साँथरी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «साँथरी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte साँथरी sözcüğünün tanımı
Banyo adası kadın 0 [pay] 1. Mat. 2. Yatak. Dawson. U-Kusa Şantri Niharari Suhayi Kinah pranamu gölge Jai-Manas, 2-199. साँथरी संज्ञा स्त्री० [सं० संस्तर]
१. चटाई । २. बिछौना । डासन ।
उ०—कुस साँथरी निहारि सुहाई । कीन्ह प्रनामु प्रदच्छिन
जाई ।—मानस, २ ।१९९ ।
Hintçe sözlükte «साँथरी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«साँथरी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
साँथरी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
साँथरी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
थे सनेह सब अंग सिविल तब : कुस साँथरी को देखकर उनकी ममता और अद्धा दोनों एक साथ उभरती है--कुस साँथरी निहारि सुहाई है कीन्ह प्रथा प्रर्वाच्छेन जाई : भरत के चरित्र में अतिशय आसक्ति ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
2
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
और बात यह है यहाँ 'महि खोने कुश साँथरी संवारी'का अर्थ यह है कि उन्होंने अपने लिए गुफा बनायी । 'महि बोन' माने धरती खोद करके, कुश साँथरी संवारी९-कुशकी एक चटाई अपने लिए बनायी ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
3
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
औरउनकी रहनी कावणर्नगोस्वामी जी के शब्दों में पिढ़ए– समुझबकहब करब तुम्हजोई। धरम सारु जग होइिह सोई।। जटाजूट िसर मुिनपट धारी। मिह खिन कुस साँथरी सँवारी।। असनबसनबासनबर्त नेमा।
श्री रामकिंकर जी, Sri Ramkinkar Ji, 2014
4
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
गीतों में पुत्री का िपता पीपल के वृक्ष के नीचे साँथरी िबछाकर सािलग्राम की सार्थक पूजा करता है— ''बाबा दुअरवाँ िपपरवा कै पेड़वा, हहर हहर करै पात, तोिह तर मोरे बाबा गोनरीिबछावैं, ...
विद्या बिंदु सिंह, Vidya Bindu Singh, 2015
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 928
1 य. पीला या विवर्ण होने वाला; मि 101108001100 पीलापन, विवाह 1थी11ल य. रंग-चीका, पैलेट; (किताबसाजी में) ठप, थापी; पर, पृष्ट चौकी, दागो; (.1.) प्रपहिका 1म१1७ श. साँथरी, प, तृणशैव्यह गुदडी ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
6
Saṃskr̥ta vāṅmaya kā Hindī-Rāmakāvya para prabhāva: ...
महि खनि कुस साँथरी संवारने ।। असन-बसन बासन ब्रत नेमा । करत कठिन रिषि धरम सप्रेमा ।।'' व्य-मलस, २/३२३; ३२४/२ ५. तदेव, २/२ ३ ६ मैथिलीशरण गुप्त के रामानुरागी भरत भी घर में ही वन भरत / है १ के.
Jñānaśaṅkara Pāṇḍeya, 1990
7
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
यथा- नंदि गांव करि परन कुटीर', कीन्ह निवासु धरम धुर धीरा है जटा जूट सिर मुनि पट धारी, महि खति कुस साँथरी संवारने । असन बसन बासन ब्रत नेमा, करत कठिन रिधि धरम सप्रेमा । तपस्या करते हुए ...
... की भूआ ३७. जे हरिआई गौ' चर ते कयों चरें पियारि है ३ ८. जैसेई कंता घर रहे, तैसेई रहे बिदेस । ३ ९. जैसी देखो चोजरा, तैसौई बनों बनाव ।४ ४० . जैसी देखी साँथरी, तैसी पहिं पसारि ।५ ४ : ल जो दिन ...
Gopālaprasāda Vyāsa, Dillī Hindī Sāhitya Sammelana, 1987
----श्रेष्ट पतिव्रता सित्रयों में शिरोमणि सीताजी की साँथरी (कुश शय्या) देखकर मेरा हृदय हापर फट नहीं जाता । है शंकर ! यह वर से भी अधिक कठोर है । भरत की चिंता हृदय को चुभनेवाली है ।
10
Tulasīdāsa aura unake kāvya
रा-तिष्ठ:, : नाथ साथ साँथरी सुहाई । मयन स्थान सय सम सुखदाई 1: रा. गो, १३९,७ काहि आन, कृपा न कहूँ : पितु काल कराल विल४क न भागे : राम कहाँ ? 'सब ठाई है', खंभ में, 'हां' सुनि हाँक तृकेहरि जागे 1 ...
Rāmadatta Bhāradvāja, 1964
