तंद्रालस SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «तंद्रालस» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte तंद्रालस sözcüğünün tanımı
Tandrolus v. [Sandra + Ellas] 1. Tndralin. Alsyyukt. Mat. 2. Yorgun. Yorgun. 3. Slumbering. A- iç nand- Ram ve Prem'in salyangozu kapandı. Hem uyku hali hem de Gluten oluyordu - Indra 0, sayfa 22 तंद्रालस वि० [सं० तन्द्रा + अलस]
१. तंद्रालीन । आलस्ययुक्त ।
सुस्त । २. क्लांत । थकित । ३. निद्रित । उ०— भीतर नंद-
राम और प्रेमा का स्नेहालाप बंद हो चुका था । दोनों तंद्रा-
लस हो रहे थे ।— इंद्र०, पृ० २२ ।
Hintçe sözlükte «तंद्रालस» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«तंद्रालस» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
तंद्रालस sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
तंद्रालस ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 1
शब्दार्थ और टिप्पणियाँ मृदुल = कोमल; पात = पत्ते; कोमल = नाजुक, सुकुमार; गत = शरीर; निद्रित = निद्रा में, सोया हुआ प्रत्यूष = प्रात:काल; मनोहर = सुंदर; तंद्रालस = नींद से अलसाया हुआ; ...
2
Rītikālīna kaviyoṃ kī premavyañjanā
तंद्रालस राधा का प्रात:कालीन रुप वर्णन करते हुए वे लिखते हैबहि बहि त्हिखयनि नींद धुर-रे : अति अनुराग मरी विथ के, जाय हैन (बेहाली ही रंग भरी राती मदमाती, अरुन शोर रसखानी : निरा१व्य ...
3
Navagīta, saṃvedanā aura śilpa - Page 106
... ४ उसकी अश्रु भरी आँखों पर मेरे करुजाचल का स्पर्श करता मेरी प्रगति अनन्त, किन्तु तो भी नही विमर्ष :,2 (2) अभी न होगा मेरा अन्त : प्र ४ ४ पुष्य-पुष्य से तंद्रालस लाल सा खींच लूँगा मैं, ...
4
Kāvya-bimba aura Kāmāyanī kī bimba yojanā
मृदु मरुत लहर में केनीपम तारागण किलमिल हुए दीन निस्तब्ध मौन था अखिल लीक तंद्रालस था वह विजन प्रात 1 ( इडा सर्ग ) अभिशाप की तीखी ध्वनि की गुल और फिर उसका धीरे-धीरे समाप्त हो ...
Dharmaśīlā Bhuvālakā, 1977
5
Prasāda kā sāhitya: prema tāttvika dr̥shṭi
नंदराम और प्रेमा का स्नेहालाप बंद हो चुका था, दोनों तंद्रालस हो रहे ब सम्पूर्ण सांसारिक संघर्ष, के पक्के साथी के रूप में भी दोनों का सुन्दर चित्रण किया गया है. 'परिवर्तन' का ...
Prabhakar Shrotriya, 1975
दुख, हम अंगीकार करते है, सबसे बडा घातक नहीं है : तंद्रालस मस्तिष्क नाना प्रकार के मति-मवरों से धिर जाता है । हमारा सुखद नीरव जीवन जिसकी नीरवता को आशा के स्वरों ने भग किया (क्या ...
श्याम सुगलिठत शरीर, स्तनारे तंद्रालस कमल रूपी नयन, छोरों पर हलकी मुस्कान, शेष-शय्या पर कुछ-हिह उठेगा हुआ शरीर, एक पैर सीधा, एक घुटना कुछ उपर उठा हुआ-, ... आ 'प्रियंवदा को कल्पना ईश-र से ...
8
Jhām̐sī kī Rānī: aitihāsika-prabandha-kāvya
... कुमुद खिल गई है, कमल सो गये हैं, समीरण बही जा रही है हिमानी, तृषा-गुल-भ्रमर कोम में खो विश्व तंद्रालस हुआ है, ले रहा विल., सत्य से है स्वप्न की संसृति अधिक पम, धीर नीरवता बनी है काल ...
9
Dūsarā Bhūtanātha - Page 241
उसे अपने तंद्रालस स्वान पर हंसी आई और वह मुस्कृराकर पुन: लेट गया और अपने को 'सत श्री अकाल' कहकर बडाने लगा, काश, नींद आ जाए और ये दुस्वप्न पीछा छोर । इसी असमंजस में उसकी आंख लग गई और ...
Vishwambhar Nath Upadhyay, 1985
10
Gulāba granthāvalī - Volume 1
ये नयन नीरभरे निर्भर से "ज्योत्सना तो पुलकित विजन जब मलय तंद्रालस अमृत-भरी रजनी, कैप तो कैप उर बरबस दुर्गम गिरि अब घाटी वनांत से हैंस तो हंस "ह कर उतरी किसलय तो वलयित सेज चाँदेनी ...
Gulāba Khaṇḍelavāla, Shri Narain Chaturvedi, 1987
