Hintçe sözlükte "उल्लसित" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उल्लसित SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उल्लसित  [ullasita]

उल्लसित SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उल्लसित sözcüğünün tanımı

Nefis v. [HAYIR] 1. Delight. Neşeli. 2. Cmkt. 3. Bitti (Khang). 4. budge. Agitated. Kademeli [to 0].

उल्लसित वि० [सं०] १. प्रसन्न । हर्षित । २. चमकत हुआ । ३. बाहर निकाला हुआ (खंग) । ४. हिलता हुआ । आंदोलित । कंपित [को०] ।

उल्लसित SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उल्लसित sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उल्लसित sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उल्लसित» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 欢闹的
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: hilarante
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Hilarious
• Hintçe: उल्लसित
• Hintçe - Arapça Çevirmen: جذل
• Hintçe - Rusça Çevirmen: веселый
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: hilário
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অত্যধিক হাসিখুশি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: hilarant
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: kelakar
• Hintçe - Almanca Çevirmen: urkomisch
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 陽気な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 재미있는
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: gumbyang
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: vui vẻ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பெருங்களிப்புடைய
• Hintçe - Marathi Çevirmen: खूप आनंदी
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: neşeli
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: ilare
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: wesoły
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: веселий
• Hintçe - Romence Çevirmen: vesel
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: εύθυμος
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: skreeusnaakse
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Uppsluppen
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Hilarious

«उल्लसित» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उल्लसित sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उल्लसित ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Padmāvata

(२ ) [कान्त के] दर्शन से मदम होकर उसके नेत्र उल्लसित हो उठे, और उसके प्रेम-रस से रक्त होकर उसके अधर उल्लसित हो उठे । (३) उमर मुख-मंडल उल्लसित हो उठा जब उस पर, सूर्य (प्रेमी) की ओप (कान्ति) आ ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

ऊसल अक [उत्प- लसू१] उल्लसित होना । ऊसल वि [द] पीन, पुष्ट्र (दे (, १४०) । ऊसाहिष वि [लसित] उल्लसित पादुभूति उकालेअ वि र रोमाश्चित, पुलकित (दे (, १४१; पखा) । उत्सव देखो उस्मव वह उत्सव (स्वप्न ९३) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Śephālī jhara rahī hai - Page 83

... रण को देखकर सूर का चित्त उल्लसित होता है, जैसे धन को देखकर कृपण का चित्त उल्लसित होता है वैसे हरि के जन को हरि को पाकर उल्लसित होता है और ये सभी दृष्टान्त अधूरे दृष्टान्त हैं, ...

Vidyaniwas Misra, 1987

Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - Page 103

शिव उल्लसित-- आनन्दमय हैंउनका नर्तन इसी का सूचक है : हीरक गिरि पर वियुत् विलास, उल्लसित महजम धवल हास । (दर्शन) प्रसाद का शब्द-अर्थ का अनुकलन प्रगाढ़ था-प-जनित हास' अद्भुत आनन्द का ...

Harihara Prasāda Gupta, 1988

Bhaktikālīna kāvya meṃ citrita nārī-jīvana

... और उसके अंग-अंग फूले नहीं समाते : उसके नयन दानि के मद से मत होकर उल्लसित हो उठते है, हदय प्रसन्नता से फूल कर चोली में नहीं समाता, स्तनों के उल्लसित होने से कसनीर्वद टूट जाते हैं, ...

Pyārelāla Śukla, 1984

Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana

६-9 असल इस उपवर्ग के अंतर्गत निम्नलिखित (११ विलयन को विवेचनारों चुना गया हैं सबब अंददित उल्लसित खुश २हुशहाल, ग्रणुत्ल प्रसन्न, मुदित तनि, अ-पोट, देशीय', प्रसन्न और उक्ति । इनमें ...

Mukeśa Agravāla, 1995

Śrīsvacchandatantram: - Part 1

जब परमेश्वर मन्दमयता की ओर उन्मुख होकर बीबमन के रूप में व्यक्त होते है, तो इस मना में भी अर्थात् हैंसारवय मना में भी ये विशेषतायें उल्लसित हो जाती है । भगवान्का यह बहुल विद ...

Paramahaṃsa Miśra, 2002

Mere Saakshatkar - Page 83

बधाइय: बहार के भरे-लु औभम को तरह चारों तरफ खिल उसी । ऐसे में उनों यवान पर भेरी भी बधाई मिली । उत्तर में उनका उल्लसित स्वर सुना कि हमारी खुशी उनको खुशी की यहा वर रही थी । फिर इम यन उई ...

Ramdarash Mishr, 2008

Raskapur

उल्लसित पुरुष केसों से निकला समवेत स्वर गंज उठा-महव की जय हो ! इज प्रत्युतर में नारी-कंठ भी अपनी महारानी का जययोप करने में पीछे नहीं रहे और वे सुरीले स्वरों में गा उठे-"महारानी जी ...

Anand Sharma, 2004

Desh, Dharma Aur Sahitya - Page 45

... मस का भोजन (धता है रण को देखकर खुर का दिल उल्लसित होता है जैसे धन को देखकर दृयग का जित उल्लसित होता है बैसे हरि के जन हरि को शकर असित होते है और ये शमी दृष्टान्त अपर दृष्टान्त है, ...

