Hintçe sözlükte "उपजाना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उपजाना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उपजाना  [upajana]

उपजाना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उपजाना sözcüğünün tanımı

Büyüme No. 0 [Geçici Verim Şekli] Oluşturulan Belirleyin. Oluşturmak için Özel nesirda, özellikle kök ve bitki örtüsü için kullanımı Daha büyük canlılar için değildir. Ayette Mı. A- (a) Her ne kadar bütün prosedürler ortaya çıkmış olsa da. Manas 1. İki ila altı (B) Piyapi Patiya Pappihura Ray Hiya Keder Üreme - Vidyapati, s. 544

उपजाना क्रि० सं० [हि० उपजना का सकर्मक रूप] उत्पन्न करना । पैदा करना । विशेष—गद्य में इसका प्रयोग विशेषतः जड़ और वनस्पति के लिये होता है, बड़े जीवों के लिये नहीं । पर पद्य सवके लिये होता है । उ०—(क) भलेउ पोच सब विधि उपजाए । मानस १ । दो० ६ । (ख) पिय पिय रटै पपिहुरा रे हिय दुख उपजाव ।—विद्यापति, पृ० ५४४ ।

उपजाना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उपजाना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उपजाना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उपजाना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 培育
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: cultivar
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Cultivate
• Hintçe: उपजाना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: زرع
• Hintçe - Rusça Çevirmen: культивировать
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: cultivar
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: চাষ করা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: cultiver
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: memupuk
• Hintçe - Almanca Çevirmen: kultivieren
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 育てる
• Hintçe - Korece Çevirmen: 기르다
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: cultivate
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: trau giồi
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பயிரிட
• Hintçe - Marathi Çevirmen: वाढण्यास
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: yetiştirmek
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: coltivare
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: hodować
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: культивувати
• Hintçe - Romence Çevirmen: cultiva
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: καλλιεργώ
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: bewerk
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: odla
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: dyrke

«उपजाना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उपजाना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उपजाना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 120

(सैटेलाइट) उपजाना" अल [सो, उपचय] १, उन्नत होना, अदना । २. उफनती, उबलने अक्षर निकलना । उपचय 1:, [शं०] १ह वृद्धि उन्नति, बदल । २. संचय, जमा करना । उनियों स्वी० [भी] १, रोव-निश । २, चिकित्सा, इलाज ।

Badrinath Kapoor, 2006

Brajabhasha Sura-kosa

उपजाना] उत्पन्न था पैदा करू" : उ-संकट कौ८ जो सरन पुकारी, तो छत्री न कहाऊभी : जन्महि हैं तामस आपी-मैं, वैह हित उपजाऊ९-तो-१३२ है उपजाऊ----, [हि. उपज-मआऊ (प्रत्यय जिसमें अच्छी उपज हो, उर्वर' ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...

इसके यत्र भेद हैं-(1) प्रथमभमय मिनि-उपजाना मोह के प्रथम समय में स्थित आमा । (13) अप्रथमममय मिनि-उपजाना मोह के प्रथम समय को छोड़कर शेव जाल में स्थित आमा । (113) यम ममय मिनि-उपजाना ...

Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara, 1999

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - Page 47

इसीलिए यह शहर इस बात की गवाही देता है कि तय ने ढेरों अनाज उपजाना सीखा (प्रा, क्योंकि उन हजारों-हजार लोगों ने एक इतनी वहीं यरिति जो खडी बरि, उन्हें पेट भरने को दाने भी तो देने पड़े ...

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

Hindî Reader - Page 135

उपज, औ: 1101., मिश्री (मीणा. उपजाना, हा-की. पक्ष 1ल०१ 1* 1.011.1, अर्पणा भा. उपजाना, यथ. 1.11:, (1उपजाना, हा.". 10 अधय८ हैश पुल है० य-यश, अय. उपदेश, श'. यशिमि:ध1०गु, १:००से1. उपदेश भरना (ची), पक्ष सेती".

Fitzedward Hall, 1870

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 371

इसके लिए पहुँच बातें अनावश्यक है, जैसे-------', जहर अनाज उपजाना है, तब की जिक्र, उपादान जिसका प्रयोग काना है, शारीरिक क्रियाएं और अनुपम परिस्थितियों । इनमें अनुपम परिस्थितियों ही ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Merī śreshṭha vyaṅgya racanāyeṃ

उनसे आशा की जाती थी कि आदमी के पीछे हंसती हुई औरत की तस्वीर देखते ही वे उसकी और पीठ फेरकर दीवानों की तरह अधिक अन्न उपजाना शुरू कर देंगे 1 यह तस्वीर शिवपालगंज में आजकल कई जगह ...

