Hintçe sözlükte "वात्सल्य" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE वात्सल्य SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

वात्सल्य  [vatsalya]

वात्सल्य SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte वात्सल्य sözcüğünün tanımı

Vatsalya İsim / Notlar [NO] 1. Aşk. Sevgi. 1. O sevecen babasıdır Ya da annenin kalbi çocuğa karşıdır. ebeveyn Aşk Kahraman kahramanlarının uzmanlığında İstenilen suyun açıklamasına bakılır, bu nedenle bazı insanlar Ebeveynlerin ritüelleri, tutumları ve samimiyeti Açıklamaları Vatsalya Ras olarak ekleyin. Ancak bu oybirliği ile Orada deđil Çoğu kişi, diğer tür ritüelleri çeyiz dışında ek olarak 'bhav' olarak düşünür.

वात्सल्य संज्ञा पुं० [सं०] १. प्रेम । स्नेह । १. वह स्नेह जो पिता या माता के हृदय में संतति के प्रति होता है । माता पिता का प्रेम । विशेष—साहित्य में जिस प्रकार नायक नायिका के रतिभाव के वर्णन द्वारा श्रृंगार रस माना जाता है, उसी प्रकार कुछ लोग माता पिता के रतिभाव के विभाव, अनुभाव और सचारी सहित वर्णन को वात्सल्य रस मानते हैं । पर यह सर्वसंमत नहीं है । अधिकांश लोग दांपत्य रति के अतिरिक्त और प्रकार के रति भाव को 'भाव' ही मानते हैं ।

वात्सल्य SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile वात्सल्य sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen वात्सल्य sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «वात्सल्य» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: vatsalya
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe: वात्सल्य
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Rusça Çevirmen: ватсалья
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: vatsalya
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: জন্য ভালবাসা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: vatsalya
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: cinta untuk
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Korece Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Tresna kanggo
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Tamil Çevirmen: அன்பு
• Hintçe - Marathi Çevirmen: प्रेम
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Aşk
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: vatsalya
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: vatsalya
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Ватсалья
• Hintçe - Romence Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Vatsalya
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Vatsalya

«वात्सल्य» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

वात्सल्य sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. वात्सल्य ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tulsi - Page 53

ऐसा प्रतीत होता है कि उन्हें वात्सल्य का तत्व मान्य नहीं है : इसके अनेक कारण हैं : यद्यपि तुलसी के पूर्ववर्ती विश्वनाथ-सरीखे आचार्य ने वात्सल्य की रसता स्वीकार कर ली थी तथापि ...

Udaybhanu Singh, 2005

Bhakti Siddhant

१८२ भक्ति सिद्धान्त लेकर आने में भी गोपियों को जो सुख मिलता था उसका भागवत में वर्णन है ।१ कृष्ण को दण्डित कराने में भी गोपियों का वात्सल्य भाव ही तुष्ट्र होता है । यशोदा के ...

Asha Gupta, 2007

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

उमर में बडे थे: सखाओं के प्रथम वात्सल्य का निश्रया था; प्रिय-सखा श्रीकृष्ण के औडा के साथी थे और प्रिय-नच-सखा बज९१दरियों के साथ भगवान की पेमलीना में उनका पक्ष-सते करते थे ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Ādhunika Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa

संचारी भाव आशंका, हर्ष, गर्व, आवेग, पुलक, स्मृति, विस्मय आदि वात्सल्य-रस के संचारी भाव हैं : वात्सल्य के विविध रूप स्थायी, व्यभिचारी और सालिक चित्तवृत्तियाँ जब किसी रस विशेष ...

Śrīnivāsa Śarmā, 1964

Rasa-siddhānta

इसी प्रकार ममकार में स्वामित्व तथा लोभ का मिश्रण अवश्य रहता है, जो वात्सल्य रस में अनाकांक्षित है । 'वत्सल' शब्द के द्वारा वत्स के प्रति आकर्षण का अच्छा परिचय मिलता है । विशुद्ध ...

Anand Prakash Dikshit, 1972

Sūra-sāhitya: nava mūlyāṅkana

व्यक्ति हुई है : इसमें विस्तार और रस-परिपाक दोनों ही उल्लेखनीय हैं ( इसी प्रकार ददे-रचित दशकुमारचरितंर में भी वात्सल्य के कुछ स्थान हैं ।१ कालिदास के प्राय: सभी ग्रन्थों में ...

Chandrabhan Rawat, 1967

Sūradāsa aura Potanā: vātsalya kī abhivyakti

तृतीय प्रकरण आल वात्सर्तय सहज वात्सल्य के अतिरिक्त जो अन्य प्रकार का वात्सल्य होता है वह आल वात्सल्य है । यह वात्सल्य आलम्बन के प्रति कृत्रिमता से अभिव्यक्त होता है । आलम्बन ...

Leela Jyoti, 1976

Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa

अनुभाव का स्वरूप में ५ संयोग वात्सल्य के अनुभाव २ ६ १ कविक, २ वाचिक, ३ आहार्य,४ सालिक, वियोग वात्सल्य के अनुभव २७ वियोग वात्सल्य के दो रूप २७ १ प्रवण २७, २ करुण विप्रलम्भ अथवा ...

Āśā Siromaṇi, 1970

Kr̥shṇakathā kī paramparā aura Sūradāsa kā kāvya - Page 120

भास के बालचरित नाटक में कृष्ण की बाललीसाएं वर्णित हैं तथा भवभूति के उत्तर-रित में भी वात्सल्य की सुगंधि व्याप्त है । विष्णु, पुराण और भागवत पुराण में श्रीकृष्ण की बाललीला ...

