Hintçe sözlükte "स्वर्गस्थ" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE स्वर्गस्थ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

स्वर्गस्थ  [svargastha]

स्वर्गस्थ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte स्वर्गस्थ sözcüğünün tanımı

Cennet vs [Hayır] 1. Cennette yer almaktadır. Cennetten 2. Kim öldü Ol. Ölü. Departed.

स्वर्गस्थ वि० [सं०] १. स्वर्ग में स्थित । स्वर्ग का । २. जो मर गया हो । मृत । स्वर्गवासी ।

स्वर्गस्थ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile स्वर्गस्थ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen स्वर्गस्थ sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «स्वर्गस्थ» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe: स्वर्गस्थ
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: স্বর্গ
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Syurga
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Korece Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: langit
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஹெவன்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: स्वर्गीय
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Tanrı
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Romence Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Swrgsth
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Swrgsth

«स्वर्गस्थ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

स्वर्गस्थ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. स्वर्गस्थ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jaina sāhitya kā br̥had itihāsa: Aṅga Āgama

... सवेग निवेष कुधूगा आलोचना अप्रतिबद्धता, कषायप्रत्याख्यान आदि निर्याणाफल को उत्पन्न करते हैं हैं नाकस्य एवं स्वर्गस्थ एकृचीकाथिक आदि जीव ) छठे उनंशिक में नरकस्थ एचीकामिक ...

Becaradāsa Jivarāja Dośī, ‎Jagdish Chandra Jain, ‎Mohan Lal Mehta

Gāndhījī kī Ḍillī ḍāyarī - Volume 2

पिछले बीस साल में दिनी शहर ने अनेक रूप रंग दिखाए है मगर गांधीजी के नजदीक तो दिल्ली स्वर्गस्थ हकीम अजमल खा साहब, डाक्टर अंसारी और अली भाइयों का ही शहर हमेशा रहा ५ गांधीजी को ...

Brijkrishna Chandiwala

Bhora bhaī

... उनके स्वर्गस्थ होने के पश्चधि ही दीक्षा स्वीकार कर्णगा | उनकी यह प्रतिज्ञा जन-सामान्य को यह बोध-पाठ था कि मातार्थपेता का दिल नहीं दुरकाना चाहिए | मातार्णपेता के स्वर्गस्थ ...

Tulsi (Acharya.), 1992

The tangled bank: Darwin, Marx, Frazer and Freud as ...

... अकल्याजाचा विलक्षण शब्द बोलून स्वर्गस्थ जाहली तिन्ही पुरूषही पुतुयवान ते एकायसच स्वर्गस्थ होत आली २ आम्हास लिहिमे शिकव्याकरिता मौजे उपले (ताठेखाजणजका आले ) येर्थ शसंत ...

Stanley Edgar Hyman, 1974

Chaukhat Ke Patthar - Page 120

इन चिमनियों से उठनेवाला धुआँ स्वर्गस्थ देवताओं के पास हमारा सन्देश पहुँचाएगा, ऐसी हमने कल/नया की । मन्दिरों के, देबी-देवताओं के नाम से इस मुल्क में रोजमर्रा चमत्कार होते है, ...

Duttatray Purushottam Hardas, 1993

MRITUNJAY BHARAT: - Page 31

उसके लिए आपसी कलह एवं स्वर्गस्थ तिब्बत निवासी देव जाति के साथ मृत्युलोक निवासी अर्थात् आर्यावर्त क मानवों के सम्बन्ध, आदि का विचार करना होगा। उस काल में मानवों को सामने ...

Baba Saheb Apte, 2013

Tarunano Hoshiyar:

वडल स्वर्गस्थ, कैलासवासी झाले किंवा वारले. त्यांचा आत्मबित्मा स्वर्गत किंवा नरकात यथायोग्य गेला असेल, नाही असे नही पण पार्थिव शरीर मात्र पृथ्वीवरच राहिले. ते सदेह स्वर्गत ...

