हो । अभ्यस्त । ३. सही । सच । यथार्थ (को०) । ४. स्पष्ट । बोधगम्य (को०) । ५. स्वस्थ (को०) । ६. अच्छा । नेक (को०) ।
समंजस २ संज्ञा पुं० १. प्रात्रता । औचित्य । योग्यता । २. यथार्थता । ३. सत्यकथन । सचाई । सत्यता । ४. समानता । ५. उपयुक्त या ठीक प्रमाण [को०] ।

समंजस SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile समंजस sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen समंजस sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «समंजस» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 经典款式
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: de estilo clásico
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Classic style
• Hintçe: समंजस
• Hintçe - Arapça Çevirmen: النمط الكلاسيكي
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Классический стиль
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: O estilo clássico
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: ক্লাসিক শৈলী
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: style classique
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: gaya klasik
• Hintçe - Almanca Çevirmen: klassischen Stil
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 古典的なスタイル
• Hintçe - Korece Çevirmen: 클래식 스타일
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: gaya klasik
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: phong cách cổ điển
• Hintçe - Tamil Çevirmen: கிளாசிக் பாணி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: क्लासिक शैली
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Klasik tarzı
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: stile classico
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: styl klasyczny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: класичний стиль
• Hintçe - Romence Çevirmen: stilul clasic
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: κλασικό στυλ
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: klassieke styl
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Klassisk stil
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Klassisk stil

«समंजस» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

समंजस sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. समंजस ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - Page 135

द्विवेदी जी समंजस शैली के भी विशेष प्रयोक्ता हैं। वे अपनी कथा-भाषा में पाठ के पूरेपन में प्रोक्ति की समांतरता या आवृत्ति का ऐसा व्यवहार करते हैं, जिससे अन्तराल के बाद भी यह ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989

Sūradāsa aura unakā sāhitya

... है है इन आचायों ने पूर्वराग के तीन मेद किये हँ-शाहा समंजस और साधारण है समर्थ रति को औत कहने हैं ( इसमें लालसा, जावेगा जागरण, तानव (विलाप), जदिम्गा व्यग्रता व्याक्ति उन्माद मोह ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1972

To Ani Tee:

समंजस पुरुष हेजाणतो की ती जे बोलते ते ऐकून घेणे, हे तिच्यासठी किती गरजेचे असते आणि जेवहा तो तिच्यापासून दूर जात नाही, तेकहा तिचे ऐकून घेणी हे त्याच्यासठी क्रमपाप्तच असते.

John Gray, 2014

Āgama aura Tulasī: tathā anya nibandha

आगमिक भी है अपने/अपनी अतिको और विकृतियों में ये पूथक हो रहे है लड़ झण रहे है पर गोस्वामीजी के साहित्य में इन सबकी समंजस साधना मिलती है | "रामचरितमानस" में रोवकसेव्यभावबिदृ के ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1977

Nayī kahānī: sandarbha aura prakr̥ti

... इस काल में हृदय-बुद्धि का वह विर,शेब बहुतकुछ समाप्त हुआ और विधिछन्न भाव-बोध के स्थल पर एक समंजस संवेदना का उदय हुआ है यहीं अनुभूति विकसित होकर इस प्रकार विचार की सघनता प्राप्त ...

Devishankar Avasthi, 1966

Ḍā. Nagendra: sādhanā ke naye āyāma

... एक साथ चर्या करने की जो भारतीय परम्परा रही है उसकी समंजस व्याख्या नहीं हो पाती है है अलंकारवादी उदर रीतिवादी वामन ध्यनिवादी आनन्दवर्वर अनुमितिवादी महिमभदु और कुछ विशिष्ट ...

Kumāra Vimala, 1970

Mīrām̐, sr̥shṭi aura dr̥shṭi

(२) समंजस पूर्वरागोत्पन्न माधुर्य :- इसमें समंजसारति की प्रधानता होती है और उससे उत्पन्न माघुर्य ही समंजस पूर्वरागोत्पन्न माधुर्य कहलाता है॥ इसमें भी साधक अभिलाषा, चिता, ...

Hausilāprasāda Siṃha, 1982

Hindī Kr̥shṇa kāvya meṃ mādhuryopāsanā

इन स्थितियों तथा क्रियाओं से उत्पन्न आमद ही औढ़पूर्वरागोत्पन्न माधुर्य कहलाता है है समंजस पूर्व रागोत्पन्न माधुर्य---सथजस पूर्व रागोत्पन्न माधुर्य में समंजसा रति की ...

Shyam Narayan Pandey, 1963

Lekija hostela

... गेली न-शतीसाहजिकच जराशात आपापल्या भूमिकीनी दोन्ही पक्ष अले- आईने बोलर्ण सुरू य, हु' साधना, तूकाही लहान नाहीस- शिकलेली आहेस, मिठावती अस्ति, समंजस अहे, ते-का तुझे तब काय ते ...

Udhava Jaikrishna Shelke, 1975

Kahānī: nayī kahānī

इस काल में हृदय-बुद्धि का वह विच्छेद बहुत कुछ समाप्त हुआ और विवि-सन्न गाव बोध के स्थान पर एक समंजस संवेदना का उदय हुआ । यहाँ अनुभूति विकसित होकर इस प्रकार विचार की सघनता प्राप्त ...

