Hintçe sözlükte "तेवर" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE तेवर SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

तेवर  [tevara]

तेवर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hoşgörmemek

तेवर

Sonra bir Hint Bollywood filmi var. Hangi Amit Ravindranath Sharma tarafından yönlendirildi. Başlıca karakterler Arjun Kapoor ve Sonakshi Sinha'dır. Bu film 9 Ocak 2015'te Cinema House'da yayınlanacak.

तेवर एक भारतीय बॉलीवुड फिल्म है। जिसका निर्देशन अमित रविंदरनाथ शर्मा ने किया है। इसमें मुख्य किरदार में अर्जुन कपूर और सोनाक्षी सिन्हा हैं। यह फिल्म ९ जनवरी २०१५ को सिनेमा घरो में प्रदर्शित होगी।...

Hintçe sözlükte तेवर sözcüğünün tanımı

Postür dişi 0 [ülke 0] Yedi uzun veya 14 küçük miktar bir tane Üç travma içeren bir ritim boş kalır. onun \u0026 nbsp; + \u0026 nbsp; 3 \u0026 nbsp; 0 Bunlar tabla'nın sözleri - Dhin Dhin Dhakeet, Dhin Dhin Dhan, Kalay \u0026 nbsp; 1 \u0026 nbsp; +; Buna değmez İsim soyunu tip [Hint 0 teh (= öfke)] 1. Kızgın Ddshti. Öfke dolu Chitwan. Ağızdan-gelin = Koyulma Baş dönmesi. A- it it Begum Begum ayağa kalktı ve gövdesinden düşerek şunları söyledi: Kayma 0, ft3, s309 Büyüme = vizyon Öfke ortaya çıkacak gibi olmak Almak Teasing = öfkeli Böyle bir görüş yapın. hangi Öfke görünecek. A-neden bugün yürümeye başlayan çocuk almadık? Kötü görünüyorlar - Chokh 0, s. 52. hoşgörmemek Tanaa = Vazgeç. A- Bhal kaderde kalıyor Bu onunkiydi - Sahte, sayfa 423. Hızlı değiştir Bozulma = (1) sabırsızlanır (2) Kızgın olun. A- kadın kahkahalarının sesi duyulursa Eğer giderse, onun yerine evine gelecektir. Sayfa 208 (3) tezahürün tezahürü Kötü gözler Gelin ya da bakın '= anurag farkı. Aşk odası Farklılıklar Teva'ya Odaklanma = De '0 Kötü Kötü Bak ya da gör ' U-Fears bize eğik gözler gösteriyor Değil Şimdi bakın, güç size düşmez - Chokhe 0, Sayfa 52 Dövülebilir olmak = Özür dilerim, öfke veya görmeyerek ilgisizlik Görünmek Dayanıklılık = öfke ile öfke. öfke Karşı çıkma A- Başını yitirenler, Ama kürek kokusunu almayın - Stinges 0 p19. 2. Brow. Kaş.

