Hintçe sözlükte "उस्तानी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उस्तानी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उस्तानी  [ustani]

उस्तानी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उस्तानी sözcüğünün tanımı

Ustani Noun Eş Anlamları [0] 1. Guruani. Guruptni. 2. Kadın Bir çeşit eğitim ver. 3. Kurnaz kadın Tgin.

उस्तानी संज्ञा पुं० [फा०] १. गुरुआनी । गुरुपत्नी । २.जो स्त्री किसी प्रकार की शिक्षा दे । ३. चालाक स्त्री । ठगिन ।

उस्तानी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उस्तानी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उस्तानी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उस्तानी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 女教师
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: maestra
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Schoolmistress
• Hintçe: उस्तानी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: معلمة
• Hintçe - Rusça Çevirmen: учительница
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: diretora de pensionato
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: institutrice
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: guru wanita
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Lehrerin
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 女性教師
• Hintçe - Korece Çevirmen: 여교사
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Schoolmistress
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: nữ giáo sư
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Schoolmistress
• Hintçe - Marathi Çevirmen: शिक्षिका
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: öğretmen
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: maestra
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: nauczycielka
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: вчителька
• Hintçe - Romence Çevirmen: învățătoare
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: δασκάλα
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: lerares
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: lÄRARINNA
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Schoolmistress

«उस्तानी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उस्तानी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उस्तानी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ājāda [sic] kathā - Volume 2 - Page 142

हुस्तआरा-उस्तानी जी जो कहेंगी, समझ-बूझ कर कहेगी । शायद अल्लाह का इस गम हो.-. बाद खुशी दिखानी मंजूर हो : सिपहआरा ने कब्र पर चढाने के लिए फूल तोड़ते हुए कहा-फूल तो दो-एक दिन हंस भी ...

Premacanda

Sitārā

वहां जान और भवन सभी की व्यवस्था थी. चची की सहेली मिन्नत उस्मान सितारा पर रहम खाने को तैयार थी- उस्तानी ने कोई शर्त्त नहीं रखी श्री, केवल एक आस्थासन मांगा था कि सितारा सब कुछ ...

Ānandasāgara, 1971

Karavaṭa - Page 313

शुनकी उस्तानी के सफेद बालों के लिए कभी खिजाब, कभी चमेली के तेल की चुप, कभी-कभी टिकली, बदी और न्यासी वगैरह लाकर देते ही रहते थे जिसके कारण उस्ताद के कुतुबजाने का लाभ जितना वह ...

Amr̥talāla Nāgara, 1985

Hindī sāhitya: prakīrṇa vicāra

... पहुँचता है : रानी की एक सेविका उस्तानी लियों पर मुग्ध हो जाती है, लिओ भी उसकी ओर आकृष्ट होता है : लियों की रुमगावस्था में उस्तानी उसकी दिन-रात सेवा-उपचार करती है जिससे उसका ...

Śāntisvarūpa Gupta, 1967

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 10 - Page 313

शुनकी उस्तानी के सफेद बालों के लिए कभी खिजाब, कभी चमेली के तेल की चुप, कभी-कभी लिली, बेची और मिल्ली वगैरह लाकर देते ही रहते थे जिसके कारण उस्ताद के कुतुबजाने का लाभ जितना वह ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Yah Sharif Log

उसकी तबीयत में डरने की जो आदत थी, वह उस्तानी के कारण और भी पकी हो गई । वह उसको बात-बात पर खुदा से, रसूल से, इमामों से, पीर और वलियों से, सबसे डराती रहती । उसकी जर्मन उस्तानी जवानी ...

Razia Sajjad Zahir, 2007

Khaṇḍahara bola rahe haiṃ - Volume 1

बज-जय-मममममजज-जम" नीला संगीत का पर्याप्त ज्ञान रखती थी । शहजादी स्वयं आधा घष्ठाभर उस करती रहीं और बीच में अपनी उस्तानी से गोधन कराती रही । जब वह कुछ थक गयी तो उसने तानपूरा नीला ...

Gurudatta, 1967

Lost Hierarchy: - Page 212

Someone was rubbing my handsgently, it was Ustani. When I turned my head to her, she was wiping tears from her eyes. A police constable was standing next to her with a gun slung on his shoulder. My eyes were looking for Biji and Hakim.

Khurram Arman, 2015

The Cambridge History of Iran - Volume 2 - Page 563

The two best known are one Gubaru, who was in office from the fourth year of Cyrus to the fifth year of Cambyses (534-525 B.C.),' and UStani (called Hystanes in Herodotus vii 77), from the first year of Darius I(521 B.C.) on.2 The title LU . EN .

I. Gershevitch, ‎William Bayne Fisher, 1985

Oranges and Snow - Page 2

Milan Djordjević, Charles Simic. 2 Kaput | Kaput leži. Na podu. Bez kapi krvi u sebi. Kaput leži. Umoran, zgrčen, odbačen i crn. —Kapute! Kapute! Kapute! —Mili brate! Ustani! Ustani! Barem klekni kraj tvog Milana Djordjevića! Mili brate zasipan ...

Milan Djordjević, ‎Charles Simic, 2010