Mainejara Pāṇḍeya, 1982

Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 170

वात्सल्य का आश्रय मातृ-पितृ-हृदय है । आप्तजन, पास वसी, सहृदय, आदि वात्सल्य. तुभूति का आश्रय बन सकते हैं । ३० वात्सा१थ का विभाव-विभाब दो प्रकार के होते हैं-आलंबन तथा उद्दीपन ।

Avantikā Kulakarṇī, 1990

«वात्सल्य» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve वात्सल्य teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

20 में से मात्र तीन ने ही फोड़ी मटकियां

सूचना एवं प्रसारण मंत्रलय के क्षेत्रीय प्रचार कार्यालय सवाई माधोपुर एवं अलवर की ओर से धौलपुर जिले के सैंपऊ ब्लॉक के कौलारी गांव में चल रहे पांच दिवसीय वात्सल्य जागरुकता कार्यक्रम के तहत शनिवार को स्थानीय राजकीय उच्च माध्यमिक ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»

7 घातक बीमारियों से बचाने के लिए संपूर्ण टीकाकरण

साथ ही बच्चों के टीकाकरण एवं वात्सल्य अभियान के अंतर्गत मुख्यमंत्री शुभ लक्ष्मी योजना, जननी सुरक्षा योजना, कुशल मंगल योजना, राष्ट्रीय किशोर स्वास्थ्य कार्यक्रम, 104 108 एंबुलेंस के बारे में जानकारी प्रदान की गई।विद्यालय के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

देश की उन्नति में दें युवा योगदान : एसडीएम

ब्रह्माकालोनीस्थित वात्सल्य वाटिका में शनिवार को भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू की 126वीं जयंती के उपलक्ष्य में बाल दिवस समारोह मनाया गया। संचालक स्वामी हरिओम दास परिव्राजक के सान्निध्य में नन्हें-मुन्ने ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

चाचा नेहरू के जन्मदिवस पर हुईं प्रतियोगिताएं

पंडित जवाहर लाल नेहरू के जन्म दिवस पर वात्सल्य सीनियर सेकंडरी स्कूल में कार्यक्रम आयोजित किए गए। ... इस दौरान वात्सल्य सीनियर सेकंडरी स्कूल और मानसरोवर अकेडमी के छात्रों के बीच मैत्रीपूर्ण फुटबाल मैच का आयोजन जिला फुटबाल संघ के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

प्रेम और करुणा का संदेश देते हैं हमारे त्योहार

दतिया |प्रारंभ से ही भारतीय संस्कृति वात्सल्य और प्रेम की रही है। भारत में जितने भी त्योहार, पर्व आते हैं, वे सभी हमें वात्सल्य, प्रेम, करुणा की शिक्षा देते हैं। आज भाई दौज का पर्व है। यह पर्व हमें बहन के प्रति भाई के कर्तव्यों का बोध कराता ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

नवरस से निकले हर रस ने किया सराबोर

मेरठ : कभी हंसी के गूंजते ठहाके, कभी मन मयूर को झूमने के लिए विवश करते गीत, कभी श्रृंगार, तो कभी वात्सल्य से लिपटी छटा। एक साथ मंच पर सजे इन रसों ने सभी को सराबोर कर दिया। यह रंगारंग शाम दीवान पब्लिक स्कूल वेस्ट एंड रोड के वार्षिकोत्सव ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

दुगारी में वात्सल्य जागरूकता कार्यक्रम …

जिलाप्रशासन, स्वास्थ्य विभाग, महिला एवं बाल विकास विभाग, शिक्षा विभाग एवं ग्राम पंचायत के संयुक्त तत्वाधान में आयोजित पांच दिवसीय वात्सल्य जागरूकता अभियान शुक्रवार को दुगारी में हुआ। कार्यक्रम की मुख्य अतिथि प्रधान प्रसन्न ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

कटुंबी से वात्सल्य योजना का शुभारंभ

मातृएवं शिशु स्वास्थ्य जनचेतना कार्यक्रम का शुभारंभ शुक्रवार को ग्राम पंचायत कटुंबी से किया गया है। कार्यक्रम के मुख्य अतिथि सांसद मानशंकर निनामा ने कहा कि महिला स्वास्थ्य पर ध्यान दिया जाना जरूरी है। उन्हें स्वस्थ रखने के लिए ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

मायावी के मन में कुछ और, बाहर कुछ और होता है …

पारस भंडारी ने बताया श्री देवसुर तपागच्छ (चारथुई संघ) कार्तिक पूर्णिमा स्वामी वात्सल्य ट्रस्ट बोर्ड की बैठक 6 नवंबर को रात 8 बजे से होगी। कार्तिक पूर्णिमा पर साधार्मिक वात्सल्य पर चर्चा होगी। 8 से 10 नवंबर को संस्कार सौंदर्य शिविर रखा है ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

वात्सल्य जागरूकता में हुई म्यूजिकल कुर्सी दौड़

बंूदी|सूचना एवंप्रसारण मंत्रालय के क्षेत्रीय प्रचार कार्यालय कोटा एवं श्रीगंगानगर की ओर से जिले के नैनवां ब्लॉक के दुगारी गांव में पांच दिवसीय वात्सल्य जागरूकता कार्यक्रम के तहत मंगलवार को युवतियों की म्यूजिकल कुर्सी दौड़ हुई। «दैनिक भास्कर, Kas 15»