Hintçe sözlükte "सुरकाज" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सुरकाज SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सुरकाज  [surakaja]

सुरकाज SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सुरकाज sözcüğünün tanımı

Surakaj Pu PNS [[Hayır Surakanya] Tanrıların çalışması veya ilgisi Tanrıları destekleyen eser. A- Surakaj Dhan kar raj tanu şal dalan khal nisitari nini-manas, 2 .126. (B) Kökten atılmış çemberler - Manas, 3, 21

सुरकाज पु संज्ञा पुं० [सं० सुरकार्य] देवताओं का काम या हित । वह काम जो देवताओं को इष्ट हो । उ०— (क) सुरकाज धरि कर राज तनु चले दलन खल निसिचर अनी ।—मानस, २ ।१२६ । (ख) उठे हरखि सुरकाजु सँबारन । — मानस, ३ ।२१ ।

सुरकाज SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सुरकाज sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सुरकाज sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सुरकाज» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Surkaj
• Hintçe: सुरकाज
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Surakaj
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Korece Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Romence Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Surkaj
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Surkaj

«सुरकाज» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सुरकाज sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सुरकाज ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

हनुमानबाहुक (Hindi Prayer): Hanuman Baahuk (Hindi Prayer)

तेरे बल बानर िजताये रन रावनसों, तेरे घाले जातुधान भये घरघरके । तेरे बल रामराज िकये सब सुरकाज, सकलसमाजसाज साजे रघुबरके ।। तेरोगुनगानसुिन गीरबान पुलकत, सजल िबलोचन िबरंिच हिर हरके ।

गोस्वामी तुलसीदास, ‎Goswami Tulsidas, 2014

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

... घन गरजत नहिउन देसनि कियो यह भेद मन और नाहीं कियो सुरकाज, राह चले ताहिं कोनों अवलंबन रहित गान उतरि कोउ बैरागिन आग कुटिल जित और न कोऊ अली बरी वमन तप करि गांधी उबिजा तो बड़भागी ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa

जो सुजतिजगु पालति हरति रुख पाद कृपा निधान की । जो सहससीसु अहद महिधरु लखनु सचराचर धनी है सुरकाज धरि नरराज तनु चले दलन खल निसिचर अनी ।१२ महल वाति-काके की उपर्युक्त अभ्यर्थना में ...

Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975

Raghuvaṃśa mahākāvya

... प्रवेश किया है हरिगीतिका एहि भीति रघुकुल-कुमुद-विधु सुरकाज सकल बनाइक्रे | पुनि,वित्न्तु लोकनि-धर/वेसे निज-थाइ मैं आइ के है है निज-कीर्ति के जुग-लंभासम्गानुमत बिभीषने जाति ...

Kālidāsa, ‎Lakshman Singh (Raja), ‎Haradayālu Siṃha, 1973

Keśava kośa - Volume 2

सुर-ईस-ली पु"० एक" : इंद्र : र० बाल १-३५-६ : सुरकाज-सं० पु"० एक० । देवताओं का हितकार्य [ राज २१८३-२ : सुरकुल--सं०र्यु०एक० : देव लोग, देवरी : रा० ७-५१-४ : वि० पी० १८१५-१ । तुल-कमल दिनेश---:. सं०र्यु० एक० [ वंश ...

Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa

Naraharadāsa Bārahaṭakr̥ta Pauruṣeya Rāmāyaṇa kā ...

... का हैम-मृग बनना, सीता की उसे पाने की लालसा प्रकट करना, लक्ष्मण कया रोकना, राम कया कहता कि मैं सुरकाज के लिये जाऊँगा, मारीच का 'हा लक्षमन कहकर मुक्त होना, जानकी का कुवचन कहना ...

Balarāja Śarmā, 1975

Tulasī sāhitya ke sāṃskr̥tika āyāma

विगत विकार जान अधिकारी । नर तनु बाँस सन्त सुर काजा । कहहु-कए जस प्ररित राजा । । वाति-बस रामचरित मानस, तो पय, ये ४ सुरकाज धरि नाराज तनु चले दलन खल निसिचर अनी । । मथ रामचरित मानस, तो १२६ ...

Hariścandra Varmā, 1995

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Rāmarājya - Page 69

Mālatī Śākalya. सीता से कहते हैं कि--'निजी अरि रघुवीर बल ले जायं जो इत्ते बज । डरी आयसु संग ते, अस बिकी है सुरकाज । ।" स्पष्ट हैकि राजकार्य में बह का स्थान भी उल है । 11- सेना राज्य की ...

Mālatī Śākalya, 1997

Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 2

कहूँ कहूँ सुरकाज, सारि बहु असुर संघारै । करी सकल की टहल हरि जहि, जहि जिनि जिनि हरि हरि कही । परसा प्रभू हमरो कह्यो, करत नाहि धीरौ रही ।४३। x (छप्पय)–का करणी का कर्म, (जो) सरम सोखण सुख ...

Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya

Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...

... भक्तके वह हैं है अब एक दूसरेके कय कानाफूसी कर रहे हैं'लगि लगि कान कहहिं धुनि माथा'-----, सिर पीटते हैं और 'कार्यावधि-संबल यह शब्द है-कानो-कान, कानाफूसी करते हैं कि 'अब सुरकाज भरती ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī