सुंदरताई SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «सुंदरताई» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte सुंदरताई sözcüğünün tanımı
Güzel pu kadın kadın 0 [güzellik yok] 0 ver 'Güzellik'. A- (a) Doğdık bebeğim Görülmeyen ama güzel .- Ram 0, s. 393 (B) Normal olarak, bu tür üçlemelerde Nari niharin nahar nawai Mağribi makyaj bitişik makyaj Güzel ol - Keshav (kelime 0). सुंदरताई पु संज्ञा स्त्री० [सं० सुन्दरता] दे०
'सुंदरता' । उ०—(क)
हम भरि जन्म सुनहु सब भाईं । देखी नहि असि सुंदरताई ।—
राम०, पृ० ३९३ । (ख) अंग बिलाकि त्रिलोक में ऐसी को
नारि निहारिन नार नवाई । मूरतिवत श्रृंगार समीप श्रृंगार
किए जानो सुंदरताई ।—केशव (शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «सुंदरताई» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«सुंदरताई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
सुंदरताई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
सुंदरताई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pārasa bhāga - Page 344
जैसे अना की सुंदरताई इहु है जि बहु अब समान अरु सुधु होबहिं : सो इह निरसंदेह है जि आर की सुंदरताई अरु घर की मुंदरताई कउ देषणे करिन: नेत्रहु कउ प्रसंनता होती है । इस करिर्क प्रगति हूआ जि ...
Ghazzālī, Gowinda Nātha Rājagurū, 1990
2
Parampara Ka Mulyankan:
यहाँ मौलिक उदभावना यह है कि संस्कृत ने ही हिन्दी को प्रभावित नहीं किया, हिन्दी ने भी संस्कृत को प्रभावित किया है । वैदिक ताल से ताई (सुंदरताई का ताई) है वैदिक रोमेभि: से यह, ...
कहाँ लौ बनी सुंदरताई खेलत कुंवर कनक आँगन में नेन निरखि वाद पाई कुलहीं लसति सिर स्थामगुदर के बहु बिधि सुरंग बनाई मानों नव घन ऊपर राजत गवा धनुष चढाई । वहीं, वही, १०८ ३. सोभा सिंधु न ...
4
Uttar Ramcharit - Page 159
... बैठनि उठने अमोल चलने बोलने सुखदाई" तोऊ उच्च उवारभाव इन माहि बिलक्टन : दरसावत नृप चक्रवर्ति के से सुभ लच्छन 1.23:: सुल-न राजन के संत सुहाई अनोखी अकृत्रिम' सुंदरताई । सबै जनके मन भाई, ...
Satyanarayana Kaviratna, 1998
5
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
बरिन न जाइ मनोहर जोरी। सोभा बहुत थोिर मित मोरी॥ राम लखन िसय सुंदरताई। सब िचतविहं िचत मन मित लाई॥ थके नािर नर प्रेम िपआसे। मनहुँ मृगी मृग देिख िदआ से॥ सीय समीप ग्रामितय जाहीं।
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
6
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
हिर सन मागौं सुंदरताई। होइिह जात गहरु अित भाई॥ मोरें िहत हिर सम निहं कोऊ। एिह अवसर सहाय सोइ होऊ॥ बहुिबिध िबनय कीन्िह तेिह काला। प्रगटेउ प्रभु कौतुकी कृपाला॥ प्रभु िबलोिक मुिन ...
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
7
अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
देखी निहं अिस सुंदरताई॥ जद्यिप भिगनी कीन्ह कुरूपा। बध लायक निहं पुरुष अनूपा॥ देहु तुरत िनज नािर दुराई। जीअत भवन जाहु द्वौ भाई॥ मोर कहा तुम्ह तािह सुनावहु। तासु बचन सुिन आतुर ...
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
8
It is the same light: the enlightening wisdom of Sri Guru ... - Page 449
||1|| supnai habh rang maani-aa mithaa lagrhaa moh. naanak naam vihoonee-aa sundar maa-i-aa Dharoh. ||2|| pauVI ] pa-orhee. supny syqI icqu mUriK lwieAw ] supnay saytee chit moorakh laa-i-aa. ibsry rwj rs Bog jwgq BKlwieAw ] bisray ...
9
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 5
यह मेहतर की जात और ऐसी सुंदरताई ! उमर अपने से कम जंची; उन्तीस-बीस बरस की होगी : (हाय प्यारे 1. ) आंखों से अग्रज मिली, युवक चौका है निर्धन ने प्यार से कहा : पट जाओ, मैं खाना लेकर आती ...
Amr̥talāla Nāgara, Śarada Nāgara, 1991
10
Pañjāba ke darabāri kaviyoṃ ke pariprekshya meṃ kavi-Gvāla ...
... कालीन कवियों की रसाविमविनी दृष्टि जरतारी की सारी में लपेटी "गोरी गदकारी" नवेली नखरीली अलबेली नागरी की "चम्पक वरन वारी" देह को ही सुंदरताई की सीमा समझ बैठी थी है चिकनी चुप, ...
Devendra Siṃha Vidyārthī, 1983
