Hintçe sözlükte "सुयोग्य" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सुयोग्य SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सुयोग्य  [suyogya]

सुयोग्य SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सुयोग्य sözcüğünün tanımı

Kalifiye v. [HAYIR] Çok nitelikli Buna değer Değer. Örneğin - onların Her iki oğlu da uygun değildir.

सुयोग्य वि० [सं०] बहुत योग्य । लायक । काबिल । जैसे, — उनके दोनों पुत्र सुयोग्य हैं ।

सुयोग्य SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सुयोग्य sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सुयोग्य sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सुयोग्य» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 值得
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: digno
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Worthy
• Hintçe: सुयोग्य
• Hintçe - Arapça Çevirmen: مستحق
• Hintçe - Rusça Çevirmen: достойный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: digno
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: উপযুক্ত
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: digne
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Berguna
• Hintçe - Almanca Çevirmen: würdig
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 立派な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 가치있는
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: wewenang
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: xứng đáng
• Hintçe - Tamil Çevirmen: தகுதிவாய்ந்த
• Hintçe - Marathi Çevirmen: सक्षम
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: yetkili
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: degno
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: godny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: гідний
• Hintçe - Romence Çevirmen: vrednic
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: άξιος
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: waardig
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: värdig
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: verdig

«सुयोग्य» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सुयोग्य sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सुयोग्य ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jiṇa dhammo

सुयोग्य गुर के सुयोग्य शिक्षा : सुयोग्य गुरु को सुयोग्य शिष्य मिलना मुशिकल होता है । कहीं सुयोग्य गुरु होते है तो शिष्य योग्य नही होता और कहीं योग्य शिष्य होता है तो गुरु ...

Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

Niratiśaya Nāneśa: Ācārya Śrī Nāneśa smr̥ti-grantha

यह आचार्य एवं नयतीतित रास दोनों के लिए परस सीपय का अवसर था यगीकि सुयोग्य गुना बने सुयोग्य (तय मिलना कुंतल होता है । कहीं सुयोग्य गुरु होता है तो शिष्य योग्य नहीं होता और कही ...

Nānālāla, ‎Indaracanda Baida, ‎Ādarśa Saksenā, 2001

Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 2

भावार्थ:- य: स्वयं विद्वान् सदाचारवान् आयापनकुशलश्चान्ति स एवाचार्य: शिवा, सुयोग्य, का प्रभवति । । : । । संघम ऋचा पती-क में ४७६ क्रमांक पर परमात्मा के आनन के विषय में व्याख्यान ...

Rāmanātha Vedālaṅkāra

Shreshtha hasya kathayien - Page 143

गोदने दादी से निवेदन किया [के मुझे सुयोग्य तो बनना है'; पर मैं बया लय", मेरा हर पवन व्यर्थ हो जाता है । दया का पम मैं- वादी के लिए बना । वे मुझे पबोथय तत्व देने लगी । बीती-, "तुझे सुयोग्य ...

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

स्वधीनता-संग्राम, हिन्दी प्रेस और स्त्री का वैकल्पिक क्षेत्र

देश को अच्छी माताओं की अनावश्यकता है-ऐसी माताओं की जो घर में प्रति और सुव्यवस्था रख सकें और बच्ची का लालन-मालन इस तरह का सकें कि जागे चलकर वे सुयोग्य नागरिक हो सकें है इस ...

Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006

Adamya Sahas - Page 53

शिक्षा प्रणाली का यह दायित्व है कि वह एक शिशु को सुयोग्य अगुआ बनाए----" 'दूसरे से मदद चाहने वाले' की जाह 'दूसरे को मदद करने वाला बनाए' । इसके लिए पुल-कं-लिज के प्रिसिपल को दृइंट ...

A.P.J. Abdul Kalam, 2006

Ganga Snan: - Page 49

अब सुयोग्य गुरु की तलाश रमा देबी के जीवन का सर्वाधिक मदल उपमेय वन गया । यह मन्दिरों में जाती और देबी-देवताओं की पूता-खर्चना में वहुत समय इस उददेश्य से लगाती कि उसके अशान्त मन ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Aadi Shankracharya Jeewan Aur Darshan - Page 187

परन्तु हम तीनों है इस वाधि का यम किसी भी प्रकार नहीं देखा जा रहा है ) आप अता पठान कीजिये, हम बना किसी सुयोग्य को को लाकर इसकी चिकित्सा करवाये । सुयोग्य बैलों का अभाव नहीं है ।

Jayram Mishra, 2008

Grahalaghav Of Ganeshdevagya Hindi Vyakhya

देश देशान्तर के छात्रों को सुयोग्य बना कर दिगदिगन्त यशस्वी थे । शक १७८१ में (ई० १८५९) में कावमीराबीश श्री रणवीर सिंह वीर पुच-वने, काशी राज-प्रधान श्री डाक्टर वालण्डेन साहिब से एक ...

