सिंधुर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «सिंधुर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte सिंधुर sözcüğünün tanımı
Sindhur Nishankh [Sandhya Sindhur] [Kadın Sindhura] 1. Ünlü. Fil. Bunraj çevresinde pembe ayılar birer hale gelir. Sindhur Gençlik çok tahan, niks te hi mahin. -Sabal Singh (kelime 0). 2. Sekiz sayısı सिंधुर संज्ञा पुं० [सं० सिन्धुर] [स्त्री० सिंधुरा]
१. हस्ती । हाथी ।
उ०—चली संग बनराज के, रसे एक बन आहिं । सिंधुर
यूथप बहुत तहँ, निकसे तेहि बन माहिं ।—सबलसिंह (शब्द०) ।
२. आठ की संख्या ।
Hintçe sözlükte «सिंधुर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«सिंधुर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
सिंधुर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
सिंधुर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 127
सिंधुर : जो मद को प्रधवित करे, वह सिंधुर है [4 हाथी की यह विशेषता होती है कि यौवनावस्था में उसके गोपन से एक प्रकार का द्रव बहता रहता है 1 इसे ही मद कहते हैं । सिंधुर शब्द इस पशु की ...
2
Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...
अमल-निर्मल है सारंग-रिपु-द-वस्त्र (सारंग दीपक, उसका रिपु वस्त्र) : सारंग-सुता-रटा-काजल (सारी दीपक, उसका सुत काजल । गज-बिह-च सिंदूर की बिन्दी (गज सिंधुर, सिंधुर सिंधुर; बिन्दू बिन्दी ) ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970
3
Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...
पदिक हम भूप मनि जाला है' (गीता० ७।४; मानस १.१४७) तुलसी ने राम के हृदय में पदिक हरे, मनिमाल२ के अतिरिक्त सिंधुर मपगा) के हार का भी उल्लेख किया है जो तत्कालीन सुदूर देशों से वाणिज्य ...
Savitri Chandra, Savitri Chandra Shobha, 1976
4
Pr̥thvīrāja rāso: laghu saṃskaraṇa - Page 47
जिहि माणावति बस ताण, यदि मद सिंधुर है तिहि मद सिंधुर सु" दय किय छत्र नृपति वर । जिहि मुष सहम सम्मुह सहि, न तिहि मुख जीनौ3 गोहे गहन । पृथोंराज देव दुकानों निधि, रे अप्रिय गुर गठबहु न ...
Canda Baradāī, Veṇīprasāda Śarmā, 1962
"इतने भिन्न हो गए हो कि यदि तुम्हारे कुआरे बाप को अकल होती तो वह तुम्हारा नाम सिंधु भट्ट न रखकर सिंधुर भट्ट रखता ! सिंधुर यानी गुहा हाथी ।" लीना अर्थात रतन पंडित की उमड़ती नीली ...
6
Keśava kr̥ta Rāmacandrikā kī antaḥkathāem̐
... वेताधुग में मयूरारूढ़ रहने वाला शिर मसेवर-इसने सिंधुर का वध किया 1 (ग) द्वापरयुग में शिवपुत्र गजानन-इसने सिंधुर का वध किया तथा वरीय राजा को गणेश गीता बताई : (घ) कलियुग में अश्व पर ...
Saralā Gupta, Saroj Gupta, 1974
7
Somanātha granthāvalī - Volume 1
परताप रावरे तुर-गनि की किम्मति को सोमनाथ कहा मति मानुष अकेले में । खेले खरे थान पै, उचौहैं कान सान भरे सिंधुर को कवित्त के सिंधुर सहोदर से दोर समे परति अलबेले जगमगे जाहर तबेले ...
Somanātha, Sudhakar Pandey, 1972
वल सुकर गह सुकर रघुबर, तार सिंधुर तीस ।। १६४ अरथ ई प्रकार ध्यार ही दूहां दूसरी वकुटबंध जलन । अथ गीत सुपंखरी वरण छंद लछण साही धुर तुक अखर आर धर, चवद गोल चवदेण । सोल चवद उम अस लधु, औ सुपंरभी ...
लहि सु-डि मद्धि सरोवर में सिंधुर ग्रीषम लीला ठानी ।।२१मा। दोहा यों कहि कै नेपथ्य में एऊ दुरे दयाल । और स्वत आगमन की भई तयारी हाल ।।२१३।। मालति को इहि जाक मैं भयी स्वयमंवर आय ।
Somanātha Caturvedī, Somanātha Gupta, Bhavabhūti, 1964
राजेस राण सु पयान सूनि पिशुन नगर अधर परिय है छेद मकुन्द डामर चतुरंग चम, सिंधुर चंचल बक विरुल बान बई : अद्भुत अजेल तुरंग उत-गह रंगहि जे रिपु कहि रहैं : अवगाढ़ सु आयुध ९द्ध अजीत सु पायक ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1964
