Hintçe sözlükte "उपराहीं" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उपराहीं SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उपराहीं  [uparahim]

उपराहीं SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उपराहीं sözcüğünün tanımı

Baş aşağı 2 Artan. Daha iyi. En iyisi A- (A) arkadaşı Elmas yabancı Elmas yarış çok kısa değil - Joyce Gr., Ss44 (B) Naray Jagat'ın takma adı nerde Nerede Jiva (kelimeler 0). (C) Yeni olan ortak insanlar, meyve nektarı, hepsi aynı .- Joyce (kelime 0).

उपराहीं २पु वि० बढ़कर । बेहतर । श्रेष्ठ । उ०—(क) वह सुजोति हीरा उपराही । हीरा जाति सो तेहिं परछाहीं ।—जायसी ग्रं०, पृ० ४४ । (ख) कहँ अस नारि जगत उपराहिं । कहँ अस जीव मिलन सुख छाहीं ।—जायसी (शब्द०) । (ग) आम जो फरि कै नवै तराहीं, फल अमृत भा सब उपराहीं ।— जायसी (शब्द०) ।

उपराहीं SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उपराहीं sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उपराहीं sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उपराहीं» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Uprahin
• Hintçe: उपराहीं
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Korece Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Romence Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Uprahin
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Uprahin

«उपराहीं» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उपराहीं sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उपराहीं ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Path Sampadan Ke Sidhant

'न बोहित तन उपराहीं : सहत कोस एक पल यहि जाहीं है' किन्तु यह बदला हुआ पाठ एक नय अकाली के एक चरम के रूप में अन्य सभी प्रतियों में आया है : 'धावहि बोहित मन उपराहीं । सहस कोस एक पल मँह ...

Kanahiya Lal, 2008

Kaharānāmā aura Masalānāmā

जिन तर लिय होहि उपराहीं ।। १५०-६ पाठा-रार-खोलै बोहित, लहरी खारी । खिन सूर कहँ, जिन ऊपर जात 1. ४ ४ ४ सामान्य-वाची बोहित मन उपराहीं । सहल कोस एक पल मई जाहीं ।। १४७-२ पाठान्तर---धावहिं सहता ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Amara Bahādura Siṃha, 1962

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

चमकी उठे तस बनी बतीसी 1: वह सुजोति हीरा उपराहीं । हीरा जोति सो तेहि परछाहीं ।। जेहि विन दसनजोति निरमई : बहुते जोति जोति ओहि भई ।। रवि ससि नखत दिपहिं ओहि जोती । रतन पदारथ मानिक ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Nurajaham

गये चढ़त परवत उपराहीं 1 देखहिं पाट मेर के ताहीं 1. दरपन बन पाट उनिआरा । सहस कोस के पाट पसारा ।। तहां नरेस सो आपु गोसाई । बइठ पाट परवत उपराहीं ।। तपसी सब चलि आयउ ताहां : सीस नवाइ ठाढ़ गुर ...

Khvaji Ahamada, 1977

Hindī kāvya pravāha

Pushpa Swarup, 1964

Pāṭha-sampādaka ke siddhānta

और वह इस प्रकार हुआ : 'जोह बोहित तन उपराहीं 1 सहस कोस एक पल मैह जाहीं ।।' किन्तु यह बदलना हुआ पाठ एक अन्य अपर्शली के एक चरण के रूप में अन्य सभी प्रतियों में आया है : 'धावहिं मोहित मन ...

Kanhaiyā Siṃha, 1962

Jāyasī kā Padamāvata : Kāvya aura darśana

सिंहल बीप लीन्ह जो ताका : नि) ओहि अस हौं सकल-ब नाहीं । हौं सो भोज विस उपराहीं । राल, विक्रम उज्जयिनी के एक प्रसिध्द रज थे । उनके सम्बध में अनेक सोक-कथाएँ प्रचलित हैं । एक नोक-कथा इस ...

Govinda Triguṇāyata, 1963

Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 75

सिगार जैसि वे नारों उठे आग जी सु९हिहि संवत्सर हिर जागि सीस उपराहीं सु' गोता दुइ हिरदय लाए रसना तूम लई मुख छोले अलक रा-जि-र वहुत जा यतधे की सिगार देउ एक उश्ले"२ अवि डोलत साम ...

Bachchan Singh, 2001

Kaśmīrī aura Hindī Sūphī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: ...

कहा कि यह किछु और न सूझा 1 चौदह भुवन जो तर उपराहीं । ते सब मानुख के घट माही । . तन चित्र मन राजा कीच । हिय सिंघल बुधि पदुमिनि चीखा । गुरु सुआ जेर पंथ देखावा । बिनु गुरु जगत को निरगुन ...

Jiyālāla Haṇḍū, 1973

Sāhitya aura samāmja: ālocanā

होता है ( यह कल्पनहू आग में जलाई गई किसी वस्तु के टूट कर बिखर जाने से ली गयी है हैं जलती हुई वस्तु के ये गो-छोटे टूकई ही भाकी| हैं | रार ५) र/ज-काज अरे मुइच्छा उपराहीं है ससुरू भाइ अस ...

Upendranātha Rāya, 1973