Śrīlāla Śukla, 1978

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-4

... उम अभी प्राप्त नहीं हुई है । (ग) उपजाना के शिक्षक के पद के लिय बावल एक ही आ-ददन-पव प्रा त अतारांकित प्रबनों के लिखित उत्तर क था अब न च हुम: था है देसी दिसंबर, १ष्ट९७ड़े ] व्य१द्दे५.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Tridoṣa-saṅgrahaḥ: 'vidyotinī' hindīvyākhopetaḥ

टा०111३ है का बनाना, बोलों का ठीक ठीक बनाना, अन्न को उपजाना ( अभिवर्धन ), उसे सड़ने व सूखने से बचाना तथा प्रकृति में न " बिगड़ने वाले विकार द्रव्यों का उत्पन्न करना । क्यों कि वायु ...

Dharmadatta, 1968

Tattvārthasūtram - Volume 1

यह कथन उपलक्ष्य मात्र है, अतएव चतुविधि संघ को साता उपजाना ही सुपाबदान समझना चाहिए । ( : द )वैयावृत्य---आचार्य, उपाध्याय आहि की निर्मल भाव से सेवाशुवृषा करना-यदि-यहै । (१७) समाधि----.

Umāsvāti, ‎Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.), 1973

«उपजाना» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve उपजाना teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ज्ञान गंगा : समर्थ गुरु ने जगाया शिवाजी में भरोसा

आज भी इसी व्यक्तित्व की धारणा व उपासना का क्रम एक साथ उपजाना होगा।" सह्याद्रि पुत्रों के इस नायक ने गुरु के वचनों को अपने चिंतन, चरित्र और व्यवहार में उतारना शुरू किया लक्ष्य-पथ की ओर बढ़ते हुए एक-के-बाद-एक कई दुर्ग फतह किए और कल्याणकारी ... «Nai Dunia, Eki 15»

अब कोई नहीं जाता बबुरा बूंट लादने

यहां के लोगों का प्रमुख व एकमात्र धंधा बूंट उपजाना व विभिन्न मुल्कों में भेजना था। बूंट बिकवाल व लेवाल की उस बड़ी मंडी में सैकड़ों पेशावर व्यापारी दिन-रात डेरा डाले रहते थे। कैसे पड़ा प्रभाव. कालांतर में सदियों से चली आ रही 'बबुरा बूंट ... «दैनिक जागरण, Ağu 15»

बेमौसम बरसात के दुख में रेणु की याद

रेणु खेती के अंदाज में लेखन करते थे। एक दफे उन्होंने कहा था, एक एकड़ धरती में धान उपजाना, उपन्यास लिखने जैसा है। लेखन का ही आनंद मिलेगा खेती करने में। साहित्य की तकरीबन सभी विधाओं में बराबर कलम चलाने वाले रेणु भले 38 वर्ष पहले हमसे दूर चले ... «Live हिन्दुस्तान, Nis 15»

कृषि को लाभकारी बनाने के लिए

कुछ पारंपरिक तौर-तरीके अब भी प्रांसगिक हैं, जैसे अलग-अलग किस्म की फसलें उपजाना, जमीन को समतल करना और भूमि-क्षरण से बचने के लिए उसमें घास छोड़ देना। हालांकि, इनसे लाभ की सीमित जानकारियां ही उपलब्ध हैं। ऐसे सस्ते तौर-तरीके जमीन के कटाव ... «Live हिन्दुस्तान, Oca 15»

खाद के नए विकल्प तलाशें

हमारे देश में हरित क्रांति का मुख्य आधार रही रासायनिक खादों के बिना फसलें उपजाना आज मुमकिन नहीं लगता क्योंकि उत्पादन की मांग में भी हर साल बढ़ोतरी हो रही है। यूरिया फॉस्फेट काफी कम कीमत में और प्रचुर मात्रा में उपलब्ध रहा है। «Dainiktribune, Ara 14»

आधुनिक हो गया हरियाणा का किसान

... नकदी फसल उगानी शुरू कर दी और जब परंपरागत कृषि के स्थान पर दूसरी फसलों की मांग बढ़ी तो किसान उनको उपजाने में भी पीछे ... आ रहा था किन्तु अब तो किसान ने उन फसलों के स्थान पर सरसों, ग्वार, मूंगफली, सरसों की फसल अधिक उपजाना शुरू कर दिया है। «Dainiktribune, May 13»