Niranjan Ghate, 2010

MANJIRYA:

हा तुटून पडलेला तारा -कुणातरी स्वर्गस्थ विभूतीचा अश्रुबिंदूच असावा तो! कुणा महात्म्यचा अश्रृं असेल बरे तो? at at are त्या मार्गदर्शक देवदूतामागून मी जात होती. एका भव्य शुध्र ...

V. S. Khandekar, 2013

Timepass:

मइयासाठी एखाद प्रियतम पाठवून छद्या, आशी मी सगळया स्वर्गस्थ देवांची आळवणी करत असायचे. तो दिसायला चांगला नसला तरी चालेल, श्रीमंत नसला तरी चालेल, माणुस महागुन माझां स्वत: ...

Protima Bedi, 2011

Angels and Demons:

चालताना आपले स्वर्गस्थ पूर्वज आपल्याकडे प्रेमाने बघत हसत आहेत अशी कल्पना खुन्याच्या मनात येऊन गेली. आज तो तयांचीच लढाई खेळत होता. अकराव्या शतकापर्यत तयांनी ज्या शवूशी ...

Dan Brown, 2011

«स्वर्गस्थ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve स्वर्गस्थ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

पूर्वजों को किया पिण्डदान व तर्पण

गायत्री परिवार के सदस्यों को पिण्डदान, तर्पण करा रहे गायत्री व्यास पीठ के संत चैतन्य कुमार वर्मा ने कहा कि तर्पण पूर्वजों के तृप्ति के लिए किया जाता है। स्वर्गस्थ आत्माओं की तृप्ति किसी पदार्थ से, खाने से, पीने से, पहनने से नहीं होता है। «दैनिक जागरण, Eki 15»

परिपक्वता के लिए जरूरी है पितरों का आशीर्वाद

शास्त्रों में तर्पण को पितृ यज्ञ बताया गया है। जीवन में सुख और संतोष की वृद्धि हेतु तथा स्वर्गस्थ आत्माओं की तृप्ति के लिए त्पण किया जाता है। तर्पण का अर्थ पितरों का आह्वान और समान से ही है। इसे ग्रहण करने के लिए पितृ अपनी संतानों के ... «Nai Dunia, Eki 15»

'जाऊ द्या ना भाई'सद्य:स्थितीचे व्यंगचित्र

त्यामुळे प्रारंभीचे अनावश्यक ताणलेले प्रसंग आणि अखेरीस स्वर्गस्थ नेत्यांचा काहीसा लांबलेला उपदेश यांचा अपवाद वगळता नाटक प्रेक्षकाला खिळवून धरतं. अर्थात कलाकारांच्या कामांमध्ये मात्र अजूनही सफाई येण्याची आवश्यकता आहे. «Loksatta, May 15»

पूर्वजों को स्मरण करने का दिव्य काल

वराहपुराण के अनुसार मनुवंश में उत्पन्न आत्रोय ऋषि के पुत्र निमि ने अपने स्वर्गस्थ पुत्र के निमित्त सबसे पहला श्राद्धकर्म किया था. मनुवंश में ही उत्पन्न मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम ने सरयू प्रवेश से पहले अपने पूर्वज पितरों की पवित्र भूमि ... «Sahara Samay, Eyl 14»

अन्न- वस्त्र दान कर कर्ण ने पाया सुख

अब आप मेरे जीवनभर के पुण्य के बदले सोलह दिनों के लिए मुझे पृथ्वीलोक में भेज दीजिए।' इंद्र ने कर्ण की बात मान ली। कर्ण ने सोलह दिनों तक पृथ्वी पर रहकर अन्न, जल व वस्त्र का दान किया। पुन: स्वर्गस्थ हुए कर्ण को अब स्वर्ग में कोई कष्ट नहीं था। «दैनिक भास्कर, Kas 12»