Hintçe sözlükte "उजाड़ना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उजाड़ना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उजाड़ना  [ujarana]

उजाड़ना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उजाड़ना sözcüğünün tanımı

Harry kristalografisi 0 c, 0 [HP 0 Devastate] 1. yıkmak için. Bölme Dağıtmak için Düşme Çıkar. 2. Yerini. Uchchinn belirleyin. Yok etmek Dug yayarlar. 3. Yok etmek Deforme. Sana ne yaptım Oldu.

उजाड़ना क्रि० स० [हि० उजाड़ना] १. ध्वस्त करना । तितर बितर करना । गिराना पड़ाना । उधेड़ना । २. उखाड़ना । उच्छिन्न करना । नष्ट करना । खोद फेंकना । ३. नष्ट करना । बिगाड़ना । जैसे—मैंने तेरा क्या बिगाड़ा है जो तू मेरे पीछे पड़ा है ।

उजाड़ना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उजाड़ना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उजाड़ना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उजाड़ना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 蹂躏
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: devastar
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Devastate
• Hintçe: उजाड़ना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: دمر
• Hintçe - Rusça Çevirmen: опустошать
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: devastar
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: ধ্বংসান
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: dévaster
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: membinasakan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: verwüsten
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 荒廃させます
• Hintçe - Korece Çevirmen: 황폐시키다
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: ngremukake
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: tàn phá
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பாழாக்கி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: किरण
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: mahvetmek
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: devastare
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: niszczyć
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: спустошувати
• Hintçe - Romence Çevirmen: devasta
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: καταστρέψει
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: verwoes
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: ödelägga
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: herje

«उजाड़ना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उजाड़ना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उजाड़ना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard

यह एक ऐसा शद ह, िजसक आड़ म िजसे उजाड़ना ह, उजाड़ो; िजसे मारना ह, मारो। कोई कछ नह बोल पाएगा। इससे बेहतर बहाना तो हो भी नह सकता। िवकास क नाम पर हम हटा रह हो, तो हटाओ। इनसान नेिवकास क ...

अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 109

उजाड़ना म० [हि० उजड़ना] १. ध्वस्त करना, गिरानापड़ना । २ ज उधेड़ना । अ उचिंन्न या नष्ट करना । उजान वि० दे० 'उडल' । उजर: वि० दे० 'उजाला' । चु० दे० 'उजाला' । २० दे० 'उजाड़' । उजारनाथ भ०ज्ञा-उजाड़ना।

Badrinath Kapoor, 2006

हरसूद, तीस जून: - Page 11

विकास बनाम विनाश-इस यह को अ/मतीर पर लोग इस तर्क के साध समाप्त करते पाए जाते हैं विना विकास के लिए वसी-बसाई बन्दियों को उजाड़ना (इनकी भाषा में विस्थापित काना) जरूरी है, हत, ...

Vijaya Manohara Tivārī, ‎Ravīndra Śāha, 2005

Antaraṅga sākshātkāra - Page 81

सम्पति के साथ जुते आसक्ति की आकांक्षा को वे समाज से उजाड़ना चाहते थे-इस उजाड़ से ही मानव का सहीं मानववाद पनप सकता है : इस अर्थ में सकना समाजवाद व्यक्तिवाद को नष्ट करने और ...

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, ‎Bhavānīprasāda Miśra, ‎Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1988

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

उपयुक्त उद्धरण में अति उपद्रव करना, मर्दन करना तथा धामको लटना जो कहा है, वही यहाँ 'जोरु बरिआई' करके गाँव को उजाड़ना है। भजन आदि को ललूट ले गए, स्थान इनसे खाली हो गया । ४ (ख ) 'नारि ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Rashtriya Swayamsevak Sangh Aur Usaki Vichardhara - Page 115

... बनाना होता है । जाके वे हर बस्ती को एक लघु पाकिस्तान मानते हैं, तथा पाकिस्तान को उजाड़ना अपना कर्तव्य, इसीलिए वे सुनियोजित ढंग से दंगे बनाकर मुस्तिम अतृदियों को उजड़ने का ...

Arun Maheshwari, 2006

Mera Pariwar - Page 77

मुझे उनके परिश्रमपूर्वके बनाये हुए इंसिंले उजाड़ना अल नहीं लगता, अत: कालान्तर में उनमें अभी और पक्षि-सबों उसे सृष्टि यस जाती है । कुछ-कुछ अंकुर जैसे पंख निकलते ही वे पक्षि-शावक ...

Mahadevi Verma, 2008

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

दोस्तो, ऐसा नहीं है िक ये लोग मेरा घर उजाड़ना चाहते हैं। इन बेचारों को तो मेरे घर बनाने की भी बहुत िफक्र है। नोएडा से लेकर गािजयाबाद और गुड़गाँव से लेकर मानेसर तक का हर िबल्डर ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

Dīvāroṃ ke sāye meṃ - Page 46

'मपरदार जब जीता था, कभी है में होता था, तो उसे कहती थी बस 'जैलिया मरवा, कु यह यया किया ३ मुझ बसी-बसाई को उजाड़ना था तो दो बरस पाले उजाड़ देता, बाब वनों नही उजाड़' जब एक बरस का को ...

