सांसारिक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «सांसारिक» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte सांसारिक sözcüğünün tanımı
Dünyevi v. [HAYIR] Dünya fonksiyonları. Bu dünyanın Zamansal. Zamansal. Öyleyse, şimdi dünyevi kavgalarla ayrılmışsın Bhagavad-jan'da emilirler. सांसारिक वि० [सं०]
संसार संबंधी । इस संसार का । लौकिक ।
ऐहिक । जैसे,—अब आप सांसारिक झगड़ों से अलग होकर
भगवद्भजन में लीन रहते हैं ।
Hintçe sözlükte «सांसारिक» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«सांसारिक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
सांसारिक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
सांसारिक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guramukhī Kabitta-savaiye: sānuvāda Nāgarī lipyantaraṇa
किसी प्रकार की आदत, व्यसन या हठ से रहित है निज-जिसमें कोई दोष नहीं यब जो किसी में कोई दोष नहीं देखता : निरलेप-सांसारिक वासनाओं में न पलने वाला है निरस-सांसारिक बन्धन से मुकर ...
Guradāsa (Bhai), Rāmaprakāśa, 1991
बहुत प्रकार के सांसारिक कारों को भली आति जानते हुए भी ज्ञानी न तो परिवर्तित होता है, न ग्रहन करता है तय-न आत्मबल में ही बदल जमता है । अनेक प्रकार के परिणामों को भली भांति जानते ...
Sarayu Prasad Agarwal, 1968
3
Śrīla Śrījīvagosvāmiprabhupāda-viracite ...
लद भगण काम सांसारिक जीब के दुख से दु:खी होता तो समर्थ एवं कृपा समय भगवान अबज्य ही जीब के दु:ख को सरित कर देते है अतएव श्रीभगबत कृपा भगबदुन्मखता हेतु कारण नहीं है है अतएव साधु कृपा ...
Jīva Gosvāmī, Haridāsaśāstrī, 1985
4
Kabeer Granthavali (sateek)
आख्या-- अब ज्ञान विचार करके यया किया जाय जब आता ज्ञान होने से को सांसारिक व्यवहार ही मिट गये हैं । यमक (साध्या) ने एल ऐक्षा दानी प्राप्त कर लिया है जिसके द्वारा दिया गया ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
5
Santa Jaitarāma kī vāṇī meṃ mānava mūlya - Page 78
वरन अन्तर्मुखी अध्यात्म-सल के द्वारा स्वयं को सांसारिक उणाओं से मुक्त रखते हुए व्यक्ति जीते जी मुक्ति को प्राप्त कर सकता है । संत काव्य के इस परम आदर्श को वाणी देते हुये संत ...
6
Siddha aura santa, sahaja-sadhana ke Paripreksha mem - Page 117
वे एक-दूसरे के पूरक हैं, अवरोधक नहीं 1 उनकी पंक्तियों के आध्यात्मिक संकेत कहीं भी सांसारिक सुख प्रस्तुत वर्तमान या चाक्षुष सत्य की अवहेलना नहीं करते बदिक अन्योन्याधित होने ...
7
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
बन्धुओं 1 देखा आपने, धर्मज्ञ व्यक्ति किस प्रकार लौकिककार्य को गौण करके धर्मकायं के अवसर का लाभ उठा लेता है : कई बार मनुष्य के सामने एक ओर सांसारिक कार्य के लिए जोर दिया जाता ...
Ānanda (Rishi), Kamalā Jaina, 1972
सांसारिक-य मधुदग्यधाराकरालमण्डलाग्रझासवद दु:खरूपस्वादेव युसैव मुमुरीजा सांजिहासा, किन्त्वात्यत्न्तिकसुखक्तियपबमेव । इहापि विषयनिवृश्चिलं सुखमनुमसिद्धमेव, तद यदि ...
Malliṣeṇasūri, Hemacandra, Jagdish Chandra Jain, 1970
9
Anātha Bhagavān - Volume 2
यदि गुहाथों को इससे भारी दण्ड नहीं भोगना पड़ता है तो फिर द्रठयलिगी साधु को थोड़े से सांसारिक सुख भोगने के कारण ऐसा कठिन दण्ड क्यों प्राप्त होता है ? ० इस प्रएन का उत्तर यह है कि ...
