Hintçe sözlükte "विनेय" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विनेय SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विनेय  [vineya]

विनेय SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विनेय sözcüğünün tanımı

Vinay 1 VS [HAYIR] 1. Cezalandırılır. Yönetime layık Cezalandırdığınız kime Ol. 2. Çıkarma veya taşıma değerinde Netwy. 3. Eğitim vermek Lol. Eğitilmek için [0] Vineyas No. 2 Mürit. Eğitim alan kişi Prentice. Öğrenci [to 0].

विनेय १ वि० [सं०] १. दंडनीय । शासन के योग्य । जिसको दंड दिया जाय । २. हटा देने या ले जाने लायक । नेतव्य । ३. शिक्षा देने योग्य । जिसे शिक्षा दी जाय [को०] ।
विनेय २ सं० पुं० शिष्य । वह जो शिक्षा ग्रहण करता हो । अंतेवासी । छात्र [को०] ।

विनेय SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विनेय sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विनेय sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विनेय» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 顺从
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: docilidad
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Amenability
• Hintçe: विनेय
• Hintçe - Arapça Çevirmen: قابليته
• Hintçe - Rusça Çevirmen: податливость
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: afabilidade
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: এক্তিয়ারভুক্তি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Aptitude
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Amenability
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Zugänglichkeit
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 従順
• Hintçe - Korece Çevirmen: 복종 할 의무
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Amenability
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Amenability
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Amenability
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Amenability
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: amenability
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: docibilità
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: podporządkowania
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: податливість
• Hintçe - Romence Çevirmen: docilitate
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: υπόλογο
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Amenability
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: mottaglighet
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: amenability

«विनेय» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विनेय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विनेय ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bodhicaryāvatāra ; Bhoṭa-pāṭha, Hindī ...

विनेयप्रणिधानाज्यों रेस वे दो कारणों से परोपकार कृत्य सम्पन्न करते हैं-एक विनेय के वश से और दूसरे प्रणिधान के वश से । जो भगवान् के विनेय ( बुद्ध की शिक्षा पर चलने वाले ) है और ...

SĚ aĚ„ntideva, ‎S虂a虅ntideva, ‎Ram Shankar Tripathi, 1989

Suhr̮llekha - Page 48

विविध धर्मचक्र-न : भगवान, बुद्ध का एक विशिष्ट गुण उपाय-ल भी है, वयोंकि वे विविध प्रकार के विनेय जनों को नाना प्रकार वे- उपायों से ममार्ग पर आरूढ कराने में अत्यन्त कुशल थे । वे दिनेय ...

Nāgārjuna, ‎Padma-bstan-ʼdzin, ‎Ram Shankar Tripathi, 2002

Āryanāgārjunīyaṃ Madhyamakaśāstram

इस विनेय को उस तत्व में अवतरित करने के लिये संवृतिसत्य को की अपेक्षा से ही देशना की आनुपूर्वी ( क्रम ) होनी चाहिते । भगवान की इस देशना को 'तत्वामृतावतार देशना' कहते है, जिसकी पक ...

Nāgārjuna, ‎Narendra Deva, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1983

Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam

यह आगम कारण नहीं है, कयोंकि ( भगवन ने ) रूपायतन आदि का अस्तित्व उपपादुक सत्व की भाँति उन उन विनेय जनों के प्रति अमिप्रायवश कहा है । जैसे 'उपपादुक सत्व है-ऐसा भगवान ने अनागत में ...

Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972

Bauddha siddhānta sāra

विनेय जनों को दृधित में रखकर ये विभिन्न १२ चरित दिखलाये गये हैं । इनमें से कुछ चरित बोधिसत्व के चरित के रूप में तथा कुछ चरित बुद्धचरित के रूप में दिखलाये गये है । (मदुत: तुष्टि देव से ...

Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho (Dalai Lama XIV), 1964

Mādhyamika darśana

चन्द्रकीर्ति इन विविध उपदेशों का प्रयोजन बताते हुए कहते हैं कि 'सर्व तय का उपदेश उन विनेय जनों के लिए है जिन्होंने स्कन्द, आलू, आयतन आदि को सत्य मान रखा है । इस उपदेश के फलस्वरूप ...

Hr̥dayanārāyaṇa Miśra, 1980

Catu*hstava*h: Sa*msk*rta p*a*tha, Bho*tiya sa*mskara*na, ...

धर्मधातु जो नीतार्थ है, उसमें पर्वथा भेद नहीं है, अत: इस दृष्टि से तीनों यानों का भेद भी नहीं है, तर भी मकते जो नेयार्थ है, उप दृष्टि से उत्तम, मध्यम और अधम विनेय जनों को लिद्धमें ...

N*ag*arjuna, ‎Gyaltsen Namdol, ‎Ram Shankar Tripathi, 2001

Kun-mkhyen Padma-dkar-pos mdzad paʼi sṅon ʼgroʼi zin bris

विनेय बच- दुनू-ज । जे दमित करने गोग्य है, उसे जिनेय जले है । अथवा जे शिक्षा देने जन बिषय है, वहीं विनेय कहलाता है । 'शिष्य इसका यर्थाये है । 59. चीरशिरमिता ब छोन्--शुसू--भकी फ-रोजा:--.

Padma-dkar-po (ʼBrug-chen IV), ‎Rameśacandra Negī, 1996

Vijñaptimātratāsiddhiḥ prakaraṇadvayam - Page 4

ऋषिपतन मृगदाव ( सारनाथ ) है है इसके विनेय जन ( प-त्र ) आवकझाय वे लोग हैं, जो स्वलक्षण और वाहध सता पर आवृत चतुर्थिध आर्यसत्य के उपदेश के मव्य ( योग्य ) हैं है स्वलक्षणसत्ता एवं पसर" के ...

Vasubandhu, ‎Ram Shankar Tripathi, ‎Sempā Dorje, 1984

Ston ñid bdun cu pa

पर प्रत्येक उपदेशों का अन्तिम लक्ष्य एक ही होता है है यह है प्रत्येक विनेय लोगों को अपने द्वारा "दृष्टधर्मता" का साक्षात्कार करति, यथा उसे अधिक करना है जब तक इस धर्मका का अधिपति ...

Nāgārjuna, ‎Sempā Dorje, 1985