Amrita Pritam, 1996

Vakya Sanrachana Aur Vishleshan : Naye Pratiman: - Page 237

(नोट है कोष्टक में क्रिया का धातु रूप है) अकर्मक सकर्मके अकर्मक सयअंक जाना (अड़) जाम (जका) जाना (जा) सं-न जाना व) उबल जीना (जी) जिताना (जिता) उड़ना (उजड़) उजाड़ना (उजाड़) अना (जुत) ...

Badrinath Kapoor, 2008

«उजाड़ना» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve उजाड़ना teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

दो घंटे तक तांडव मचाते रहे पुलिसकर्मी

दुकान हटाने का समय दिये बिना ही दुकानों को उजाड़ना शुरू कर दिया. स्टैंड परिसर में अवैध तरीके से सालों से चल रही दुकानों व होटलों को हटा दिया. पूर्व सूचना नहीं रहने की वजह से दुकानदारों को काफी नुकसान झेलना पड़ा. इसी क्रम में पुलिस ने ... «प्रभात खबर, Kas 15»

एचएयू की लेबर कॉलोनी के लोग बोले-किसी कीमत पर …

अब इनके आशियाने का उजाड़ना गलत बात है। इनेलो जिलाध्यक्ष राजेंद्र लितानी ने कहा कि रोटी, कपड़ा और मकान इंसान की सबसे मूलभूत जरूरतें हैं। सरकार इन लोगों से वह छीनना चाहती है। जनवादी महिला समिति अध्यक्ष शकुंतला जाखड़, महापंचायत के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

किसानों की फसल को ट्रैक्टर से रौंदा

सूचना पर ग्रामीण मौके पर पहुंच गए। महिलाओं व ग्रामीणों ने टीम का विरोध किया। ग्रामीणों ने कहा कि बिना नोटिस के ही उनकी भूमि पर खड़ी फसल को उजाड़ना ठीक नहीं है। ग्रामीणों का आरोप है कि तहसीलदार ने कड़ा रुख अपनाते हुए टैक्ट्रर चलवाना ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

देर रात तक चली सब्जी मंडी के प्लॉटों की बोली

बसे हुए लोगों को उजाड़ना कहां का न्याय है। मार्केटिंग बोर्ड पुराने सब्जी मंडी आढ़तियों को तुरंत प्लॉट दिए जाएं। गौरतलब है कि मंडी में 148 प्लॉट हैं जबकि 108 आढ़ती लाइसेंसशुदा है। पहले मार्केट बोर्ड में 74 दुकानदारों को आरक्षित मूल्य पर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

पुलिस ने किसानों को विधायक के घर तक नहीं पहुंचने …

... आपदाओं के कारण गेहूं के हुए नुक्सान का मुआवजा तुरंत दिया जाए, जमीन मालिकों को उनकी जमीनों से उजाड़ना बंद करने मालकी हक दिए जाए, गन्ने का बकाया किसानों को तुरंत दिया जाए और मिलें समय पर चलाना और गन्ने की बकाया बिना देरी देना। «दैनिक जागरण, Eki 15»

बच्चों ने प्रस्तुत की रामलीला

इस अवसर पर स्कूल परिसर में रामलीला का आयोजन कर बच्चों द्वारा ताड़का वध, सीता स्वयंवर, राम बनवास, सीता हरण, हनुमान द्वारा अशोक वाटिका को उजाड़ना, लक्ष्मण मूर्छित व रावण वध आदि सुंदर-सुंदर झांकिया प्रस्तुत कर अपनी कला का प्रदर्शन किया। «दैनिक जागरण, Eki 15»

अशोक वाटिका व लंका दहन का मंचन

रामलीला नाटकों की कड़ी में हनुमान जी द्वारा लंका पहुंच माता सीता का पता लगाना, अशोक वाटिका उजाड़ना, अक्षय कुमार को मारना, मेघनाद द्वारा ब्रह्म अस्त्र से हनुमान जी को बंदी बनाना व लंका दहन समेत अन्य दृश्य मंचित किए गए। अंत में ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

हनुमान ने अशोक वाटिका को उजाड़ा और लंका काे …

रामलीला में हनुमान का लंका में जाना, अशोक वाटिका में श्री राम द्वारा दी गई निशानी माता सीता को देना, अशोक वाटिका को उजाड़ना, अक्षय कुमार का वध का मंचन हुआ। उसके बाद हनुमान-रावण के संवाद भी आकर्षक रहा। हनुमान द्वारा लंका दहन का ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

प्रति भू वस्थिापित 25 डिसमिल जमीन व 20 लाख रुपये …

घाटोटांड़ : भाजपा की सरकार जान कर ग्रामीण रैयतों को उजाड़ना चाहती है. इसलिए रैयतों के हित में कानून नहीं बना रही है. आज भी कोलियरी खोलने के लिए रैयतों की जमीन कौड़ी के भाव में ली जा रही है. रैयतों की एक एकड़ जमीन के बदले मात्र नौ हजार ... «प्रभात खबर, Eki 15»

पुलिस का चला डंडा, सड़क को अतिक्रमण से कराया मुक्त

पुलिस द्वारा चलाई जा रही अतिक्रमण मुक्त अभियान के दौरान स्थानीय टैक्सी स्टैंड से लेकर बस स्टैंड के बीच सड़क के किनारे दोनों ओर लगी दुकानों को उजाड़ना शुरू कर दिया गया। इन स्थानों पर लगभग ढाई सौ से उपर फल, कपड़ा, ठेला-खोमचा व नाश्ते की ... «दैनिक जागरण, Eki 15»