Hintçe sözlükte "सोपाधि" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सोपाधि SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सोपाधि  [sopadhi]

सोपाधि SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सोपाधि sözcüğünün tanımı

Tasarım Vs. [HAYIR] 1. Sonuçları ve standardı içerir. İsim ve Gunayukt. Sınırlı. Bir form. Sınırlar veya spesiyaliteler U0- Yan tarafta, Shankaracharya, Buraya ulaşan Sopadhi veya Saguna Brahma, gizli Transandantal güç değil - Chintamani Bhai 2, sayfa 80 2. Bazı uzmanlık veya uzmanlık 3. Özgül. Baş. En iyisi (0'a).

सोपाधि वि० [सं०] १. परिणाम एवं इयत्ता से युक्त । नाम और गुणायुक्त । सीमित । सगुण । सीमा या गुण विशिष्ट । उ०— व्यवहार पक्ष में शंकराचार्य ने जिसे उपासनागम्य ब्रह्म का अवस्थान किया है वह सोपाधि या सगुण ब्रह्म है, अव्यक्त पारमार्थिक सत्ता नहीं । — चिंतामणि भा० २, पृ०८० । २. कुछ विशिष्टता या खासियत रखनेवाला । ३. विशिष्ट । प्रधान । श्रेष्ठ (को०) ।

सोपाधि SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सोपाधि sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सोपाधि sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सोपाधि» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 条件性
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: condicionado
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Conditioned
• Hintçe: सोपाधि
• Hintçe - Arapça Çevirmen: مشروط
• Hintçe - Rusça Çevirmen: обусловленный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: condicionado
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: সর্তমূলক
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: conditionné
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: dingin
• Hintçe - Almanca Çevirmen: bedingt
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 馴化
• Hintçe - Korece Çevirmen: 조절 된
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: kahanan
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: có điều kiện
• Hintçe - Tamil Çevirmen: குளிர் சாதன வசதி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: कंडिशन
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: şartlı
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: condizionato
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: uwarunkowane
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: обумовлений
• Hintçe - Romence Çevirmen: condiționat
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: συσκευασμένων
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: gekondisioneerde
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: konditionerad
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: betinget

«सोपाधि» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सोपाधि sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सोपाधि ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindī śodha: diśāeṃ pravr̥ttiyām̐ evaṃ upalabdhiyām̐

... के उददेश्य से ही (कभी-कभी जैसे-तैसे, किराए के है जिज्ञासा-रथ पर सवार होता है और निवेशित पथ पर अग्रसर होता हुआ ही निधीरित लाय पर पहुचता है तब सोपाधि कहलाता है है उसमें शोधकत्त!

Gaṇeśa Praśāda, 1982

Tirohit - Page 276

आपात दृष्टि से ऐसा जान पड़ता है कि यह बात एकदम असंगत है कि एक ही वस्तु एक ही साथ सगुण भी हरे और प्रपत्र भी, साकार भी हो और निराकार भी, सविशेष भी हो और निर्विशेष भी, सोपाधि भी हो ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Hindī anusandhāna kā svarūpa

लक्ष्य-भेद से अनुसंधान के स्कूलत: दो भेद किए जाते हैं-सोपाधि और निरूपाधि । वस्तुत: यह विभाजन सर्वथा स्कूल है : अनुसंधान के प्रयोजन, प्रक्रिया एवं उपलटिध की दृष्टि से दोनों में ...

Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, ‎Rājamala Borā, 1978

Purovāk, bhūmikā, 1-143 adhyāyāśca

एवमुक्त्वा पुनओबू सोपाधि गमने प्रति | | | २ ३ कृत्वा मायामयन गई तुसे तकछालौ ते रबैयसर्जयरर तो चरखा ततो [दा शाली मांगीतमोमुन्ति | गुहीत्चा सलिलं वाणी याहि चावृ]ककबइरोत्/स्राषत ...

Ānandasvarūpa Gupta, 1981

Pramāṇa-naya-nikshepa-prakāśa

सोपाधि गुण और गुणीमें भेदन विषय करनेवाला उपचजिसदभूतव्यवहारनय है । जैसे जीवके मतिलनादि गुण हैं । इसी तरह संश्लेष सहित आके सम्बन्दको विषय करनेवाला अनुपचरित असद-भूत व्यवहार-य है ...

Kailash Chandra Jain, 1970

Pravacanasāra

( और ) सोपाधि स्थितिमें आत्माके द्वारा किया जाने बतला विकृत कल्पनामय ज्ञानविकल्प है वह कर्म है । (वा सोपाधि स्थितिमें उस उस ज्ञानविकल्पसे निष्कद्य विकल सुख दु:खानुभवन है वह ...

Kundakunda, 1979

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 276

इसी प्रकार नित्य और निरुपापीव ब्रहा को जब हम गलती से सगुण और सोपाधि मान लेते हैं तब भी वस्तुत: हमीं भ्रम में होते है, ब्रह्म तो निगु-ण का निगल और निरुपाधि का निरुपाधि ही बना ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

SNANAM GITA SAROVARE - Page 94

सोपाधि और निरुपाधि दो प्रकार के ब्रहाविदू अर्थात् ब्रहा को जानने वाले कहे जाते हैं। सोपाधि बद्यविदू को सब आत्माओं में स्थित तथा निरुपाधि को उससे विपरीत जानना चाहिए। अताम ...

Shri Prakash Gupta, 2014

Śrīśrīkr̥ṣṇacaitanya caritāmr̥tam mahākāvyam

... होते हैं, अर्थात निर्युण कहलाते हैं, अन्यथा" विश्रम्य तत्र गलदाधुझरष्णुताक्षी रोमावनिययुतो मधुर" जगाद ।। ६टा। नियमन.: पुलकित. सोपाधि विशिष्ट ब्रह्म कन इस जगत् में जीव ...

Karṇapūra, ‎Haridāsaśāstrī, 1983

Hindī ke madhyayuġīna sāhitya para Bauddha dharma kā prabhāva

इसी आधार पर निर्वात के दो भेद किए गये है३, जिनको क्रमश: १-सोपाधि, और निरुपाधि के अभिधान दिये जाते हैं : सोपाधि लिए साष्णव और कुशल विशेषण का प्रयोग किया जाता, । निरुपाधि के लिए ...

Saralā Devī Triguṇāyata, 1963