Hintçe sözlükte "विरमाना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विरमाना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विरमाना  [viramana]

विरमाना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विरमाना sözcüğünün tanımı

Viramana Pu K. 0 0 0 1. diğer Akıllarına Uyarlanmak için 2. cazibesini tutun. Aldatma. U-Kaabya Viramayo Shyamahi, bu yüzden bu durum Bhai-sun (kelime 0). 3. Fiyaskoyla devam et Temas halinde olmak U-Desi Na Leti Kachhu Hansikei Büyük Bair Laan Batan Viramavati .- (kelime 0). 4. Unutmadan devam et Karışıklık içinde Takmaya devam et. "Vilnbana.

विरमाना पु १ क्रि० स० [हिं० विरमना का सक० रुप] १. दुसरे का मन लगाना । अनुकक्त करना । २. मोहित करके रोक लेना । फँसाना । उ०—उत कुबजा विरमायो श्यामहि, इत यह दशा भई ।—सूर (शब्द०) । ३. फैसा रखना । मशगूल रखना । उ०—देति न लेति कछू हँसिकै बड़ी बैर लौं बातन ही विरमावति ।—(शब्द०) । ४. भुलावे में रखना । भ्रम में डाले रखना ।
विरमाना २ क्रि० स० [सं० बिलम्बन]दे० 'विलंबाना' ।

विरमाना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विरमाना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विरमाना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विरमाना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Virmana
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Virmana
• Hintçe: विरमाना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Korece Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Virmana
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Romence Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Virmana
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Virmana
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Virmana

«विरमाना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विरमाना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विरमाना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shamil Baja - Page 85

विज धत्त को बताता है, 'यह विरमानी है, सीनेट कारखाने का पेसीडंट " अधिकारों पैरों पर गिर पड़ते हैं । स्वामीजी महीन स्वर में कहते हैं, 'वर्मा, देखो पहचान तो इस विरमा-गे को ।' विनोद/मधक ...

Shashanka, 1997

Yūm̐ bhī khile phūla - Page 61

पडोसी विरमानी जी के साथ भी दो तीन व्यक्ति अन्दर जाए । विरमानी जी का भागों को बेहद अन्तरा था । हिमानी जी भागों के हर सुख-दुख के संशीदार थे । इतना सब चीत जाने पर भी यदि भागों ...

Ikabāla Dīpa, 2000

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 844

विस्मनाके अ० [सोत विरमण] [य० विरमाना] १. किमी से या कहीं मन लगाना, रमना । २, रुकना, ठहरना । अ० दे० 'विल-बना' । विर-मनार्थ भ० लि, 'विस्मना' बल भ० । विरल वि० [सं०] [भव, विरलता] १. घना, 'मघन' का उलटा ...

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 830

विरत अ- अप, निवृत्त, विमुख, विरक्त . विरति = उ, निवृति, मध्यायकाश, विराम, बैरा-य. विम = पवार, विश्व = प्रशस्ति, प्रसिद्धि. वि२मण द्वारा विचरण. वियना = टहलना. विरमाना प्रा: चप्ताना० विरल ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Saundarananda Mahakavya Of Sri Asvaghosa

३ सा खेदसंरियअललाटकेन निश्यक्षिनिकायहिशेषशेण है चिन्ताचलमवेण सुखेन अन भतरिमन्यत्श विर-माना (1 उसका विशेष सूल गया, चिं-खासे उसकी आँखें ।स्थिर (या चाव आके कारण उसके ...

Surya Narayan Chaudhary, 2001

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

विराम आ [ विराम ] उपरम, निवृति, अवसान (गल) है अविराम-श न [ विरमण ] विरत करना, निवर्तन, विरमाना; 'वेरविरामरमज्जवसाशं' (पह २, य-पत्त १३१) । विराय अक [ वि है सत्] शोभना, चमकना । विराम (पाय) । व [वेर.

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Trāsadiyāṃ - Page 88

बहुत सारे परिवारों ने चिपकने का भरसक प्रयत्न क्रिया, पर श्रीमती विरमानी तथा उनका परिवार तो हाथ धोकर ही पीछे पड़ गया और चिपकने में सफल भी हो गया । फिर क्या था, श्रीमती बावेजा का ...

Narendra Kohlī, 1982

Gosvāmī Gaṇeśadatta smr̥ti-grantha

धस्कामल (लीसंस्कृत हाईस्कूल जिसे सेठ उपवास विरमानी, सेठ दीवानचंद विरमानी, सेठ रामनारायण विरमानी और इनका परिवार चला रहा धता : लाला रामलाल सपड़ा हेडमास्टर के पुरुष" से यह ...

Gaṇeśadatta, ‎Bhagavatī Prasāda, 1969

Kāle surajamukhī - Page 20

वह मेजर वर्क उसके कलीम विरमानी को अलाट हो गया है काफी हद तक यह इला के लिए आत्मवचना ही थी । क्या सुखेन्दू से जूनियर विरमानी कहीं ययादा कुशल अफसर था ? अन्यथा ...... "रे इसी प्रकार का ...

Rājendra Saksenā, 1991

Gura Paramesara Nānaka - Page 187

मदन लाल विरमानी महात्मा नानक का प्रखर राष्ट्रभाव श्री रामधारी-सह दिनकर का यह कथन सर्वथा उपयुक्त एवं सत्य है कि "यह मानन, अधिक युक्तियुक्त है कि जैसे उन्नीसवीं सदी में ...

Nānak (Guru), ‎Dharmapāla Siṃhala, ‎Boshan Lal Ahuja, 1969