Bu bölümde verilen तड़कीला sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «तड़कीला» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «तड़कीला» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
तड़कीला sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«तड़कीला» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
तड़कीला sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तड़कीला ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Harītimā: kāvya-saṇgraha
नारी का-स्नेहमयी जननी का मात्र हृदय गढा गया, शुभ्र और सुन्दर तड़कीला सा कांच्चों का, भावों का विश्व जहाँ खनक रहा सोचती का, काया फिर वाचन की जडी गयी जड़ता च से पच मृलतत्वों ...
Bhavānī Śaṇkara Shaṛaṅgī, 1972
2
Ghora ghane jaṅgala meṃ
... 1 यह कुसंगत साला सरों और विचदुओं से भी अधिक विषाक्त है : इन्दियों के क्षणिक सुख का रूप इतना तड़कीला और भड़कीला है कि युवक उससे मोहित होकर भले प्यारे की पतन को खो बैठता है ।
पर जैसे कांस का घर कितना ही तड़कीला-भड़कीला होने पर भी कभी-कभी एक ही पत्थर की चोट से तड़ककर चूर-चूर हो जाता है, उसी तरह से पिता की इस आकस्मिक मृत्यु ने इन्हें थामे रहते वाली ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1985
REFERANS
« EDUCALINGO. तड़कीला [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/tarakila>. May 2024 ».
