Hintçe sözlükte "विजोग" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विजोग SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विजोग  [vijoga]

विजोग SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विजोग sözcüğünün tanımı

Vijoj pu pn [0] hayır Ayrılık. Ayırma. U0-bitler Kraliçe Suhane Pahini Vigne-B Raso, sayfa 63

विजोग पु संज्ञा पुं० [सं० वियोग] बिछोह । वियोग । उ०—जूँ राणी सूँ पड़इ विजोग ।—बी० रासो, पृ० ६३ ।

विजोग SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विजोग sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विजोग sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विजोग» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Vijog
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Vijog
• Hintçe: विजोग
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Korece Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Vijog
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Romence Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Vijog
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Vijog
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Vijog

«विजोग» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विजोग sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विजोग ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

तुमारे विजोग को खेद अपारा, ताको कोउ न होत निरधारा । ।३४ । । फेर जन्म दियो तुम ज्या. होउ, एहि वर मागत हूँ कोउ । । सव दुख से दुख यह भारी, तुमारी विजोग देखे विचारों ।।३५।। धर्म के वचन ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Śrīharicaritrāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā kā durlabha br̥had ...

आँके कर पछार पशु पंक्ति मर गयेउ बहु ही ३९ ४ ० 1: ( इति श्रीहरिचरित्रामृतसप्रारे प्रथमपुरे श्रीसहजानंदखामिशिष्य हैंसद्धनिदमुनि विरधिते भतीज बाल विजोग अरु असुर को नाश कथन ए . नामा ...

Siddhānanda Sarasvatī (Swami.), ‎Hariprakash Shastri (Swami), ‎Narmadeśvara Caturvedī, 1972

Parinishṭhita Bundelī kā vyākaraṇika adhyayana

रामचन्द्र जू के-संज्ञा, व्यक्ति वाचन एक वचन, पुहिं१लग, सम्बध कारक की अबतिथना में इसका सम्बन्ध 'विजोग' से हैं । विजोग मैं-संज्ञा, (मवाचक, एकवचन, पुहिंलग, अधिकरण कारक की अवस्थायें, ...

Rāma Jaina, 1980

Ācārya Bhikshu: Jīvana-kathā aura vyaktitva

तठा पछे त्रिया तन रे लाल, पहियों ताव विजोग । वर सगपण मिलता बहु रे लाल, भिन्न न बछूया भोग ।।१ आचार्य भिक्षु ने २ ५ वर्ष की पूर्ण यौवनावस्था में दीक्षा ली । गुहवास में ही सपत्नीक ...

Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981

Sūratimiśra granthāvalī - Volume 2

कैसो यह जोग, हम चाहति संजोग, जाके नेक ही विजोग यह कोनों देह दूबरी है निति यह प्रीति जा सौ, सोई उपदेस कीजै हमें प्रेम चतदी और भव भीगते अरी । आप प्यार भये छैल भये अब राजा भये 'सुरति' ...

Sūrati Miśra, ‎Rāmagopāla Śarmā, 1971

Pārasa bhāga - Page 58

अंबीआई भी किहा है जि जिस पदारथ के साधि किसी की प्रीति है सो तिसके विजोग करिके अवसिमेव दुनी होता है । इस वचन का तातपरबू इहु है जि इह माइआ मनमुषहु कउ सुरग रूप है परु जिगिआसी इसी ...

Ghazzālī, ‎Gowinda Nātha Rājagurū, 1990

Rāya-ratnāvalī: stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha

वैरी नहीं मंत्री नहीं नहीं संजोग विजोग ।। गौ-शि 8 ।। भूख नहीं तिरखा11 नहीं, नहीं विषय रस भीग हो । गौ, । अनंता सुख छे शास्वता, कदेइ न पडे विजोग हो । । गौ-शि-प: । शबद, रूप, रस, गंध नहीं, नहीं ...

Rāyacanda (Acharya.), ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Umraokuwar, 1989

Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...

परभाति हूवा वीछड़, वीछाड़ करें विजोग ॥ पछे वीछड़ि न आवही, मोह कर न बाळ । पूत पंखेरू सारिखो, बांभंणी कहै संभाळि ॥६८८॥ इसकी चरम परिणति तो तब होती है जब अजुन को रोता हुआ देखकर भी ...

Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī

Parinishthith bundeli ka vyakarnik adhyayan

रामचन्द्र जू के-संज्ञा, 'व्यक्ति वाचक, एक वचन, पुहिं१लग, सम्बध कारक को अवस्था में इसका सम्बध 'विजोग' से है । विजोग रति-ससा, भाववाचक, एकवचन, पुहिंलग, अधिकरण कारक की अवस्था, 'जी ने ...

