Hintçe sözlükte "विकलाना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विकलाना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विकलाना  [vikalana]

विकलाना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विकलाना sözcüğünün tanımı

Vikalana Pu 1 Kris 0 (hayır = 0 + 0) Rahatsız ol Yaygara. Huzursuz olun. A- (A) Nithur Bachan Hain Siam'ın Maidi Wikaleni Mana Mahanidhi Paikai Kayıp Dilek - Sur (kelime 0). (B) Bir tane bul Kız satmadı SUR Prabhu Kahu Nahin Hai Hai Mile Dikham Dudam Naahi - Sur (kelime 0) Vikalana Pu K. 0 Fırfır. Vichlana.

विकलाना पु १ क्रि० अ० [सं० विकल+हिं० आना (प्रत्य०)] व्याकुल होना । धबराना । बेचैन होना । उ०—(क) निठुर बचन सुनि स्याम के युवती विकलानी । मनों महानिधि पाइकै खोए पछितानी ।—सूर (शब्द०) । (ख) एक एक ह्वै ढूढहीं तरुनी बिकलाहीं । सूर प्रभू कहु नाहिं मिले ढूँढ़ति द्रुम पाही ।—सूर (शब्द०) ।
विकलाना पु २ क्रि० स० व्याकुल करना । विचलाना ।

विकलाना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विकलाना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विकलाना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विकलाना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Viklana
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Viklana
• Hintçe: विकलाना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Korece Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Viklana
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Romence Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Viklana
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Viklana
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Viklana

«विकलाना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विकलाना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विकलाना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

अंशशिनिपनेति अंश वातादिवातरीरेयादय:, तेरेकहि-ध्याहिभि:समंल वा पुन: । वातादिकोपाबधुस्था विक-लाना । जिम सुभूते८यसवैर्भावैधिभिर्श२ष्टि द्वाम्यामेकेन संसर्ग दृष्टि: हुई ...

Narendranath Shastri, 2009

Kāṭhakopaniṣat

उस विकलाना से शुन्य बुद्धि द्वारा मनन रूप सम्यक दर्शन से सभी प्रकार समर्थित अर्थात् प्रकाशित हुआ वह आत्मा जाना जा सकता है । यहाँ पर आत्मा जाना जा सकता है, इतना वाक्य शेष है ।

Umeśānanda Śāstrī, ‎Ānandagiri, 1992

Ādhunika Saṃskr̥ta mahilā nāṭakakāra

... उसकी कल्पना होती का स्वर्गतीधियों में वह अपनी पली से बचने के पली इष्यलिए पीलेपीले देदिती है | हाश्र्शरिपादक होने से यह का विषयई | आमीण आलम्बन है | उसकी विकलाना उहीपन है | पती ...

Mīrā Dvivedī, 1996

Candrākara granthāvalī

विकलाना के १८ चरण [पय हैं, भगगान्त के १७ चरण [२३-६लि] हैं, दो गुरु अत के १८ चरण [१२१४सा हैं और एक चरण नगणान्त है । इस सर्ग के दो चरणों में मध्य यति-दोष है रे(१) बुद्धि मनीषा मतिआशा नि/ता ...

Candrākara, 1988

Caurāsī siddhoṃ kā vr̥ttānta

विक-लाना को (सदा के लिये) परित्याग कर, अधिस्वभाव (प्राकृतिक स्वभाव) गत अर्थ का अनु/झान (निदिध्यासन) क्रिया; फलत: (मआद्रा-परम सिद्धि' का लाभ हुआ । उन्होंने अपरमित जगत् कल्याण ...

Abhayadatta, ‎Sempā Dorje, 1979

Hindī kāvya kī antaścetanā

कहै 'रत्नाकर' रिसानी, बररानी कोऊ, कोऊ विलखानी, विकलानी, बिथकानी है । कोऊ खेद-सानी, कोऊ भरि छग-पानी रहीं कोऊ वृति-वृति परी भूमि मुरझानी हैं । कोऊ स्याम-स्याम कै बहकी बिललानी ...

Raja Ram Rastogi, 1954

Krshna-kāvya mem...

----शथलीशरण गुप्त द्वापर में गोपी, सुनि-धुनि मव की अक कहानी कान, कोऊ यहरानी, कोऊ थानहिं गिरानी हैं [ कई रत्नाकर रिसाव, बरारी कोऊ, कोऊ बिलखानी, कोऊ विकलानी, बिथकानी है । कोऊ सेद ...

Shyam Sunder lal Dikshit, 1958

Rasa-chanda aura alaṅkāra

दिन दिन दूनी देखि विपत्ति-ठन की, नृप दुरजोधन की मति विकलानी है है 'सरस' बखानी, साय करन दुसमन औ, सकूनी असकूनी पै जाइ यौ बखानी है । सुमत न एकी अंक, रंक मति मैं आय, विथकित हाय !

Ram Chandra Shukla, 1966

Hindī sāhitya ko Datta Dvijendra kī dena: Bhāratendottara ...

परतिय गामी न विरसे विकलानी कछु रूप है प्रमानी सो सयानी सुनि बाला री 1: चन्द्र सो वदन मम यमन सदन लखि मदन तुरग को कु-रग भी कुरता वृन्द ताही ते कुरंग मदन मदन भयो बदन विहाला री 1 ( २४३ )

Datta Dvijendra, ‎Dayāśaṅkara Śukla, 1978

Mahātmā Gāndhiparaka Saṃskr̥ta kāvya

... (व) काटयादर्श, २र १ जि) उपजाति विकलानी सिछो यकृधि संकरा | तधाधि प्रजायं कुर्यात्रलंपादाक्षकरलधु| | | स्तवृत्ततिलवर २/भि) (षा तुश्ररालम्बनोदार नाथिकास्य वर्णनम्रा वसंतामिसद .

Kumuda Ṭaṇḍana, 1991