तेवर संज्ञा स्त्री० [देश०] सात दिर्घ अथवा १४ लघु मात्राओं का एक ताल जिसमें तीन आघात और एक खाली रहता है । इसके  + ३ ० तबले के बोल ये हैं ।—धिन् धिन् धाकेटे, धिन् धिन् धा, तिन्  १ + तिन् ताकेटे धिन् धिन् धा । धा ।
तेवर संज्ञा पुं० [हिं० तेह ( = क्रोध)] १. कुपित द्दष्टि । क्रोध भरी चितवन । मुहा०—तेवर आना = मूर्छा आना । चक्कर आना । उ०—यह कहकर बडी़ बेगम को तेवर आया और धड़ से गिर पड़ीं ।— फिसाना०, भा० ३, पृ० ३०९ । तेवर चढ़ाना = दृष्टि का ऐसा हो जाना जिससे क्रोध प्रकट हो । तेवर चढ़ा लेना या तेवर चढ़ाना = क्रुद्ध होना । दृष्टि को ऐसा बना लेना । जिससे क्रोध प्रकट हो । उ०—क्यों न हम भी आज तेंवर लें चढ़ा । हैं बुरे तेवर दिखाई दे रहे ।—चोखे०, पृ० ५२ । तेवर तनना = दे० 'तेवर चढ़ना' । उ०— भाल भाग्य पर तने हुए थे तेवर उसके ।—साकेत, पृ० ४२३ । तेवर बदलना या बिगड़ना = (१) बेमुरोवत हो जाना । (२) खफा हो जाना । उ०—अगर स्त्रियों की हँसी की आवाज कभी मरदानों मनें जाती तो वह तेवर बदले घर में आता ।—सेवासदन, पृ० २०८ । (३) मृत्युचिह्न प्रकट होना । तेंवर बुरे नजर आना या दिखाई देना' = अनुराग में अंतर पड़ना । प्रेम भाव में अंतर आ जाना । तेवर पर बल पड़ना = दे० 'तेवर बुरे नजर आना या दिखाई देना' । उ०—डर हमें तिरछी निगाहों । का नहीं । देखिए अब बल न तेवर पर पड़े ।—चोखे०, पृ० ५२ । तेवर मैले होना = दृष्टि से खेद, क्रोध या उदासीनता प्रकट होना । तेवर सहना = क्रोध या क्षीभ सहना । क्रोध का विरोध न करना । उ०—जो पड़े सिर रहें सहते उसे, पर न ओरों के बुरे तेवर सहें ।—चुभते० पृ० १९ । २. भौंह । भृकुटी ।

तेवर SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile तेवर sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen तेवर sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «तेवर» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 皱眉
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: ceño
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Frown
• Hintçe: तेवर
• Hintçe - Arapça Çevirmen: عبوس
• Hintçe - Rusça Çevirmen: хмуриться
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: carranca
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: ভ্রূকুটি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: froncement de sourcils
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: berkerut
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Stirnrunzeln
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 渋面
• Hintçe - Korece Çevirmen: 찌푸린 얼굴
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: pating slebar
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: cau mày
• Hintçe - Tamil Çevirmen: முகஞ்சுளிப்பு
• Hintçe - Marathi Çevirmen: नापसंती
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: hoşgörmemek
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: cipiglio
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: marszczyć brwi
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: хмуритися
• Hintçe - Romence Çevirmen: se încrunta
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: συνοφρυώνομαι
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: frons
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: frown
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: rynke

«तेवर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

तेवर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तेवर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

तेवर चढ़ना मौकों का बन ( अत्यधिक क्रोध वल उका ; जैशे-बीबी जी के माथे पर लि-बढे, तेवर देखकर उन्हें उनसे कुछ कहने का साहभ नहीं हुआ था । तो अथक । तेवर बदलना १. ऐसो मुद्रा बनाना रा ऐसा ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Tripurī

Ajay Mitra Shastri. तो संख्या ३८. कल्याशदेबी है ३९. नाली पर अ-रूढ उमा-कावर, गौरी., बन्दर, भेड़स्थाट है ४०- नृत्य-गणेश, गौरीशबर मन्दिर, भेडाधाट है ४१- कार्तिकेय, खेरमाई, तेवर है ४२- ...

Ajay Mitra Shastri, 1971

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

कभी का बैल होना हर समय कम में लगा रहने वाला व्यक्ति 1 प्रयोग--जान जब तक सका नहीं तब तक, था बना जीव जैल हेती का (चप-हरिऔध, अ) तेधर अकछे न होना गुस्से में होना : प्रयोग-क्यों बुरे तेवर ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Navalekhana: samasyāem̐ aura sandarbha

कर सकते हैं :(, लघु पत्रिकाओं का अपना तेवर होना चाहिते । २. लघु पत्रिकाओं का अपना मिजाज होना चाहिये । ३ . लघु पत्रिकाओं का अपना व्यक्तित्व होना चाहिये । ये तीनों बातें एक ही ...