Rama Jain, 1980

Bārahamāsā

इण खाब ही जीवण में संजोग-विजोग री रस-धारा रै सागै-सागे कहा ने गीत-साहित्य री सिरजन हुयी है कविता अर गीत साहित्य में 'चौमासा' अर 'बारामासा' लिखर्ण री भावधारा री जाम-भीम आहीज ...

Gajānana Varmā, 1964

«विजोग» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve विजोग teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

पूर्वपश्चिम राजमार्गमा अर्न्तगत महोत्तरी धनुषा …

ती सवारी साधनहरुमा सवार यात्रुहरुको भने विजोग भएको छ। राजधानी काठमाडौं लगायत देश मुख्य सहरबाट पूर्व हिँडेका सवारीहरु महोतरीको बर्दिवास,धनुषाको लालगढ, बडहरि खोला, रौतहटको चपुर र सर्लाहीको लालबन्दीमा रोकिएका छन्। इलाका प्रहरी ... «अर्घाखाँची, Kas 15»

नाकावन्दीले नेपालसंग सीमा जोडिएको भारतीय …

नेपालगन्जमा व्यापार गर्दै आईरहनुभएका नेपालगन्जका रमेश साहु नाकावन्दीले व्यापारीको विजोग बनाएको धारणा राख्नुहुन्छ । नाकाबन्दीका कारण सिमानाका भएर भारत आउजाउ गर्नेहरुलाई समेत समस्या परेको छ । देशका अन्य नाकाहरुको तुलनामा ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, Kas 15»

विद्युतीय चुल्हो किन्न सकिएन

... तिरेर दैनिक आवश्यकता पुरा गर्ने की विद्युतीय चुल्हो किन्ने? फेरि सधैँ त्यसमै जोहो हुने पनि होइन। आफन्तकहाँ गएर पालिएको छु केही दिनदेखि। त्यहाँ पनि समस्या आएपछि जाने ठाउँ छैन। यही एउटा विद्युतीय चुल्हो किन्न नसकेर विजोग भएको छ। «सेतोपाटी, Kas 15»

नायिका रञ्जिताले गरिन् भुकम्प पिडितलाई सहयोग

काठमाडौं । गत बैशाख महिनामा आएको महा भूकम्पबाट भत्किएका घरका संरचना आज सम्म पनि पुननिर्माण हुन सकिरहेका छैनन् । मौषम बदलिने क्रम पनि तिव्र छ । मौषमको परिवर्तनले पहाडी क्षेत्रमा बसोबास गरीरहेका समुदायको विजोग हेरी सक्नु छैन । «लुम्बिनी टाइम्स, Kas 15»

नाकाबन्दीले निम्त्याएको महँगी र अभावमा बाँच्न …

तर हामी जस्ता जागिर गरेर, डेरामा बस्ने र हामीभन्दा पनि कमजोर आर्थिक अवस्था भएकोहरुको विजोग भएको छ। ग्यास छैन, खाद्यान्नको अभाव छ। आमी जस्ताले कता चुल्हो र दाउरा खोज्न जाने?कहाँ बाल्ने? भैगयो भनेर होटलमा जाऊँ, एकदुई दिन त चल्ला रे, ... «सेतोपाटी, Kas 15»

भूकम्पको ६ महिना बित्यो, पीडितको अवस्था उस्तै

हाम्रो त विजोग नै भयो ।' भूकम्पपछिको पुनर्निर्माणका लागि सरकारले दाता सम्मेलनको आयोजना गर्‍यो भने पूनःनिर्माणका लागि अधिकारसम्पन्न पुनर्निर्माण प्राधिकरण गठन पनि भयो । गएको साउन २८ गते राष्ट्रिय योजना आयोगका उपाध्यक्ष प्रा. «उज्यालो अनलाइन, Eki 15»

बाँध निर्माणमा आर्थिक समस्या

'गत आर्थिक वर्षको अन्त्यतिर बजेट सिध्याउन जल उत्पन्नले हतारहतारमा गरेको कम गुणस्तरहिन भएकाले पहिलो बाढीमै बाूध भत्कियो', उनले भने, 'बाूध भत्केर गाउू जलमग्न हुनुको साथै सयौं विघा धानखेती नष्ट भएपछि आफुहरुको विजोग भएको छ ।' साउनको ... «मधेश वाणी, Ağu 13»