Hintçe sözlükte "सौदाई" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सौदाई SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सौदाई  [sauda'i]

सौदाई SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सौदाई sözcüğünün tanımı

Pazarlık yapmak söylenen [b] deal + e (önek)] Anlaşma ya da deli- Suyun var Çılgın. Deli. İyi aydınlatılmış kuyuda Bir piaja yapan kişi.-Bharatendu Grant, Bharata 2, S. 551 Muh0-Birinin ilişkileri = Birine çok bağımlı Orada ol Bir anlaşma yapma = Birisini kendinize davet edin.

सौदाई संज्ञा पुं० [अ० सौदा+ई (प्रत्य०)] जिसे सौदा या पागल- पन हुआ हो । पागल । बावला । उ०—भाँग पड़ी कुएँ में जिसने पिया बना सौदाई है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पु० ५५१ । मुहा०—किसी का सौदाई होना = किसी पर बहुत अधिक आसक्त होना । सौदाई बनाना = अपने ऊपर किसीको आसक्त करना ।

सौदाई SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सौदाई sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सौदाई sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सौदाई» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Sudai
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Sudai
• Hintçe: सौदाई
• Hintçe - Arapça Çevirmen: السدي
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Perjanjian itu
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Korece Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Anlaşma
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Romence Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Sudai
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Sudai
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Sudai

«सौदाई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सौदाई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सौदाई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Chand Phansi Ank

सौदाई. हो । कत्ल इस तरह से बाल जो अनी हो । कत्ल कियों में दूसरे नामवर शरम मैंयद मुहम्मदअमीर उस भीर पल्लेकश थे, जिनकी अधिशनवीसी का लोहा तमाम हिन्दुस्तान मानता था है और इनके हाथ ...

Nareshchandra Chaturvedi, 2008

Bān̐dho na nāva isa ṭhām̐va - Volume 1

"मुशायरा-ए-गिरामी में बस्ती गज: के मशहूर उस्ताद 'रसा' ने अपने शह को एक गजल लिख कर दो थी, जिसमें शेरि था : "देखी बीवार जहाँ दौड़ के सर फोड़ लिया लोग मुंह देखते रह जाते हैं सौदाई का ...

Upendranātha Aśka, 1974

Bhāratendu samagra

'हरीचंद" दिय-ग्रेम-मसी सोहि धाम धन जाब ।५ काफी बन बने सौदाई, जगत में हैंसी कराई । जाव प्यारे तुब उमसे न बोली जिय न जलती सवाई बही रोज बस मैं सो रहूँगी बन मत बस्ते यहीं तुम बने सौदाई ...

Bhāratendu Hariścandra, ‎Hemanta Śarmā, 1989

Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2

सूनी सेल बक मैं सो रहूँगी तुम मत आओ यहाँ ही तुम बने सौदाई, जगत में हँसी कराई है समझावत माना नहि नेक करि अपने मन ग. भाई । रहो लगी से वहीं जाय के जहँ मुख अविर मलाई 1: तुम बने सौदाई, ...

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das

Bhadāvarī bolī kā bhāshā vaijñānika adhyayana - Page 67

... लिए प्रयुक्त होता है है जैसे-रात को सौदाई कल पत है 'मालिक' है इंची-जिसमें 'सौदाई' की जाती है है रीठा, साबुन, सोम-सौदाई की सामग्री : देबी-सोरा युक्त पदार्थ जो 'सौदाई' में प्रयुक्त ...

Śyāma Sundara Saunakiyā, 1996

Selected writings of Krishna Sobti - Page 137

मैं तो सौदाई हूँ-हाँ-हाँ, मैं सौदाई हूँ यर ले जो मेरा करना है । मत री, तेरे यहाँ का दाना-पानी च-ह लगाऊँ, तो मेरा नाम भोला नहीं भोला नहीं हैं हैं बले-काते भोले ने अपने बाल नोच लिए ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Urdū-śāyarī āzādī ke bāda - Page 283

नु-याद नहीं ये बाते शत बाते हैं, ये सोगों ने फैलाई हैं तुम इंशा जी का नाम न सो, क्या इंशा जी सौदाई हैं दो लड़की अलसी लड़की-, तुम नाम न जो हम जान गए को जिसके लबि गेसू हैं पहचान गये, ...