Śyāmasundara Ghosha, 1978

Bharatiya Sahitya Sthapanayen Aur Prastavanayen - Page 18

यह काना तो पुहिम्ल है विना यह कविता गां-रूमानी है-चक्ति यह कहना चाहिए कि रूमानी कविता का ही नया क्रांतिकारी तेवर यह है जो उब के पारस्परिक प्रतीकों-स, बाढ़, जाग और बिजली को नए ...

K . Satchidanandan, 2003

Bhārata-Pāka vibhājana evaṃ Kaśmīra yuddha - Page 116

शत ने अपनी सेना को 'तेवर' पहाडी छोटी पर अनाक्रमण करने के निदेश दिए । यह चोरी नौशेरा की देख-रेख के लिए जायश्यक थी । कोट पर मार के बाद पाकिस्तानी लेना ने 5000 औतियों के राय मोटरि, ...

Vimalā Devī, 2009

Muhāvarā śabdakośa - Page 134

ऐसा लगता है, आप ल-ग्रस्त है, तेवर बदलना-] नाराज हो जाना. आपका तेवर बदलना बेवजह गोते सज्जा, हमें बताय हमने क्या लता की 2 मुरीवत न रहना. 3 मृत्यु के निकट होने का आभास तेवर बुरे नजर ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Trilocana, kiṃvadantī purusha - Page 83

कहीं-कहीं अलगाव मिलेगा जैसे शमशेर की गजलें है शमशेर जी ने हिन्दी भाषा का तेवर दिखाने में कोई गलती नहीं की है 1 हिन्दी में जब ये गजल लिखते हैं तो वे यकायक को एकाएक कर देते हैं 1 ...

Mahāvīra Agravāla, ‎Jīvana Yadu, ‎Gorelāla Candela, 1998

Nija nainahiṃ dekhī!: kavitā prasaṅga

मवया है 'मनीयर' को कविताएँ, और जो भी यवनों उनके पति यक तरह का खुमावनायन महल होता है, मैं समझता है कि 'मधि-धिर' की कविताओं का ' आन्तरिक तेवर' संत समस्त आकर्षण का केन्द्र विक है ।

Keśavacandra Varmā, 1997

Baburaj Aur Netanchal - Page 268

तेवर. पल. केबिनेट. इन्दिय. है. यश.निक. सर्वर. मुझे सूचना देने बना व्यंग से होया उसने यज-यह तो एकदम संलसल- संरे बात है ' यदि मममने दर्ज न४रेंहुए हैं, तो जिर मामले हैं हेरे नहीं ' इस नख, लम ...

T.S.R.Subramnian, 2009

«तेवर» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve तेवर teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

हक्कानी नेटवर्क के खिलाफ अमरीका के तेवर कड़े …

हक्कानी नेटवर्क जैसे समूहों के खिलाफ कार्यवाही करने क दबाव पाकिस्तान पर बनाते हुए अमरीका ने अपने तेवर कड़े कर लिए हैं। अमेरिका ने पाकिस्तान को साफ कह दिया है कि वह हक्कानी नेटवर्क जैसे समूहों के खिलाफ कार्यवाही करे। अमरीका का मानना ... «Legend News, Kas 15»

उप्र : अखिलेश ने अफसरों को दिखाए कड़े तेवर

लखनऊ| उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव नौ मंत्रियों की बर्खास्तगी के बाद भी अपना तेवर कड़ा बनाए हुए हैं। शनिवार को 18 मंडलायुक्तों और सभी प्रमुख सचिवों के साथ बैठक कर उन्होंेने सख्त लहजे में कहा कि अधिकारी इस गलतफहमी में न रहें ... «Current Crime, Kas 15»

बगावती तेवर अपनाए जोशी को मनाने पहुंचे अरुण जेटली

... November 2015 10:39 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्ली: बिहार में हार के बाद बगावती तेवर अपनाए वरिष्ठ नेता मुरली मनोहर जोशी से वित्त मंत्री अरुण जेटली मिले. ये मुलाकात 20 मिनट मुलाकात चली. «ABP News, Kas 15»

