Hintçe sözlükte "स्वसुर" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE स्वसुर SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

स्वसुर  [svasura]

स्वसुर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte स्वसुर sözcüğünün tanımı

Gerçek ismi intihal [kendi kurtarıcısı yok, damadı] 0 verir 'Baba'.

स्वसुर संज्ञा पुं० [सं० स्वशुर, हिं० ससुर]दे० 'ससुर' ।

स्वसुर SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile स्वसुर sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen स्वसुर sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «स्वसुर» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Swsur
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Swsur
• Hintçe: स्वसुर
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Korece Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Egois
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Marathi Çevirmen: स्वार्थी
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Swsur
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Romence Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Swsur
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Swsur
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Swsur

«स्वसुर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

स्वसुर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. स्वसुर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kumāum̐ kā loka sāhitya: Paricayātmaka saṅgraha

भर लाया करो मेरे स्नान के लिए ।" सबसे छोटी बहू ने बूते का अनुरोध न उल्ला और दूसरे दिन से ही बही उमंग से माता ही सरयू-वाट पर जा, नहा धोकर अपने स्वसुर के लिये एक गगरी सरयू-जल लाने लगी ।

Krishnanand, 1971

ऋग्वैदिक असुर और आर्य - Page 230

(यह इम देख चुके हैं) जायं का एक अर्थ सुर के साथ ही स्वसुर भी होता है 179 इससे स्पष्ट होता है कि स्वसुर शब्द का प्रचलन जानों द्वारा भारतीयों को अपनी कन्याएँ स्थाने के साथ शुरु हुआ ।

Esa. Ela. Siṃha Deva Nirmohī, 2007

Santāla-saṃskāra kī rūparekhā

घर-जमाई रखना एक सामान्य प्रक्रिया है, जो स्वसुर के इस अभिप्राय का द्योतक है कि दामाद अपने परिवार से सम्बन्ध तोड़कर सभी अथों में स्वसुर का बेटा बन जाता है । घर जमाने लेटा के सदृश ...

Umashankara, 1966

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 10

अस्तु सोम., अपने स्वसुर की कृपा से चम्पावत में एक कृषक ( अधिक से अधिक, छोटे-से गांव का पधान--मात्र बन सका था । उसका स्वसूर भी थोडे-से गांवों की एक मदही का गढ़पति-मात्र रहा होगा ।

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

Kuṃārī rāta kā sapanā

स्वसुर को सम्बोधित करके कहा-जीबी, आज मैं कालेज जाना चाहती हूँ " उन्होंने निर्णय दिया-पई मैंने काफी सोचा है है अब यह कालेज वारिश छोड़ने 1, मैंने सविनय निवेदन किया----, महीने की ...

Om Prakash Sharma, 1969

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

सास, स्वसुर, गुरु तथा प्रिय परिवार सब कत कष्ट (आरू) यदि लौटती हो तो मिट जाएगा है पति के वचनों को सुनकर सीता कहती हैं कि हे परमप्रिय प्राणपति सुनिए । हे करुणासागर, परम विवेकवान ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Gapāshṭaka

एक बेर प्रयाग आय बाध सथ यक अगाडी छोषि बोझ माथ पर लए गम पर विदा भेलाह है अपना दरबाजना सच किछु पाए अपना स्वसुर के अबैत देखि यक-पातक बोझ ब झट रास्ते पर पटकी छोतिक व्यय खोलि माँथा ...

Damanakānta Jhā, 1974

Taba aura aba

इधर बैरिस्टर साहब से उसको डल पर डॉट पड़ रहीं थी और वह उनकी एक भी युक्ति का उत्तर नहीं दे सकता था; इससे उसने अपने स्वसुर की सम्मति भान ली कि वह चुपचाप चाय पीकर घर जाए और राजेश्वरी को ...

Gurudatta, 1963

Mahākavi Kālidāsa: kahām̐ aura kaba?

बारात वापस चलन जाती है परन्तु शिवजी स्वसुर गुह में ही रह जाते हैं और वह भी एक मास : उसके बाद पार्वती को लेकर अपने निवास पर्वत पर जाते हैं । बारात के चले जाने के बाद भी जमाव (दामाद) का ...

Lakshmaṇa Jhā, 1998

Dāsatā kē naē rūpa

"इस प्रकार बात तय हो गई । दो मास तक मैं अपने स्वसुर के घर में रहा । पीछे मैंने एक पन और उसके नीचे एक दुकान स्वसुर से दिये रुपये, से खरीद ली । मेरा नाम उन्होंने रहीम ख: रख दिया था ।

Gurudatta, 1957

«स्वसुर» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve स्वसुर teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

चंबल से शुरू हुई अपराध की राजनीति ने उत्तम प्रदेश …

उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले का यह मामला एेसा था जिसमें पति को पत्नी का बेटा मान लिया क्योंकि इमराना के स्वसुर ने उसके साथ दुष्कर्म किया। फिर गांव के बुजुर्गों ने यह कहकर इस मामले को समाप्त करना चाहा कि यह अवैध संबंध का मामला है ... «पंजाब केसरी, Haz 15»