Hintçe sözlükte "सोसनी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सोसनी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सोसनी  [sosani]

सोसनी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सोसनी sözcüğünün tanımı

Sousni V. [Saa Saan] Sosan çiçeği renginde Kızarıklık için Mavi. A- (a) Sosnie Dockolani şaşkın bir rosni, Çatı terbiyesi Kama ki Padmakar ileri Urogen Tani Tananyakai'nin en sıkı üçgenidir - Padmakar Gram, P 0126. (B) Organize Anganja Chhewyo Chit Chine Jati Chali Brij Thakur Thumki Thakurain.-Padmakar Gr. 0130.

सोसनी वि० [फ़ा० सौसन] सोसन के फूल के रंग का । लाली लिए नीला । उ०—(क) सोसनी दुकूलनि दुराए रुप रोसनी है, बूटेदार घाँघरी की घूमनि घुमाइकै । कहै पद्माकर त्यों उन्नत उरोजन पै तंग अँगिया है तनी तननि तनाइकै ।—पद्माकर ग्रं०, पृ०१२६ । (ख) अंग अनंग की रोसनी मैं सुभ सोसनी चीर चुभ्यो चित चाइन । जाति चली बृज ठाकुर मैं ठमका ठमका ठुमकी ठकुराइन ।—पद्माकर ग्रं०१३० ।

सोसनी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सोसनी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सोसनी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सोसनी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Sosni
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Sosni
• Hintçe: सोसनी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Sousni
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Korece Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Sosni
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Romence Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Sosni
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Sosni
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Sosni

«सोसनी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सोसनी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सोसनी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Derāṃ rau khātau - Page 67

रि-न्द्र चौडी गज ५1 रो ३ गलीचो १ लाल पचरंगो हासीयो सबज पंचरगो लाबो गज ११ चौडी गज ४ रो गलीचो १ सीदुरीया पंचरगो हासीयो सोसनी पचरंगो लाची गज ११ । । । चौडी गज ४ रो गलीचो लाल माय बुंटो ...

Sukhasiṃha Bhāṭī, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 2007

Rājasthāna ke lokagīta - Volume 1

... ढोल", ममजी, मरमि, निहालदे६, गुजरी७ मैं पपैया, पीपल", कुंज" और पना मजि' थ है तथा रिड़मल१ फ और मारवणी१ न, ओम, सुपनो, हिचकी, सुत परवाना, चीणीटियों१ 2, पोमचो१ ४, लहरियोप 1., सोसनी समीप द, ...

Svarṇalatā Agravāla, 1967

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

अत: सोसनी के स्थान पर लाल चुनरी का आग्रह नायिका की सुरुचि को द्योतित करता है : रीतिकालीन समाज में पदप्रिथा के कारण सिबय: आपादमस्तक ढकी रहती थीं । उनकी शोभा-दीप्ति उनके ...

Lallan Rai, 1974

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

इस सम्बन्ध में राम सहाय का भी एक दोहा दर्शनीय है : 'बहरा री वे हूनरी सुरंग चुनरी स्थाई : पहिने सारी सोसनी कारी देह दिखाइ ।शि' ने-सतसई सप्तक, दो० १९ । सोसनी गले बैगनी रंग को कहते हैं ।

Lallana Rāya, 1994

Gosvāmī Harirāya kā pada sāhitya

... वन्द्रचत्नण में श्यामवर्ण के श्रृंगार की प्रधानता है : कूष्ण नख से शिख तक प्रयाग वर्ण के 'जर से सुशोभित हैं, उनका पाग पिछोर: और फेंटा आदि सभी स्याम वर्ण के है ।४ सोसनी घटा-इस घटा ...

Māyā Rānī Śrīvāstava, 1985

Rājasthāna, Gujarāta, evaṃ Madhyapradeśa kī chapāī kalā kā ...

छोट सगिनिर की सफेद मलम की में चुरी सोसनी में पता सबज में सल सूरज किस्वप्रावाना सु आई यया माह ठी संवत् 1930 की सोसन की एसीसी नं- सीसी । बी 3, पीट नी 2 बी : प्रारंभिक 19बी शती में ...

Āśā Bhagata, 1996

Tīna jūnā nāṭaka: Akkala baḍī kī bhaiṃsa, Mahābhārata ko ... - Page 49

अनार तो नीसत्हो समाजक: नोक बिने दोष देवे [पण पले नर्ककी यातना सोसनी पते सु अ-पा लोकल की आ चमन मिटावणी चाहिजे : ऊपदेशक :- लोकक-ना विक्रय करे पण पुत्र विक्रय करे कांई ? सुबुदी :- हा ...

Śrīnārāyaṇa Agravāla, ‎Nārāyaṇadāsa Sāraḍā, 1998

Devanāgarī Urdū-Hindī kośa

सोसनी-वि (फ-पुनी) सोसनके फूलके रंगका । लाली (रिये नीला । सोहन-संज्ञा ति देख "गोदान ।" सोहबत-संज्ञा स्वी० (अ० सुहानी १ संग । साथ । मुहा०-सोहबसे उठाना-टा-अच्छा लोगोंकी स्थातिमें ...

Rāmacandra Varmā, 1953

Range evam chape vastra : Uttar Bhartiya rangayi aiv ...

ई आल खसखस, कारी पीरी औ रंग सारी, कासनी बादामी बानी सोसनी आसी है : कहै रससिन्धु आबी केसरी गुलाबी ऊबी, प्याजी सरकती नीली कोरों कपासी है ।। गुलेनार जाखी लिगरफी आसमानी तुसी, ...

Davaki Ahivasi, 1976

Kavivara Najīra Akabarābādī ke Hindī Kāvya kā ālocanātmaka ...

... ओढनी से बरसात की मुलावट प्रतीत होती है है सोसनी पोशाक और भी ओढ़नी बरसात का रंगीन वातावरण प्रस्तुत करने में पूर्ण सक्षम हैं , रीतिकालीन कवियों ने संयोग/वस्था के उहीपन के लिए ...

Dāmodaraprasāda Vāsiṣṭha, 1973