कल्पेश याग्निक का कॉलम: लिखने वाले विद्रोही …

मुझे तो लिखने वालों के तीखे, विद्रोही तेवर ही चाहिए। लिखने में। वे उन जापानी जे़न गुरुओं की तरह हों जो शिष्यों के सो जाने या रुक जाने पर छड़ी से प्रहार कर उन्हें जगाएं-बढ़ाएं। वे उन चीनी मार्शल आर्ट योद्धाओं की तरह हों, जो आक्रमण करते ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

मप्र : सरकार के सख्त तेवर भी रोक न पाए अध्यापकों का …

भोपाल| मध्य प्रदेश में सरकार और प्रशासन के सख्त तेवर भी नगरीय निकाय और पंचायतों के अधीन कार्यरत अध्यापकों को शिक्षा विभाग में संविलयन और 'समान कार्य समान वेतन' की मांग को लेकर राजधानी भोपाल की सड़कों पर उतरने से नहीं रोक सके। (madhya ... «Current Crime, Eyl 15»

गर्म हवा ने दिखाए तेवर, तापमान कम हुआ, उमस ने किया …

गर्मी के तीखे तेवर वाला नौतपा सोमवार से शुरू हो गया। पहले दिन गर्म हवा ने झूलसाया तो तीखी धूप ने बेचैनी बढ़ाई। अधिकतम तापमान 42.3 डिग्री रहा। रविवार को यह 42.4 था। सोमवार सुबह से उमस ने परेशान करना शुरू कर दिया। नौतपा के पहले दिन सुबह 10 बजे ... «दैनिक भास्कर, May 15»

ये बांग्लादेश की टीम ऑस्ट्रेलियाई तेवर में …

खुलना: खुलना टेस्ट के चौथे दिन पहली पारी में 296 रन से पिछड़ने के बावजूद बांग्लादेश ने पाकिस्तान के ख़िलाफ़ दूसरी पारी में बेहद शानदार प्रदर्शन किया। लंच से पहले दूसरी पारी की शुरुआत कर चौथे दिन सिर्फ़ 61 ओवरों में बांग्लादेश ने बिना ... «एनडीटीवी खबर, May 15»

गर्मी के तीखे हुए तेवर पारा 41.2 डिग्री पहुंचा

अजमेर| मौसमके तेवर रविवार को झुलसाने वाले रहे। अधिकतम तापमान 41.2 डिग्री पहुंच गया। तेज गर्मी और चिलचिलाती धूप ने के कारण लोग बेहाल रहे। सुबह 8 बजे ही तेज धूप का अहसास होने लगा। 10 बजे बाद से तो धूप असहनीय होने लगी। लोगों ने गर्मी और धूप से ... «दैनिक भास्कर, Nis 15»

अब राकेश सिन्हा ने अपनाए बगावती तेवर, रामदास को …

नई दिल्ली, राज्य ब्यूरो। आम आदमी पार्टी (आप) के संयोजक अरविंद केजरीवाल पार्टी में सब कुछ ठीक होने की बात कहते हैं। मगर पार्टी के वरिष्ठ नेताओं के बगावती तेवर उनकी बात को झुठलाते हैं। पार्टी के संस्थापक सदस्य प्रशांत भूषण, योगेंद्र यादव ... «दैनिक जागरण, Mar 15»

बॉक्सऑफिस पर 'तेवर' के तेवर हुए ढीले, प्रदर्शन रहा …

मुंबई: इस हफ्ते रिलीज़ हुई अर्जुन कपूर और सोनाक्षी सिन्हा की फिल्म 'तेवर' के तेवर बॉक्सऑफिस पर ढीले रह गए, और पहले वीकेन्ड पर फिल्म का कलेक्शन बहुत साधारण रहा। फिल्म ने अपने पहले वीकेन्ड पर करीब 21 करोड़ की कमाई की, लेकिन सोमवार को कलेक्शन ... «एनडीटीवी खबर, Oca 15»