Vidya Nivas Mishra, 1999

«उल्लसित» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve उल्लसित teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

बहनों ने की भाईयों की दीर्घायु होने की कामना

इस रोज सुबह से ही घर घर में शंख व उलू ध्वनि से वातावरण उल्लसित हो रहा था। इस पर्व के बीच संवाददाता का ध्यान एक ऐसे दृश्य की ओर गया जो विरल है। बैंक की नौकरी नहीं मिल पाने की हताशा से मानसिक संतुलन खो चुके दिनहाटा शहर के युवक जिसे लोग ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

दिवाली से पहले अद्भुत नजर आया राजकोट

अयोध्यावासियों का ह्रदय अपने परम प्रिय राजा के आगमन से उल्लसित था। श्री राम के स्वागत में अयोध्यावासियों ने घी के दीए जलाए। कार्तिक मास की सघन काली अमावस्या की वह रात्रि दीयों की रोशनी से जगमगा उठी। तब से दिवाली का त्योहार हर साल ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

आइये जाने दीपावली क्यों मनाई जाती हें ?

अयोध्यावासियों का ह्रदय अपने परम प्रिय राजा के आगमन से उल्लसित था. श्री राम के स्वागत में अयोध्यावासियों ने घी के दीए जलाए. कार्तिक मास की सघन काली अमावस्या की वह रात्रि दीयों की रोशनी से जगमगा उठी. तब से आज तक भारतीय प्रति वर्ष यह ... «news india network, Kas 15»

उच्च विचारों का संसार

सरसता नाम की जो अनुभूतियां हमें तरंगित, आकर्षित एवं उल्लसित करती हैं, उसका निवास कल्पना क्षेत्र में ही है। भावनाओं में ही आनन्द का उद्गम है। आहार निद्रा से लेकर इन्द्रिय तृप्ति तक की सामान्य शारीरिक क्रियायें भी मनोरम तब लगती हैं, जब ... «Sanjeevni Today, Eki 15»

मनु बेन की डायरी

अवसर अनुरूप वहाँ लोग शान्त, चुप, शोकमग्न, उल्लसित या झगड़ालू मुद्रा में दीख पड़ते हैं। अतः यदि गाँधी के आस-पास उन की ब्रह्मचर्य-प्रयोग सहधर्मियों या उन की सेविकाओं में उद्वेग, ईर्ष्या, डाह और षड्यंत्र जैसा दृश्य लगातार बना हुआ दीखता है, ... «Pravaktha.com, Eki 15»

वीरेन डंगवाल और साथ चलता कंधे का अदृश्य झोला

हम उसके शिकार हैं, उससे उल्लसित भी हैं। हम इनका मुकाबला करने, इन्हें जवाब देने की स्थिति में नहीं हैं। इसीलिए कविता का इतना असर नहीं है। अरे कविता का कम से कम कुछ तो असर समाज पर दिखाई देना चाहिए न साहब। आखिर इतनी महान भाषा, इतना महान ... «Outlook Hindi, Eyl 15»

स्वतंत्रता की जय

अब मैं पूरी ताकत से 'स्वतंत्रता की जय' कह सकता हूं। अब मैं अपने देश की मुट्ठी-भर उपलब्धि से खिन्न नहीं हूं, उसके विशाल अवसरों से उल्लसित हूं। 'स्वतंत्रता की जय' कोई थोथा नारा नहीं है, वह एक मजबूरी की हर्षमय स्वीकृति है। आदमी को ईश्वर ने आजाद ... «Webdunia Hindi, Ağu 15»

खुशी तलाशे सारी दुनिया!

ऐसे अनेक खुश लोगों से मिलने के बाद इस पत्रिका के संवाददाताओं का निष्कर्ष था कि हमने यह सीखा है कि पैसे से प्यार नहीं खरीदा जाता. खुशी नहीं पायी जाती. अपनी हर जरूरत और कठिनाई के बावजूद, हम अंदर से उल्लसित या प्रफुल्लित हो सकते हैं. मुंबई ... «प्रभात खबर, Haz 15»

खुशी (सुख) की खोज !

अपनी हर जरूरत और कठिनाई के बावजूद हम अंदर से उल्लसित या प्रफु ल्लित हो सकते हैं. बंगलोर वगैरह जैसे बड़े शहरों में नयी पीढ़ी या युवकों को लगता है कि उनके बीच अपनापन नहीं है. अपनत्व बोध का अभाव है. एक बार ए.एडवर्ड न्यूटन ने कहा था, हैपीनेस इज टू वी ... «प्रभात खबर, Haz 15»

प्रेम पर प्रतिष्ठा के पहरे

धुऋतु की हर आहट उसके मन में छिपे प्रेम को झकझोर जाती है और वह अपने उल्लसित प्यार को दबाने के लिए बाध्य रहती है क्योंकि उसके कानों में कड़े हुक्म की सांकले झंकारती रहती हैं- स्त्री, तुम्हारे लिए प्रेम निषिद्ध है। निषिद्ध है क्योंकि ... «दैनिक भास्कर, Şub 15»