Jāfara Razā, 1991

Sanehī-racanāvalī

तू दीवाना तू सौदाई ' लुट जायेगी पुण्य-कमाई । मारेंगे तुझको बिन आई ? तेरा गला दबाने को हैं है हाथ गले में डाले । इधर संभलकर पग रखना है ओ प्रेम-पथिक मतवाले है प्रेम, स्वार्थ में प्रेम ...

Gayāprasāda Śukla, ‎Premanārāyaṇa Śukla, 1984

Bhaṭṭa-nibandhāvalī; Svargīya Paṇḍita Bālakr̥shṇajī Bhaṭṭa ...

बहुधा ऐसा भी देखा गया है कि लौकिक से अपने को छूटते न देख लोग दीवाने, सौदाई, महा मैले और घिनौने बन गये हैं । राजा सगर के पुत्र असमंजस, ऋषभदेव, दत्तात्रेय आदि महात्माओं की पुरातन ...

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Devidatta Śukla, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1964

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 47

बहुधा देखा जाता है कि ऐसे लोग भी मौजूद है कि लौकिक से अपने को छूटते हुए नहीं पाते तो दीवाने, सौदाई, महार्मले और घिनौने बन जाते हैं । राजा सगर के पुल असमंजस, ऋषभदेव, दत्तात्रेय ...

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Lakshmī Śaṅkara Vyāsa, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1983

«सौदाई» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve सौदाई teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

धूमधाम से निकाली गई भगवान वाल्मीकि की …

इस मौके पर अंगुरी देवी, मुकेश, रमेश, बाबू लाल, पालेराम, प्रताप ¨सह सरसवाल, प्रदीप, दिनेश, ब्रिजेश, रवि सौदाई, अंकित सौदाई, मोहित आदि का मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Kas 15»

भगवान वाल्मीकि जी के प्रकट दिवस पर समारोह 26 को

इस अवसर पर रवि बाली, बलेश्वर दैत्य, शाम बोहत, सुरेंद्र सौदाई, रामपाल धींगान, राकेश चनालिया, जतिंदर घावरी, अजय सहोता, दीपू दानव, संदीप बिडलान, पवन चौधरी आदि उपस्थित थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

'एक अनार सौ बीमार' का मंचन

बाबा कालेशाह की भूमिका में रंगकर्मी आनंद सौदाई ने अपने अभिनय का जादू चलाया। बहादुर सिंह की भूमिका में शानू सिद्दीकी, बद्री प्रसाद के रूप में जावेद कुरैशी व नाटक में कोरियर का अभिनय माथुर पाहुजा ने किया। पा‌र्श्व मंच पर रंगकर्मी ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

गलियों में जमा गंदा पानी, प्रदर्शन

सोनू सौदाई ने बताया कि सीवर जाम के साथ-साथ पेयजल भी गंदा हो गया है। पार्षद गुरप्रीत राय गोरा से इस बारे में बात की तो उन्होंने इस बारे में शिकायत मिलने से साफ इनकार कर दिया। इस मौके पर सुखबीर, सचिन विनोद, सोनू सौदाई, अतवार, दीपक राजू, ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

ईमां मुझे रोके है तो ...

बहस जब लम्बी खिंच गयी तो ग़ालिब ने जौक पर फिकरा कसा की मियाँ मैं तो आपको मीरी(सरदार) समझता था, आप तो सौदाई(पागल) निकले. ग़ालिब अपने अशार की मकबूलियत के चलते अपनी पैदाइश के दो सदी बाद भी आवाम में अपनी मौजूदगी दर्ज कराते हैं जैसे ... «जनादेश, Ara 09»