Hintçe sözlükte "विश्रृंखल" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विश्रृंखल SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विश्रृंखल  [visrrnkhala]

विश्रृंखल SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विश्रृंखल sözcüğünün tanımı

Vishuddh Vivekan [Vokal] 1. Seride değil Olmuştur A- Tanrı'nın kendisi bizdik, o zaman neden yapmamalıyız? Srishti çok özel - Kamayani, s.9. 2. herkes kim Tuşa basıp durulamıyor. 3. Her türlü ahlak Esaretten arınmış. Şehvetli (0'a).

विश्रृंखल वि० [सं० विश्रृङ्खल] १. जिसमें श्रृंखला न हो या न रह गई हो । उ०—स्वयं देव थे हम सब तो फिर क्यों न विश्रृंखल होती सृष्टि ।—कामायनी, पृ० ९ । २. जो किसी प्रकार दबाया या रोका न जो सके । ३. सब प्रकार के नैतिक बंधनों से मुक्त । लंपट (को०) ।

विश्रृंखल SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विश्रृंखल sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विश्रृंखल sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विश्रृंखल» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe: विश्रृंखल
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Khas
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Korece Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Romence Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Visrrinkl
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Visrrinkl

«विश्रृंखल» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विश्रृंखल sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विश्रृंखल ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kamayani Ek Punarvichar - Page 50

जरा ध्यान दीजिये इन दो पंक्तियों पर : 'स्वयं देव थे हम सब, तो फिर कयों न विश्रृंखल होती सृष्टि' और 'केंपती धरणी उन चरणों से होकर प्रतिदिन ही आक्रान्त ।' 'देव' शब्द में कितना व्यंग्य ...

G.M.Muktibodh, 2007

Caturveda mīmāṃsā

वह नहीं तपेगा तो समाज वैसे ही विश्रृंखल हो जायगा जैसे सूर्य के ठण्डा हो जाने पर समस्त सौर परिवार । ब्राह्मण अग्रजन्मा है । वही क्षत्रिय आदि की योनि है । अन: उसे अपनी तपश्चर्या से, ...

Munshi Ram Sharma, 1978

Hindī ātmakathāem̐, siddhānta evaṃ svarūpa viśleshaṇa - Page 44

निश्चितता आत्मकथा की विधा के माध्यम से आत्म-कार एक ओर निजी आत्मिक विश्रृंखल इतिहास की टूटी-छूटी श्रृंखलाओं को जोड़ने का प्रयास करता है और दूसरी ओर 'स्व' को क्रमश: विकसित ...

Vinītā Agravāla, 1989

Ādhunika Hindī kavitā meṃ śilpa - Page 299

... की तीसरी और पांचवी पंडित में लयाधार पदान्तर प्रवाही है : अत: सप्तक का कम निबधि गति से चलता रहता है : किन्तु दूसरी रचना का लयाधार सप्तक पर्व से प्रारम्भ होकर आगे विश्रृंखल हो गया ...

Kailash Vajpeyi, 1963

Baccana racanāvalī - Volume 7 - Page 262

बारबार घटनाओं का शिकार होते हुए भी अपने अतीत को देखकर मैं अपने जीवन को, और कुछ कहूँ, विश्रृंखल तो नहीं कह सकता । विश्रृंखलता को साधारण मानव-मस्तिष्क स्वीकार भी नहीं करता, ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

Samasyāmūlaka upanyāsakāra Premacanda

इन पारिवारिक समस्याओं का क्षेत्र भी मधाम-वर्गीय समाज हैं, लेकिन आज संयुक्त पारिवारिक जीवन विश्रृंखल हो रहा है : घर-घर में कलह और उसके दुष्परिणामों के समाचार प्राय: सुनने को ...

Mahendra Bhatnagar, 1957

Vividha vidhāoṃ ke pratinidhi sāhityakāra Ḍô. Hajārī ... - Page 41

... है जि' इसके अतिरिक्त रवीन्द्र की कविताओं में प्राप्त समन्वयवाद का उदाहरण देते हुए डा० द्विवेदी कहते हैं--"-" की ये रचनाएं आधुनिक कवि की जाति अवचेतन पान की विश्रृंखल विचार राशि ...

Vinodinī Siṃha, 1986

Āvārā masīhā, jīvanī ke nikasha para - Page 146

जो है वह एकदम विश्रृंखल है । उसकी तलाश में मुझे बरसों यहाँ-वहाँ भटकना पडा ।"36 इतना सब होने पर भी प्रभाकर जी ने शरत के जीवन की घटनाओं को जिस परिश्रम से क्रमबद्ध एवं सुसम्यद्ध करके ...

Māyā Malika, 1989

Dharātala

यह आर्थिक शासन-प्रणाली गहिंस्थिक समाज-व्यवस्थाओं विश्रृंखल कर स्वयं भी विश्रृंखल होने जा रहीं है । रोटी और सेम अर्थात, अर्थ और कामकी समस्या इस व्यापारिक युगके अनुरूप ही ...

Śāntipriya Dvivēdī, 1948

Hindī kā ātmakathā-sāhitya: svarūpa-vivecana aura vikāsa-krama

यह निविवत बात है कि सभी संस्मरण अतीत के विश्रृंखल एवं विशिष्ट कालक्षागों से ही सम्बन्धित होते हैं, और जीवन-वृत को खण्ड-खण्ड करके आंशिक रूप से ही जित्रित करते हैं । यदि किसी ...

Viśva Bandhu, 1984

«विश्रृंखल» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve विश्रृंखल teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

असम्पादित, त्रुटिपूर्ण र आपत्तिजनक संविधान

संविधानभरि नै जताततै 'विश्रृंखल' लेखेर शब्दको शुद्ध हिज्जेलाई मनोमानी ढंगले खारेज गरिएको छ । 'विशृङ्खल'मा 'शृ' (श्ऋ) लेख्नुपर्नेमा कुनै पनि रीतिले नमिल्ने 'श्रृ' (श्र्ऋ) लेखेर नेपालीको कामकाजी भाषालाई संवैधानिक रूपमै हदैसम्म ... «ओएनएस न्युज, Kas 15»