शरीराधीन SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte शरीराधीन sözcüğünün tanımı
Vücut altında [HAYIR] Canlı kişi Vs- vücut Vritti U-Ranu İlahi emilir. Venu Ses Vücut altında -Apira, sf 121
«शरीराधीन» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
शरीराधीन sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
शरीराधीन ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mahākavi Nirālā aura unakī Aparā: 'Aparā' kāvya-saṅkalana ...
शरीराधीन है शब्दार्थ :-अविकृत--पूर्ण । अभिराम-द-सुन्दर : क्लान्ति-थकान । गरल-र-विष । रेणु अ-धुत । दिगन्त-टार्च । व्याख्या-कवि अपनी युवाकालीन प्रिया की याद करता हुआ उसकी अनेक ...
तृप्त यह औप की औदेकुत, स्वर्ग जाश७ग की अभिराम, बलख की साल 1., निहित गरल की अमृत, जल की प्राण; रेणु यह किस दिगन्त में तीन वेणु ९यनि तो सी न शरीराधीन ! सरल तो शैशव तो श्री पुल यम गोधन ...
Suryakant Tripathi Nirala,
2009
... सरल मूर्ति निहित गरल की अमृता अमृत की प्राण; रेणु वह किस दिगन्त में लीन, वेणु ध्वनि-सी न शरीराधीन ! केलि अलि-कलियों की सुकुमार अशंकित नयन, अधर, कम्पन हरित-हृत-पल्लव-नव श्रृंगार ...
Suryakant Tripathi Nirala,
2008
4
Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 141
दृष्टि वह हुवा की अविस, स्वर्ग आशाओं की अभिराम, वलय की सरल पर्त लेत, गरल की अत्त, अमृत की प्राण, रेणु वह जिस दिगन्त में जीन वेणु ध्वनि-सी न शरीराधीन! सरल-शैशव-श्री सुख-मीवन कोर ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala,
2009
... कभी प्यासा कभी आलस्य सताता है] कभी चितकी आगमें जाग करता है | शरीराधीन इन्दियोंके भोगकी चाह महान जलनपैदा करती है | बंट पदायोंका वियोग परम आकुलित कर देता है है इस शरीर का मोह ...
Amitagati, Sital Prasad (Brahmachari.),
1972
6
Kavitåaeïm, 1920-1938 - Page 129
तृप्ति वह तुक की अधिकृत, स्वर्ग आशाओं की अभिराम, क्लान्ति की सरल भूति निज, गरल की अमृत, अमृत की प्राण, रेणु वह किस दिगन्त में लीन वेणु ध्वनि-सी न शरीराधीन है केलि अलि-कलियों ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiâsora Navala,
1983
7
Nirālā kī saṅgīta sādhanā - Page 95
क्त तृप्ति वह पता" की अधिकृत, स्वर्ग आशाओं की अभिराम, कामत की सरल मूर्ति निहित, गरल की अमृत, अमृत की प्राण, रेणु वह किस दिगन्त में लीन वेणु ध्वनि-सी न शरीराधीन 176 शंख भारत का ...
8
Amr̥todayam: 'Prakāśa' saṃskr̥ta-hindīvyākhyopetam
... दोनों का ही यह आनन्दीपय शरीराधीन है (क्योंकि शरीरके नहीं रहनेपर प्रिय-अप्रिय स्पर्श नहीं करते है । अत: तुम चौनोंने जिसे मकिमान लिया है वह कौवा-मय है, यह सदा अपवर्गके द्वारपर सो ।
Gokulanātha, Rāmacandra Miśra,
1964
... अमृत की प्राण, रेणु वह किस दिगन्त में औन सरल-शैशव-श्री सुख-यौवन, केलि अलि-कलियों की सुकुमार, अशंकित नयन, अधर-कमन, हरित-ब-पल्लव-नव वेणु-स्वर-सी न शरीराधीन है ९२ निराला : नवमूबकन.
Rāmaratana Bhaṭanāgara,
1973
10
Nirālā: kāvya aura vyaktitva
निहित अतीत में बद ताल, लय, गति और छन्द वह है, जो चुम्बन की प्रथम हिलोर के स्वप्न सी ही दूर है, जिसकी तान आश्रुत भाषा की है, जो वेलु-ध्वनि सी शरीराधीन है । स्मृति के द्वारा ही कवि ...