Javāharalāla, Śobhācandra Bhārilla, 1991
10
Vinaya patrikā: mūla, ālocanā va ṭīkā
«सांसारिक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
सांसारिक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
चार माह बाद जगे भगवान विष्णु
आचार्य श्रीकृष्णानंद जी पौराणिक Þशास्त्रीजीÞ ने बताया कि आषाढ़ शुक्ल एकादशी यानि हरि शयनी एकादीश को भगवान विष्णु सांसारिक कार्यों से खुद को अलग कर क्षीर सागर में विश्राम करते हैं। जिसके चार माह बाद प्रबोधिनी एकादशी को जागृत ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
भक्ति ऐसी करो कि आपकी मुक्ति का माध्यम बन जाए
दतिया| कई बार प्रभु की आपने पूजा अर्चना की। भगवान की भक्ति की लेकिन मुक्ति नहीं मिली इसलिए ऐसी भक्ति करो कि आपकी भक्ति आपको मुक्ति दिलाने का माध्यम बन जाए। सांसारिक भोगों की आकांक्षाओं से परे होकर भगवान की भक्ति करोंगे तो ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
सांसारिक मोह-माया में फंसा हुआ है मनुष्य : हेमंत …
शहर के वार्ड नंबर 10 में मोहल्ला निवासियों द्वारा करवाई जा रही श्रीमद् भागवत कथा के चौथे दिन भी बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं ने शिरकत कर पुण्य लाभ उठाया। शुक्रवार को कार्यक्रम की शुरुआत में अग्रवाल सभा के प्रधान पुरुषोत्तम बांसल ने ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
हमारे पाप का प्रभाव प्रकृति पर : प्रपन्न
उन्होंने कहा कि आज इस सांसारिक जीवन में यदि अमन और शांति चाहिए तो इस सांसारिक जीवन में मानव जीव आत्मा को पापाचार और अनेक बुराइयों से बचना होगा। संत और सत्संग की शरण से भवसागर को पार किया जा सकता है। जिसका उदाहरण है कि राजा भरत ने ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
मानव जीवन कमल पुष्प की तरह निर्मल और साफ होना …
मानव का जीवन कमल के फुल की तरह निर्मल और साफ होना चाहिए। कीचड़ में रहते हुए भी कमल सदैव निर्लिप्त भाव से ऊपर किसी भी प्रकार की गंदगी या दाग नहीं लगने देता है। इसी तरह संसार में रहते हुए भी मानव यदि भक्ति मार्ग अपना कर सांसारिक माया मोह ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
आज का मनुष्य दूसरों के सुखों से दुखी : स्वामी विमल
प्रभु भक्ति में मानव का कल्याण है, जिसके लिए सभी मनुष्यों को प्रभु सिमरन करना चाहिए यही एक मात्र मार्ग है, जिस पर चलने पर कोई भी सांसारिक प्राणी सुखमय जीवन हासिल कर सकता है। सच्चे मन से की साधना के लिए परमात्मा हर मानव का कल्याण कर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
धन के साथ धर्म का होना जरूरी : देवकीनंदन
अगर हम सांसारिक भोग विलास में, सांसारिक मोह माया में फंसे रहेंगे तो प्रभु की प्राप्ति, मोक्ष की प्राप्ति व प्रभु के श्री चरणों की सेवा मिलना असंभव है। इस अवसर पर मनमोहन गोयल, बाबा सूखा शाह, कृष्ण कुमार, एडवोकेट बच्चन राम अरोड़ा, यजमान ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
सांसारिक कर्त्तव्य और ईश्वर की भक्ति दोनों एक …
इसमें श्री आशुतोष महाराज की शिष्या साध्वी श्रीधरा भारती ने सत्संग और कथा से श्रद्धालुओं को परमात्मा के साथ जोड़ने का प्रयास किया। श्रीधरा भारती ने कहा कि हम सब को चिंतित और व्यथित करता है, वह यह है कि क्या सांसारिक मनुष्य अपने आप ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
मन को सांसारिक मोह से हटाकर, भक्ति में लगाएं
उन्होंने प्रभु की महिमा का गुणानुवाद करते हुए कहा कि मन को सांसारिक मोह से हटाकर निष्काम भक्ति में लगाना चाहिए, तभी भक्ति आनंदकारी होती है। प्रात:काल अभिषेक व शांतिधारा के उपरांत विधान में भगवान अभिनंदन नाथ, प्रभु सुमतिनाथ, ... «अमर उजाला, Eki 15»
'सत्संग से होता आत्मा का परमात्मा से मिलन'
यह नियति का खेल है, पर हम अज्ञानी जीव इस तथ्य को भूल जाते हैं और सांसारिक वस्तु को अपना समझकर अनमोल जीवन को माटी में ... कहा कि इसलिए संतों ने मनुष्य को सांसारिक चकाचौंध से ज्ञान के प्रकाश से मनुष्य का जीवन जोड़ते हुए ईश्वर के दीदार करा ... «अमर उजाला, Eki 15»