Hintçe sözlükte "तिस्ना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE तिस्ना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

तिस्ना  [tisna]

तिस्ना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte तिस्ना sözcüğünün tanımı

TISA PU Kadın 0 [HIN 0] DE 'Özlem'. Biraz öfke Tisna kalemi Maya Kimse hırsız değil. 0 (Gizli), s. 204.

तिस्ना पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'तृष्णा' । उ०—काम क्रोध तिस्ना मद माया । पाँची चोर न छाड़हि काया ।—जायसी ग्रं० (गुप्त०), पृ० २०४ ।

तिस्ना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile तिस्ना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen तिस्ना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «तिस्ना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Tisna
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Tisna
• Hintçe: तिस्ना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: تيسنا
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Japonca Çevirmen: ディスナ
• Hintçe - Korece Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Tisna
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Romence Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Tisna
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Tisna
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Tisna

«तिस्ना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

तिस्ना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तिस्ना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Veṇîsam̃hâra: die Ehrenrettung der Königin : ein Drama in ... - Page 46

भवनु भानुमत्या: ; हैं बुलभायू ०1१1ति 09०८7 शलोक किंभाँ. 33 ग्रलोंष्णा-५ 1 म्नतौकाफ्ला. 2 0. 1 सठस्कायाइं५ वेश्या 5०38. चुकाया." पक्या" हाच. क्या उत्असत्न". ०८7११! तिस्ना 00 सिंहान्न 3 ...

Nārāyaṇa Bhaṭṭa, ‎Julius Grill, 1871

Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...

है समीप वह मित्र हमारा है ये जग जा दूत मोहि डारा रा काम कोथ तिस्ना अन माया है ये रिपु कथा उपाय न पाया || विष्य उपाय नहि आर जाते जाहि नेवारि है हैं का मरा गास्है सको न राह सब मारि ...

Kr̥shṇā Dhavana, 1985

Jāyasī

... माध्यम से कवि ने अत्यन्त सुन्दर ढंग से इसकी आँभीयंजना की है ) छार उठाइ लगाना एक ऐठन है दीप्त उडाइ प्रिरिधिमी कटी | है जो लोगे ऊपर छार न परई | तब लगि नाहि जो तिस्ना मरई है है "पआवत?

Rampujan Tiwari, 1965

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book

... एसे वात करत भये लेते जाकु बुद्धि खप रहेउ जितना, ताकु सल्फा३ रहस्यों तिस्ना बुद्धि खप बिन सत्सग३ जिनि, देखेमें डोल देखात तितनी प्रस्यों बिन हि भुवन जो जैसे, सल्फा३ ताक रहे तै.

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Madhyayugīna kāvya-sādhanā

पूराजा का पहैन कंथा है तोरे वठहि मोई दस पंथा | स्-३२४/ऐन करम त्ररोथ तिस्ना मद माया | पभा/नी है न छोह/है- काया नव्य-ब-र रचाया प्रतिक्रिया जड़ और चेतन दोनोंके प्रति होती है । जड़-सत्यों ...

Ram Chandra Tewari, ‎Rāmacandra Tivārī, 1962

Mūlyāṅkana

... उडाइ पिरिथनी नही | जो लोगे ऊपर छार न परई है तब लगि नाहि तिस्ना जो मरई ||उउ "जायस के मानस" जायसी की ये पंक्तियों युडोपरान्त भावी भयानक इमशानी शा/कत तथा सर्वनाश की पूर्व-चेतावनी ...

Sureśacandra Guptā, ‎Esa Nārāyaṇa Ayyara, 1989

Jāyasī kī viśishṭa śabdāvalī kā viśleshaṇātmaka adhyayana

ज्ञान और सत्य के बल से परमात्मा को दृष्टगोचर किया जा सकता है है ईश्वर-प्राप्ति के मार्ग में काम-स्का, य, तिस्ना आदि सांसारिक ममपल बाधक हैं परन्तु गुरु, ईश्वरकृपा, नामस्मरण, ...

Indirā Kumārī Siṃha, 1983

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

नाल-नाम : तिस्ना--तृच्छा है खाश-योजन या खाद्य : सूझ-दलना : "त-मोजना वियाधु-ग्याध : लोमवै----लंमिसे : गर्वबै---गर्व से : आशना-अपना : लेहिकाज--जिसके निमित्त : मस्ट-मौन या च" ।

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Madhyayuga ke bhaktikāvya meṃ māyā

लोक में हुआ करता है उसी प्रकार किया है है है (माया मोह साध अचझाना) (रत्नसेन विदाई खर (माया मोह हरा सेई हाथा ): (जोगी खर रा ३७) जायसी ने जैसा पहले काटा गया है-काम, लोध, तिस्ना मद ...

Nandakiśora Tivārī, 1974

Padmāvata

... होति उल्यारी है प दर है कत धरति मैंजारी दि | बात है का है उस्पेला ( स कति हँकारि परो/दि गिर्य मेला ] है ता दिन टयाध सएउ जिउ लेका | जो प६/स बैग ना सं पणि दृष्ट है ( किणधि तिस्ना का तापू ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961