Namwar Singh, 1966

«समंजस» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve समंजस teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

एसपी ने ली थाना प्रभारियों की बैठक

गुरूवार की दोपहर एसपी तिलक सिंह ने हटा तहसील के सभी थाना प्रभारियों की बैठक ली। जिसमें विभागीय कार्यो की समीक्षा ली गई। जिसमें कई मुद्दों पर चर्चा की गई। जिसमें विशेष रूप युवा पीढ़ी के साथ समंजस बनाने पर जोर दिया गया। इस दौरान हटा के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

आई चिडकी बाबा मारके

साध्या एका हसण्यामुळे समंजस नातं तयार होतं. अगदी दु:खात असलेल्यांकडे बघून आधाराचं स्मितहास्य केलं, त्यांच्याशी आदरानं वागलो तर त्यांच्या मनात काही काळापुरती तरी सकारात्मक भावना निर्माण होते. एक साधंसं हास्य खूप काही देतं. «Lokmat, Kas 15»

भ्रमणध्वनीच्या अतिवापराने बळावले आजार

त्यामुळे सरकारने त्यांची जबाबदारी पार पाडावी हे जेवढे खरे आहे, त्याप्रमाणेच लोकांनीही समंजस सहभाग दिला पाहिजे. नाण्याच्या दोन बाजूंप्रमाणे सोशल नेटवर्किंगचे जेवढे फायदे तेवढेच तोटेही आहेतच; मात्र या फायद्या-तोट्याचे गणित एवढी ... «Lokmat, Kas 15»

अगर शादी का मतलब यही है तो नहीं चाहिए जनम-जनम का …

... हैं कि वही चीज इस बात का द्योतक है कि वो कितना समंजस और सहज समाज है। एक नयी ज़िन्दगी का आगाज़ जीवन के किसी भी मोड़ पर किया जा सकता है और इसे करने की आज़ादी हर एक को होनी चाहिए इतनी बेसिक समझ उनकी रोजमर्रा की ज़िन्दगी का हिस्सा है। «Harit Khabar, Kas 15»

फ्रेंच 'धर्म'क्रांती

फ्रान्स या अशा प्रौढ, समंजस, मुक्त विचारसरणीसाठी ओळखला जातो. तेव्हा त्यास वारंवार अशा हल्ल्यांना तोंड द्यावे लागत आहे. ती ज्यांच्यामुळे येते त्यांना विचारांचे वावडे आहे. वास्तविक याच मुक्त जीवन दृष्टिकोनामुळे फ्रान्ससारख्या ... «Loksatta, Kas 15»

बिहारने दाखविलेल्या रस्त्याने एकसंधपणे वाटचाल …

या पार्श्‍वभूमीचा वाई नगरपरिषदेला लाभ झाला आहे. लोकांच्या गरजा वाढत आहेत. वाई ही आदर्श नगरी व्हावी, या दृष्टीने पालिकेने वाटचाल करावी. मकरंद पाटील यांच्या रूपाने शहराला कर्तृत्ववान व समंजस नेतृत्व मिळाले आहे. चौकटीत काम करण्याचा ... «Dainik Aikya, Kas 15»

..पुढे अंत तो दैन्यवाणा

ते पाप मोदी-शहा यांचेच. या दोघांनी मुख्यमंत्रिपदाचा चेहरा दिला नाही. सुशीलकुमार मोदी हे भाजपचे त्या राज्यातील संयत आणि समंजस नेतृत्व. उपमुख्यमंत्री आणि अर्थमंत्री म्हणून त्यांची कामगिरी उत्तम होती. अखिल भारतीय वस्तू व सेवा कर ... «Loksatta, Kas 15»

मोदी प्रामाणिक!: सलीम खान

हे लोक बुद्धिमान व समंजस आहेत. त्यांच्या नाराजीमागं कुठलाही क्षुल्लक अजेंडा असणं शक्य नाही. सरकारनं या लोकांचं म्हणणं ऐकून घ्यायला हवं. काहीतरी चुकीचं घडतंय हे आधी सरकारनं मान्य करायला हवं आणि चर्चेतून मार्ग काढायला हवा,' असं ... «maharashtra times, Kas 15»

..आता सत्तेसाठी साठमारी!

तिकडे कोल्हापुरात तुलनेने काँगे्रसने समंजस पवित्रा घेत राष्ट्रवादी काँगे्रसशी हातमिळवणी करण्याचा निर्णय घेतला आहे. अर्थात राष्ट्रवादी काँगे्रस सौदेबाजीत माहीर असल्याने हे समीकरण जुळवताना अडथळे येणारच नाहीत, असे ठामपणे ... «Lokmat, Kas 15»

'भारतपुत्रा'चे स्मृतिशतक

आपला समाज लहान असला, तरी समंजस व कल्पक आहे. सबब, आपण या देशातील इतरांपासून अलग न राहता, समान हितसंबंध आणि परस्पर सहकार्याच्या दृष्टीने पाठपुरावा करायला हवा. तसे झाले नाही, तर या देशाच्या उभारणीत आपली रास्त भागीदारी राहणार नाही. «Loksatta, Kas 15»