Kedardutt Joshi, 2001

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

ऐसी पुत्री की युवावस्था समाप्त हो जाए, इससे पूर्व ही सुयोग्य पति से उसका विवाह कर देने के लिए केतुमती अधीर हो उठी। परंतु दुर्भाग्यवश केतुमती की ऐसी मनोकामना पूर्ण नहीं हो पाई।

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

«सुयोग्य» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve सुयोग्य teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

घर संभालने के लिए कराया पति का विवाह

पूर्वी टुंडी के उकमा गांव में उसे अपने पति के लिए योग्य पत्नी और अपने लिए सुयोग्य सौत मिली. 30 अक्तूबर को ढोल-बाजा के साथ बरात उकमा गयी और धूमधाम से विवाह संपन्न हो गया. एक नवंबर को उसके गांव भेलवाटांड़ में आदिवासी परंपरा के अनुसार दावत ... «प्रभात खबर, Kas 15»

आर्यवीर प्रशिक्षण शिविर में विद्यार्थियों ने …

शिविर में आर्य वीर दल के सुयोग्य व्यायाम शिक्षक श्याम आर्य और मनीष आर्य के मार्गदर्शन में गांव के युवा लाठी, भाला, कराटे, सर्वांगसुंदर व्यायाम, दंड बैठक, योगासन, प्राणायाम और ध्यान का प्रशिक्षण दिया। आर्य प्रतिनिधि सभा हरियाणा के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

जबलपुर में पे-टीएम खोलेगा अपना नॉलेज और कॉल सेंटर

कंपनी यहां अपना नॉलेज और कॉल सेंटर दोनों खोलेगी। जिसमें आईटी क्षेत्र से जुड़े एक हजार से ज्यादा युवाओं को काम करने का मौका मिलेगा। कंपनी का दावा है कि वह इस सेंटर में जबलपुर और आसपास के क्षेत्रों के सुयोग्य युवाओं को प्राथमिकता ... «Nai Dunia, Eki 15»

श्री कृष्ण और शिव का आशीर्वाद है करवाचौथ का व्रत

इस दिन गौरी पूजन से जहां महिलायें अखंड सुहाग की कामना करती हैं, वहीं अविवाहित कन्या , सुयोग्य वर पाने की प्रार्थना करती हैं. इस दिन को खास श्री कृष्ण का आशीर्वाद माना जाता है. इसके लिए एक घटना प्रचलित है द्वापर युग में एक बार अर्जुन, ... «प्रभात खबर, Eki 15»

पति की दीर्घायु के लिए 30 को होगी करवाचौथ का व्रत …

करवाचौथ के दिन कुंवारी कन्याएं सुयोग्य वर के लिए मां गौरी की पूजा अर्चना करेंगी। यह व्रत चंद्रमा के दर्शन और उनको अर्घ्य अर्पण करने के बाद ही तोड़ा जाता । यह भी कहा जाता है. करवाचौथ के दिन को करक चतुर्थी के नाम से भी जाना जाता है । करवा या ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

ज्ञान गंगा : दुविधा से मुक्त हो साधक का जीवन

महर्षि पुलत्स्य निदाध के जवाब से संतुष्ट हुए और बोले - 'वत्स, तुम ब्रह्मविद्या के लिए सुयोग्य सत्पात्र हो। मेरी राय में तुम आचार्य ऋभु का शिष्यत्व प्राप्त करो। वही तुम्हें इसका श्रेष्ठ ज्ञान दे सकते हैं।" आचार्य ऋभु ब्रह्मवेत्ताओं में ... «Nai Dunia, Eki 15»

बिहार में भाजपा लायेगी कानून का राज : मनोज

उन्होंने कहा कि भाजपा ने झारखंड व महाराष्ट्र आदि राज्यों के चुनाव बगैर मुख्यमंत्री के नाम घोषित किये बगैर लड़े और बाद में सुयोग्य मुख्यमंत्री वहां बनाये गये। श्री सिन्हा ने कहा कि बिहार में मुख्यमंत्री के नाम से ज्यादा अहम यह है कि ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

परिणय सूत्र में बंधी बालग्राम राई की छह बेटियां …

इन बेटियों की शिक्षा पूरी होने के बाद प्रशासन ने इनके लिए सुयोग्य वर तलाश किये। मुहुर्त निकाला गया और ... उन्होंने नव विवाहित जोड़ों के मंगलमय जीवन की कामना करते हुए कहा कि सभी लड़कियों को सुयोग्य वर मिले हैं। इस दौरान कविता जैन ने सभी ... «Patrika, Eki 15»

बेटे ही नहीं बेटियां भी बनती हैं आज के समय में …

ताकि वे स्वावलंबी बने और बेटियां परिवार को शिक्षित करने में सुयोग्य, सुशिक्षित चरित्रवान बनाने में सहायक बने। कार्यक्रम में 21 प्रतिभाशाली बेटियों को स्वामी दयानंद द्वारा रचित अमर ग्रंथ सत्यार्थ प्रकाश भेंट की। इस मौके पर डाॅ. बाला ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

जानिए करवा चौथ 2015 का शुभ मुहूर्त

सभी सुहागन स्त्रियां अपने पति की लंबी उम्र और स्वस्थ जीवन के लिए कामना करती हैं, वहीं कुंवारी लड़कियां भी सुयोग्य वर प्राप्ति के लिए यह व्रत कर सकती हैं। किसी भी अविवाहित कन्या की इच्छा होती है कि उसका विवाह किसी सुयोग्य वर के साथ ... «Ajmernama, Eki 15»